ေယရမိ 44 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionအီဂ်စ္ျပည္ရွိဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ 1 ထာဝရဘုရားသည္အီဂ်စ္ျပည္မိဂေဒါလ ၿမိဳ႕၊ တာပနက္ၿမိဳ႕၊ ေနာဖၿမိဳ႕ႏွင့္ေတာင္ပိုင္းေဒသ ၌ရွိေသာဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္း တို႔ကိုရည္မွတ္၍ ငါ့အားဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္ မူ၏။- 2 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္အျခားယုဒၿမိဳ႕တို႔အားငါ အဘယ္သို႔ကပ္သင့္ေစသည္ကို သင္တို႔ကိုယ္ တိုင္ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရေလၿပီ။ ထိုၿမိဳ႕မ်ားသည္ ယခုတိုင္ေအာင္ပင္ယိုယြင္းပ်က္စီးကာ လူသူဆိတ္ၿငိမ္လ်က္ရွိၾက၏။- 3 ယင္းသို႔ငါျဖစ္ေစရသည့္အေၾကာင္းမွာထို ၿမိဳ႕တို႔မွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားသည္မေကာင္း မွုမ်ားကိုျပဳ၍ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ ေဆာ္ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ အျခားဘုရားမ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ၾက လ်က္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအဘယ္အခါကမၽွရွိ မခိုးဝတ္မျပဳခဲ့သည့္ဘုရားမ်ားကို ရွိခိုးဝတ္ျပဳၾက၏။- 4 ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔ အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားငါမုန္း ထားစက္ဆုပ္သည့္အမွုကိုမျပဳရန္ေျပာ ၾကားခဲ့ၾက၏။- 5 သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္နားမေထာင္ၾက။ ပမာဏမျပဳၾက။ အျခားဘုရားမ်ား အားယဇ္ပူေဇာ္သည့္အက်င့္ကိုလည္း မေဖ်ာက္ၾက။- 6 သို႔ျဖစ္၍ငါသည္ယုဒၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္လမ္းမ်ားအေပၚသို႔ ငါ၏ေဒါသ အမ်က္ေတာ္ကိုသြန္းေလာင္း၍ ထိုၿမိဳ႕တို႔ကို မီးေလာင္ေစေတာ္မူ၏။ ထိုၿမိဳ႕မ်ားသည္ယို ယြင္းပ်က္စီးလ်က္က်န္ရစ္ၿပီးလၽွင္ ယေန႔ ေတြ႕ျမင္ေနရသည့္အတိုင္းလူတို႔ေရွ႕တြင္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္၍ေန၏။ 7 ``သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားက သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္မိမိ တို႔အေပၚသို႔ဤသို႔ေသာေဘးအႏၲရာယ္ဆိုး သက္ေရာက္ေအာင္ ဆိုးညစ္ေသာအမွုကိုျပဳ ၾကသနည္း။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔အမ်ိဳး ျပဳတ္ေစရန္အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီး၊ ကေလးသူငယ္ႏွင့္နို႔စို႔အရြယ္တို႔အား ဆုံးပါးပ်က္စီးေစလိုၾကသေလာ။- 8 သင္တို႔ေနထိုင္ရန္လာေရာက္သည့္ဤအီဂ်စ္ ျပည္တြင္ သင္တို႔သည္႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ အျခားဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း အဘယ္ ေၾကာင့္ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ၾက သနည္း။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ဆုံး ပါးပ်က္စီးေစ၍ကမၻာေျမေပၚရွိလူမ်ိဳး တကာတို႔ကဲ့ရဲ့စရာ၊ ျပက္ရယ္ျပဳစရာ ျဖစ္လာၾကလိမ့္မည္။- 9 ယုဒၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ားေပၚ တြင္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ား၊ ယုဒဘုရင္မ်ား ႏွင့္မိဖုရားမ်ား၊ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔၏ဇနီး မ်ားျပဳက်င့္ခဲ့ၾကသည့္အက်င့္ဆိုးမ်ား ကိုသင္တို႔ေမ့ေလ်ာ့သြားၾကေလၿပီေလာ။- 10 သင္တို႔သည္ယေန႔တိုင္ေအာင္ပင္စိတ္ႏွလုံး ႏွိမ့္ခ်မွုမရွိၾကေသးေပ။ ငါ့ကိုေၾကာက္ရြံ့ ရိုေသမွုမရွိ။ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားအား ငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ပညတ္မ်ား ႏွင့္နည္းဥပေဒကိုလည္းလိုက္နာက်င့္သုံး မွုမျပဳၾက။ 11 ``သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ သင္တို႔အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးကိုသက္ေရာက္ေစ၍ယုဒျပည္ကိုပ်က္ ျပဳန္းေစမည္။- 12 ယုဒျပည္တြင္က်န္ရွိကာအီဂ်စ္ျပည္သို႔ သြားေရာက္ေနထိုင္ရန္ သႏၷိ႒ာန္ခ်မွတ္ထားသူ တို႔မူကားတစ္ေယာက္မက်န္ဆုံးပါးပ်က္စီး ေစမည္။ ႀကီးငယ္မဟူထိုသူအေပါင္းတို႔ သည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သင့္၍အီဂ်စ္ျပည္တြင္ေသရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လူတို႔ေရွ႕၌စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ လူတို႔သည္သူတို႔အားျပက္ ရယ္ျပဳလ်က္သူတို႔၏အမည္နာမကို က်ိန္စာအျဖစ္အသုံးျပဳၾကလိမ့္မည္။- 13 ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အားအျပစ္ဒဏ္ ခတ္သကဲ့သို႔အီဂ်စ္ျပည္တြင္ေနထိုင္သူ တို႔ကိုလည္းစစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး ျခင္းေဘး၊ အနာေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ အျပစ္ဒဏ္ခတ္မည္။- 14 အီဂ်စ္ျပည္တြင္ေနထိုင္ရန္ယုဒျပည္မွ ထြက္ခြာလာၾကသူတို႔အနက္ အဘယ္သူ ကိုမၽွထိုေဘးမ်ားမွလြတ္ေျမာက္ရလိမ့္ မည္မဟုတ္။ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိလိမ့္ မည္မဟုတ္။ မိမိတို႔တစ္ဖန္ျပန္လည္ေန ထိုင္ရန္ေမၽွာ္လင့္ေတာင့္တၾကသည့္ယုဒ ျပည္သို႔ ထိုသူတစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွျပန္ရ လိမ့္မည္မဟုတ္။ ဒုကၡသည္အခ်ိဳ႕မွတစ္ပါး အဘယ္သူမၽွျပန္ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 15 ထိုအခါမိမိတို႔ဇနီးမ်ားသည္အျခား ဘုရားတို႔အားယဇ္ပူေဇာ္ေၾကာင္းကိုသိရွိ ၾကသူမ်ား၊ ထိုေနရာတြင္ရပ္လ်က္ေနသူ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္အီဂ်စ္ျပည္ေတာင္ ပိုင္းတြင္ေနထိုင္သူယုဒအမ်ိဳးသားမ်ား အပါအဝင္လူအုပ္ႀကီးသည္ငါ့အား၊- 16 ``ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ ၍သင္ေဟာေျပာသည့္စကားမ်ားကိုငါတို႔ နားမေထာင္လိုပါ။- 17 ငါတို႔သည္မိမိတို႔ယခင္ကေျပာၾကားခဲ့ သည့္အမွုတို႔ကိုသာျပဳၾကပါမည္။ ယုဒ ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ားတြင္ငါ တို႔ႏွင့္ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ား၊ ငါတို႔ဘုရင္ ႏွင့္ေခါင္းေဆာင္မ်ားျပဳေလ့ရွိသည့္အတိုင္း ေကာင္းကင္ဘုရင္မဟုအမည္တြင္ေသာ နတ္သမီးကိုယဇ္ပူေဇာ္၍ သူ၏အဖို႔ စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုသြန္းေလာင္း ပါမည္။ ထိုစဥ္အခါကငါတို႔သည္ဝစြာ စားရၾက၏။ ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလ်က္ေဘး ဒုကၡႏွင့္ကင္းေဝးခဲ့ၾက၏။- 18 သို႔ရာတြင္ေကာင္းကင္ဘုရင္မကိုယဇ္ပူေဇာ္ မွု၊ သူ႔အဖို႔စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာသြန္း ေလာင္းမွုတို႔ကိုမျပဳၾကေတာ့သည့္အခ်ိန္ မွအစျပဳ၍ ငါတို႔သည္မ်ားစြာခ်ိဳ႕တဲ့ လ်က္ငါတို႔အမ်ိဳးသားမ်ားသည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးသင့္၍ေသရ ၾကပါ၏'' ဟုေျပာၾကားၾကေလသည္။ 19 ထိုေနာက္အမ်ိဳးသမီးမ်ားက``ငါတို႔သည္ ေကာင္းကင္ဘုရင္မ၏႐ုပ္ပုံတူမုန႔္မ်ားကို ဖုတ္လုပ္၍ ထိုနတ္သမီးအားယဇ္ပူေဇာ္ကာ သူ၏အဖို႔စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာမ်ား ကိုသြန္းေလာင္းၾကေသာအခါ ငါတို႔၏ခင္ ပြန္းမ်ားကလည္းငါတို႔ျပဳသည့္အမွုကို လက္ခံအတည္ျပဳခဲ့ၾကပါသည္'' ဟုထပ္ ေလာင္းေျပာဆိုၾက၏။ 20 ထိုအခါငါသည္မိမိအားဤသို႔ေျပာ ၾကားၾကသူ အမ်ိဳးသားအမ်ိဳးသမီး မ်ားႏွင့္လူအေပါင္းတို႔အား၊- 21 ``ယုဒၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕လမ္း မ်ားတြင္ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၊ သင္ တို႔ဘုရင္မ်ားႏွင့္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ျပည္သူ မ်ားပူေဇာ္ခဲ့ၾကသည့္ယဇ္မ်ားႏွင့္ပတ္ သက္၍ထာဝရဘုရားသိေတာ္မမူဟူ၍ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေမ့ေလ်ာ့ေတာ္မူေလၿပီ ဟူ၍ေသာ္လည္းေကာင္းသင္တို႔ထင္မွတ္ ၾကပါသေလာ။- 22 ယခုအခါ၌ပင္လၽွင္သင္တို႔၏ျပည္သည္ ယိုယြင္းပ်က္စီးကာလူသူဆိတ္ညံလ်က္ ရွိ၏။ ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔၏ယုတ္ မာဆိုးညစ္သည့္အက်င့္မ်ားကိုသည္းခံ ေတာ္မမူနိုင္သျဖင့္ ထိုျပည္သည္လူတို႔ ေရွ႕၌စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္၍ေနေလၿပီ။ လူတို႔သည္လည္းထိုျပည္၏အမည္နာမ ကိုက်ိန္စာအျဖစ္အသုံးျပဳၾကေလၿပီ။- 23 သင္တို႔သည္အျခားဘုရားမ်ားကိုယဇ္ ပူေဇာ္ကာအမိန႔္ေတာ္မ်ားကိုမနာခံ ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားအားျပစ္မွား ၾကသည္ျဖစ္၍ ယခုအခါဤကဲ့သို႔ ပင္ကပ္သင့္ခဲ့ရၾကေပသည္''ဟုဆို၏။ 24-25 ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက အီဂ်စ္ျပည္တြင္ေနထိုင္ၾကေသာယုဒျပည္ သားတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍``သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ ဇနီးမ်ားသည္ေကာင္းကင္ဘုရင္မအား သစၥာကတိျပဳခဲ့ၾက၏။ သူ႔အားယဇ္ပူေဇာ္ ပါမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သူ၏အဖို႔စပ်စ္ ရည္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုသြန္းေလာင္းပါမည္ ဟူ၍လည္းေကာင္း ကတိထားၿပီးလၽွင္ထို ကတိအတိုင္းျပဳခဲ့ၾကေပသည္။ ေကာင္း လွၿပီ၊ သင္တို႔ကတိကိုတည္ေစၾကေလာ့။ သင္တို႔သစၥာ႒ိ႒ာန္ျပဳသည္အတိုင္းေဆာင္ ရြက္ၾကေလာ့။- 26 သို႔ရာတြင္အီဂ်စ္ျပည္တြင္ရွိသည့္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔အားငါ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏မဟာနာမ ေတာ္ကိုတိုင္တည္၍ႁမြက္ဆိုသည့္ကတိ ေတာ္ကို ယခုသင္တို႔နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သစၥာကတိျပဳၾကရာတြင္`အရွင္ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ အတိုင္း' ဟုငါ၏နာမေတာ္ကိုႁမြက္ဆို ရန္ေနာင္အဘယ္အခါ၌မၽွသင္တို႔အား ငါခြင့္ျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္။- 27 သင္တို႔သည္ေကာင္းစားမည့္အစားဆုံးရွုံး ပ်က္စီးၾကေစရန္ငါျပဳမည္။ အီဂ်စ္ျပည္ တြင္ေနထိုင္လ်က္ရွိေသာယုဒျပည္သူတို႔ သည္တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမက်န္သည္တိုင္ ေအာင္စစ္ေဘးေသာ္လည္းေကာင္း၊ အနာေရာဂါ ေဘးေသာ္လည္းေကာင္းသင့္၍ေသရၾကလိမ့္ မည္။- 28 သို႔ရာတြင္သင္တို႔အခ်ိဳ႕သည္အသက္ေဘး မွလြတ္ေျမာက္၍ အီဂ်စ္ျပည္မွယုဒျပည္ သို႔ျပန္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါအီဂ်စ္ျပည္ သို႔လာေရာက္ၾကေသာယုဒျပည္သူအႂကြင္း အက်န္မ်ားသည္ မိမိတို႔စကားႏွင့္ငါ့ စကား၊ မည္သည္ကမွန္၍ေနသည္ကိုသိ ရွိၾကလိမ့္မည္။- 29 ငါသည္ဤေဒသတြင္သင္တို႔အားအျပစ္ ဒဏ္ခတ္မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ကို သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးမည္ဟူ၍ထားခဲ့ေသာ ငါ ၏ကတိေတာ္သည္အမွန္တကယ္ျဖစ္လာ လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔အားငါ ထာဝရဘုရားသက္ေသျပမည္။- 30 ငါသည္ယုဒဘုရင္ေဇဒကိကိုမိမိအား သတ္ျဖတ္လို၍ မိမိ၏ရန္သူျဖစ္ေသာဗာဗု လုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာထံအပ္ႏွင္းသကဲ့ သို႔ အီဂ်စ္ဘုရင္ေဟာဖရာကိုလည္းမိမိ အားသတ္ျဖတ္လိုေသာရန္သူမ်ားလက္ သို႔အပ္ႏွင္းမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းလူ အေပါင္းတို႔အား အထူးသျဖင့္အမ်ိဳး သမီးမ်ားအားဆင့္ဆိုေလသည္။- |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar