ေယရမိ 35 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေယရမိႏွင့္ေရခပ္အမ်ိဳးသားမ်ား 1 ယုဒဘုရင္ေယာရွိ၏သား ေယာယကိမ္မင္း လက္ထက္၌ထာဝရဘုရားသည္ငါ့အား၊- 2 ``သင္သည္ေရခပ္သားခ်င္းစုအေပါင္းတို႔ ထံသို႔သြား၍စကားစျမည္ေျပာၿပီးလၽွင္ သူတို႔အားဗိမာန္ေတာ္အခန္းတစ္ခုသို႔ ေခၚေဆာင္ကာစပ်စ္ရည္ကိုတိုက္ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- 3 သို႔ျဖစ္၍ငါသည္(အျခားေယရမိ၏သား၊ ဟာဗဇိညာ၏ေျမး) ယာဇညာႏွင့္သူ၏ ညီအစ္ကိုမ်ား၊ သားမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ေရခပ္သားခ်င္းစုအေပါင္းတို႔ကို၊- 4 ဗိမာန္ေတာ္သို႔ဖိတ္ၾကားၿပီးလၽွင္ပေရာဖက္ ဟာနန္၏တပည့္မ်ားေနထိုင္ရာအခန္းသို႔ ေခၚသြား၏။ ဟာနန္ကားဣဂဒါလိ၏သား ျဖစ္သတည္း။ ထိုအခန္းသည္အရာရွိမ်ား ၏အခန္းအနီးဗိမာန္ေတာ္အရာရွိႀကီး တစ္ဦးျဖစ္ေသာရွလႅဳံ၏သားမာေသယ၏ အခန္းအထက္၌ရွိေလသည္။- 5 ထိုေနာက္ငါသည္စပ်စ္ရည္အျပည့္ရွိသည့္ ခြက္ဖလားမ်ားႏွင့္ အိုးမ်ားကိုေရခပ္အ ႏြယ္ဝင္တို႔၏ေရွ႕တြင္ခ်ထား၍သူတို႔ အား``စပ်စ္ရည္အနည္းငယ္ေသာက္ၾကပါ'' ဟုေျပာ၏။- 6 သို႔ရာတြင္ထိုသူတို႔က``ေရခပ္၏သား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘိုးေဘးျဖစ္သူေယာနဒပ္ ကအကၽြန္ုပ္တို႔သည္သားစဥ္ေျမးဆက္ အ ဘယ္အခါ၌မၽွစပ်စ္ရည္ကိုမေသာက္ ရန္ပညတ္ခဲ့သည္ျဖစ္၍အကၽြန္ုပ္တို႔ သည္စပ်စ္ရည္မေသာက္ၾကပါ။- 7 သူသည္အကၽြန္ုပ္တို႔အားအိမ္မ်ားကိုမ ေဆာက္ၾကရန္ႏွင့္ လယ္မ်ားကိုမလုပ္ၾက ရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ား ကိုမစိုက္မပ်ိဳး၊ မဝယ္မယူၾကရန္ေသာ္ လည္းေကာင္းမွာၾကားထားပါေသး၏။ အ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္သူစိမ္းတစ္ရံဆံအျဖစ္ႏွင့္ ေနထိုင္ရာျပည္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္နိုင္ ၾကမည့္အေၾကာင္းတဲရွင္မ်ားတြင္သာ ေနၾကရန္ကိုလည္းမိန႔္မွာခဲ့ပါ၏။- 8 အကၽြန္ုပ္တို႔သည္မိမိတို႔ဘိုးေဘးေရခပ္ ၏သားေယာနဒပ္၏ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာက်င့္သုံးခဲ့ၾကပါၿပီ။ အကၽြန္ုပ္တို႔ ကိုယ္တိုင္ႏွင့္အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဇနီး၊ သားသမီး မ်ားသည္စပ်စ္ရည္ကိုအဘယ္အခါမၽွ မေသာက္ၾကပါ။- 9 အကၽြန္ုပ္တို႔သည္မိမိတို႔ေနထိုင္ရန္အိမ္မ်ား ကိုမေဆာက္မလုပ္ၾကပါ။ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ား၊ လယ္ယာမ်ားသို႔မဟုတ္ဂ်ဳံစပါးမ်ားကို လည္းမပိုင္ၾကပါ။- 10 အကၽြန္ုပ္တို႔သည္တဲရွင္မ်ားတြင္ေနထိုင္ ၾကပါသည္။ မိမိတို႔ဘိုးေဘးေယာနဒပ္ ၏ပညတ္ကို အႂကြင္းမဲ့လိုက္နာခဲ့ၾကပါ ၿပီ။- 11 သို႔ရာတြင္ဤၿမိဳ႕သည္ဗာဗုလုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ ေနဇာခ်င္းနင္းဝင္ေရာက္လာေသာအခါ၌ ဗာဗုလုန္ႏွင့္ရွုရိတပ္မ်ားကင္းေဝးေစရန္ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔လာ ေရာက္ရန္စိတ္ပိုင္းျဖတ္ခဲ့ၾကပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခုအခါေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ အကၽြန္ုပ္တို႔ ေနထိုင္လ်က္ရွိျခင္းျဖစ္ပါသည္'' ဟုျပန္ ေျပာၾက၏။ 12-13 ထိုအခါဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားယုဒျပည္သားမ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားထံသို႔ေစလႊတ္၍သူတို႔ အား``သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ငါ၏ညႊန္ ၾကားခ်က္မ်ားကိုမလိုက္နာၾကပါ သနည္းဟု ငါထာဝရဘုရားေမး၏။- 14 ေယာနဒပ္၏သားေျမးတို႔သည္စပ်စ္ရည္ မေသာက္ရန္ေယာနဒပ္ေပးအပ္ခဲ့သည့္ပညတ္ ကိုေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔ဘိုးေဘး၏အမိန႔္ကိုနာခံၾကသည္ျဖစ္ ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္အဘယ္သူမၽွစပ်စ္ရည္ ကိုမေသာက္ၾက။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါအဖန္ဖန္အထပ္ထပ္သင္တို႔အားေျပာ ဆိုခဲ့ေသာ္လည္းငါ၏စကားကိုနားမ ေထာင္။- 15 ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။- 16 ေယာနဒပ္၏သားေျမးမ်ားသည္မိမိတို႔ ဘိုးေဘး၏အမိန႔္ကိုနားေထာင္ၾက၏။ သင္ တို႔မူကားငါ၏အမိန႔္ကိုနားမေထာင္ ၾက။- 17 သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိကတိထားခဲ့သည့္ေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုယုဒျပည္သူမ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားအေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္ တို႔သည္ငါေျပာေသာအခါနားမေထာင္၊ ငါ ေခၚေသာအခါ၌မထူးၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာၾကား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 18 ထိုေနာက္ငါသည္ေရခပ္သားခ်င္းစုအား ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔ သည္မိမိတို႔ဘိုးေဘးေယာနဒပ္ေပးအပ္ သည့္ပညတ္ကိုေစာင့္ထိန္းၾကေလၿပီ။ သူ၏ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကိုလိုက္နာက်င့္သုံးကာ သူမိန႔္မွာသမၽွေသာအမွုတို႔ကိုျပဳၾက ေလၿပီ။- 19 သို႔ျဖစ္၍ေရခပ္၏သားေယာနဒပ္သည္ငါ ၏အမွုေတာ္ကိုထမ္းေဆာင္မည့္သားေျမးမ်ား အစဥ္မျပတ္ထြန္းကားရလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားကတိ ျပဳ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းျပန္ၾကား ေျပာဆိုေလသည္။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar