ေယ​ရ​မိ 13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

အ​တြင္း​ခံ​အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​၏​ပုံ​ဥ​ပ​မာ

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပိတ္​ခါး​ဝတ္​ကို​သြား ေရာက္​ဝယ္​ယူ​ဝတ္​ဆင္​ရန္​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ၿပီး​လၽွင္ ထို​ခါး​ဝတ္​ကို​ေရ​မ​စြတ္​စို​ေစ​ရန္ လည္း​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

² သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​အ​တိုင္း​ပိတ္​ခါး​ဝတ္​ကို​ဝယ္​ယူ​ဝတ္ ဆင္​၏။-

³ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား တစ္​ဖန္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။-

⁴ ``ကိုယ္​ေတာ္​က​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​သို႔​သြား​ေလာ့။ သင္ ဝတ္​ဆင္​ထား​သည့္​ခါး​ဝတ္​ကို​ခၽြတ္​၍​ေက်ာက္ တြင္း​၌​ဝွက္​ထား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

⁵ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​အ​နီး​သို႔ သြား​၍ ထို​ခါး​ဝတ္​ကို​ဝွက္​ထား​လိုက္​၏။-

⁶ ထို​ေနာက္​ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္ အ​နီး​သို႔​ျပန္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ခါး​ဝတ္​ကို​ထုတ္ ယူ​ရန္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။-

⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​သို႔​သြား ၿပီး​လၽွင္ ငါ​ဝွက္​ထား​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ရွာ​ေဖြ​ရာ ခါး​ဝတ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေသာ္ ယင္း​တို႔​သည္​ေဆြး ေျမ့​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေတာ့​ေခ်။

⁸ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က၊-

⁹ ``ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္ ၏​စိတ္​ေန​ျမင့္​မွု​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​မွု​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​မည္။-

¹⁰ ဤ​ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ေခါင္း​မာ​ျမဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္၊ အ​ျခား​ဘု​ရား​တို႔​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​၍ အ​ေစ​ခံ​လ်က္​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေတာ့​သည့္ ခါး​ဝတ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

¹¹ ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက လ်က္ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ မ​နာ​ျပဳ​ၾက​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​လူ​၏​ခါး​၌​တင္း​က်ပ္​စြာ​ကပ္​လ်က္ ေန​သည့္​ခါး​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ငါ​ႏွင့္​နီး​နီး​ကပ္ ကပ္​ရွိ​ေန​ေစ​လို​သည္။ သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔ သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။

စ​ပ်စ္​ရည္​အိုး

¹² ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​ေယ​ရ​မိ၊ စ​ပ်စ္ ရည္​အိုး​မွန္​သ​မၽွ​ကို​စ​ပ်စ္​ရည္​ျဖည့္​ရ​ၾက မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား​ေျပာ ၾကား​ရ​မည္။ သူ​တို႔​က​စ​ပ်စ္​ရည္​အိုး​ရွိ သ​မၽွ​ကို​စ​ပ်စ္​ရည္​ျဖည့္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း မိ​မိ​တို႔​သိ​ပါ​သည္​ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

¹³ ထို​အ​ခါ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား မ်ား​မွ​စ​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ျပည္​သူ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​မူး​ယစ္​ေစ​ရန္ စ​ပ်စ္ ရည္​တိုက္​မည္​ဟု​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။-

¹⁴ ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​အိုး​မ်ား​ကို​တစ္​ခု​ႏွင့္ တစ္​ခု​ထိ​ခိုက္​၍​ကြဲ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔ အား​ႀကီး​ငယ္​မ​ေရြး​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ အ​ဘယ္ သ​နား​ၾကင္​နာ၊ က​႐ု​ဏာ​စိတ္​က​မၽွ​ငါ့ ကို​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​မွု​မွ​ဆီး​တား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ရန္ ေယ​ရ​မိ​သ​တိ​ေပး​ျခင္း

¹⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

¹⁶ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ မိုး​ခ်ဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္၊ေျခ​ေခ်ာ္​၍ မ​လဲ​မီ​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ရာ​အ​လင္း ကို ေမွာင္​မိုက္​အ​ျဖစ္​သို႔၊ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မီ​အ​ခါ​၌​လည္း ေကာင္း သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

¹⁷ အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​မူ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​မွု အ​တြက္ ႀကိတ္​၍​ငို​ေႂကြး​မည္။ ငါ​သည္​ဝမ္း​နည္း​ပက္​လက္​ငို​ေႂကြး​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​သိုး​စု​ေတာ္​သည္​ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္ သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၿပီ​ျဖစ္​၍​ငါ့​မ်က္​ရည္​စီး က်​မည္။

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား``ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ႔ မယ္​ေတာ္​၏​လွ​ပ​ေသာ​သ​ရ​ဖူ​မ်ား​သည္ မိ​မိ တို႔​ဦး​ေခါင္း​မွ​ျပဳတ္​က်​ၿပီ​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​မ်ား​မွ​ဆင္း ၾက​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

¹⁹ ေတာင္​ဘက္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​အ​ဝိုင္း​ခံ​လ်က္ ရွိ​၏။ ယင္း​တို႔​ထံ​သို႔​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သြား နိုင္။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ဖမ္း ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

²⁰ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​၏​ရန္​သူ မ်ား​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လာ​လ်က္​ရွိ​၏။ ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ သင့္​အား​ငါ​ေပး အပ္​ထား​သည့္​လူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​ဂုဏ္​ယူ သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကား​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း။-

²¹ မိ​မိ​တို႔​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​အုပ္​စိုး​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ကဲ့​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

²² အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​က``ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ တို႔​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စုတ္ ျပတ္​သြား​ရ​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟူ​၍​ေမး​ပါ​မူ``သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ရ​ေပ​မည္။-

²³ လူ​မည္း​သည္​မိ​မိ​၏​အ​သား​အ​ေရာင္​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေစ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔​တည္း​မ ဟုတ္​က်ား​သစ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ကြက္​မ်ား ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ကယ္​၍ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​နိုင္​မည္ ဆို​ပါ​မူ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​သာ​လၽွင္​ျပဳ​က်င့္ တတ္​သူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း သု​စ​ရိုက္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ျပဳ​က်င့္​ေကာင္း​ျပဳ​က်င့္​နိုင္​ၾက ေပ​လိမ့္​မည္။-

²⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​သဲ​ကႏၲာ​ရ မွ​လာ​ေသာ​ေလ​ျပင္း​တြင္ လြင့္​ပါ​သြား​သည့္ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

²⁵ ဤ​သည္​ကား​သင္​တို႔​ကံ​ၾကမၼာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္ ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​ကာ ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​ကို​ယုံ​ၾကည္ အား​ကိုး​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အား​ဤ​သို႔​စီ​ရင္​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

²⁶ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​သင္​တို႔ ၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆြဲ​ခၽြတ္​ေတာ္​မူ​၍ သင္ တို႔​အား​အ​ရွက္​ကြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

²⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​စက္​ဆုတ္​သည့္ အ​မွု​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ၾက​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​အိမ္​နီး​ခ်င္း​၏ ဇ​နီး​ကို​တပ္​မက္​သူ​ကဲ့​သို႔၊ ျမင္း​မ​ကို​တပ္ မက္​၍​ဟီ​သည့္​ျမင္း​လား​ကဲ့​သို႔၊ ေတာင္​ကုန္း မ်ား၊ လယ္​ကြင္း​မ်ား​တြင္​အ​ရွက္​ကင္း​မဲ့​စြာ ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ငန္း​ကို​လုပ္​ၾက​၏။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​မွ​သင္ တို႔​သည္​သန႔္​စင္​၍​လာ​ၾက​မည္​နည္း။