ေယရမိ 11 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေယရမိႏွင့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ 1 ထာဝရဘုရားသည္ငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ၊ 2-3 ``ဤပဋိညာဥ္ေတာ္တြင္ပါရွိသည့္အခ်က္ အလက္မ်ားကိုနားေထာင္ေလာ့။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ ထိုပဋိညာဥ္ပါအခ်က္အလက္ မ်ားကိုမလိုက္နာသူမွန္သမၽွအား က်ိန္စာ သင့္ေစေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းယုဒျပည္ သားတို႔ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အား ေျပာၾကားေလာ့။- 4 ထိုပဋိညာဥ္သည္သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအား သံမီးဖိုႀကီးႏွင့္တူေသာအီဂ်စ္ျပည္မွ ငါ ထုတ္ေဆာင္လာစဥ္အခါကခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ျဖစ္၏။ ငါသည္ထိုသူတို႔အားငါ့ စကားကိုနားေထာင္ၾကရန္၊ ငါခိုင္းေစသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုျပဳလုပ္ၾကရန္မွာၾကားခဲ့ ၏။ အကယ္၍သူတို႔သည္ငါ၏စကားကို နားေထာင္ၾကမည္ဆိုပါမူ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ျဖစ္ရၾကလ်က္၊ ငါသည္လည္းသူတို႔ ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူမည္။- 5 ထိုေနာက္ယခုသူတို႔ေနထိုင္လ်က္ရွိရာနို႔ ႏွင့္ပ်ားရည္စီးသည့္ျပည္ကို သူတို႔၏ဘိုး ေဘးမ်ားအားေပးအပ္ရန္ငါျပဳခဲ့သည့္ သစၥာကတိကိုလည္းတည္ေစမည္ျဖစ္ ေၾကာင္းသူတို႔အားငါေျပာၾကားခဲ့၏။ ငါက``မွန္လွပါ၊ အို ထာဝရဘုရား'' ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ 6 ထိုအခါထာဝရဘုရားက ငါ့အား``ယုဒ ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ားသို႔သြား ေလာ့။ ထိုအရပ္တို႔တြင္ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ေၾကညာကာ၊ ပဋိညာဥ္ေတာ္တြင္ပါရွိသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကိုနားေထာင္လိုက္နာ က်င့္သုံးရန္သူတို႔အားေျပာၾကားေလာ့။- 7 သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအားအီဂ်စ္ျပည္မွ ထုတ္ေဆာင္လာစဥ္အခါက ငါသည္သူတို႔ အားငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကရန္ၾကပ္ တည္းစြာသတိေပးခဲ့၏။ ယေန႔ထိတိုင္ ေအာင္ဆက္လက္၍သတိေပး၏။- 8 သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ငါ့စကားကိုနားမ ေထာင္ၾက။ လိုက္နာမွုလည္းမျပဳၾက။ သူတို႔ အားလုံးပင္ေခါင္းမာျမဲေခါင္းမာလ်က္ဆိုး ညစ္ျမဲဆိုးညစ္လ်က္ေနၾက၏။ ငါသည္သူ တို႔အားလိုက္နာရန္အမိန႔္ခ်မွတ္ထားလ်က္ ႏွင့္သူတို႔မလိုက္နာၾကေသာ ပဋိညာဥ္ေတာ္ တြင္ေဖာ္ျပပါရွိသည့္က်ိန္စာမ်ားကိုသူ တို႔အေပၚသို႔သက္ေရာက္ေစ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ 9 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အား``ယုဒ ျပည္သားမ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕ သားတို႔သည္ ငါ့ကိုပုန္ကန္လ်က္ေနၾက၏။- 10 ငါ့စကားကိုနားမေထာင္သူမိမိတို႔ဘိုး ေဘးမ်ားျပဳက်င့္ခဲ့သည့္အျပစ္ဒုစရိုက္ မ်ားကိုပင္ျပန္လည္ျပဳက်င့္လ်က္ေနၾက ေလၿပီ။ သူတို႔သည္အျခားဘုရားကိုဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ၾကေလၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး သားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားသည္ ငါႏွင့္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ားျပဳခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။- 11 ထို႔ေၾကာင့္သူတို႔အေပၚသို႔ငါသက္ေရာက္ ေစမည့္ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးမွသူတို႔သည္ လြတ္ေျမာက္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ငါထာဝရဘုရားသတိေပး၏။ ကူမ ေတာ္မူရန္သူတို႔ဟစ္ေအာ္ၾကေသာအခါ ၌လည္းငါနားေထာင္လိမ့္မည္မဟုတ္။- 12 ထိုအခါယုဒျပည္သားမ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ မိမိတို႔ယဇ္ ပူေဇာ္သည့္ဘုရားမ်ားထံသို႔ဟစ္ေအာ္ကာ အကူအညီေတာင္းခံၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာ တြင္ထိုဘုရားတို႔သည္ေဘးအႏၲရာယ္က် ေရာက္လာခ်ိန္၌ကူမနိုင္ၾကလိမ့္မည္မ ဟုတ္။- 13 ယုဒျပည္တြင္ၿမိဳ႕အေရအတြက္မ်ားသည္ ႏွင့္အမၽွ ျပည္သားတို႔တြင္လည္းဘုရား အေရအတြက္မ်ားေပသည္။ ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕တြင္လည္းလမ္းအေရအတြက္မ်ားသည္ ႏွင့္အမၽွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ရွက္ဖြယ္ ေသာဗာလဘုရားအတြက္ယဇ္တို႔ကိုပူေဇာ္ ရန္ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုတည္ထားၾကေလသည္။- 14 ေယရမိ၊ ထိုသူတို႔အဖို႔ႏွင့္သူတို႔၏ကိုယ္ စားငါ့ထံသို႔မေတာင္းပန္ႏွင့္၊ အသနားမ ခံႏွင့္။ ဆုေတာင္းပတၳနာလည္းမျပဳႏွင့္။ သူတို႔ ဒုကၡေရာက္၍ကူမရန္ငါ့ထံဟစ္ေအာ္ၾက ေသာအခါငါသည္နားေထာင္လိမ့္မည္မ ဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 15 ထာဝရဘုရားက``ငါခ်စ္ျမတ္နိုးသည့္ လူတို႔သည္ မေကာင္းမွုမ်ားကိုျပဳက်င့္ လ်က္ေနၾက၏။ သူတို႔မွာအဘယ္သို႔လၽွင္ ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ဝင္ေရာက္ခြင့္ရွိသနည္း။ တိရစၧာန္မ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းအားျဖင့္ သက္ေရာက္လတၱံ့ေသာေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးကို ဖယ္ရွားနိုင္မည္ဟုထင္မွတ္ၾကသေလာ။ သူ တို႔သည္ဆိုးညစ္မွုမ်ားကိုျပဳလုပ္လ်က္ ဝမ္းေျမာက္ၾကမည္ေလာ။- 16 အခါတစ္ပါးကထာဝရဘုရားသည္ထို သူတို႔အားအရြက္မ်ားျဖင့္စိမ္းလန္းေဝဆာ ၍ လွပေသာအသီးမ်ားႏွင့္ျပည့္ႏွက္လ်က္ ရွိသည့္သံလြင္ပင္ဟုေခၚဆိုသမုတ္ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌သူသည္မိုးႀကိဳး သံႏွင့္တူေသာအသံျဖင့္ ထိုအပင္အရြက္ မ်ားကိုမီးရွို႔၍အကိုင္းအခက္မ်ားကို ခ်ိဳးေတာ္မူမည္။ 17 ``အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလျပည္ႏွင့္ယုဒျပည္ကိုျပဳစု ပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္ယခုအခါ ငါသည္ထိုျပည္မ်ားအေပၚသို႔ ေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးကိုသက္ေရာက္ေစမည္။ သူတို႔သည္ဒုစ ရိုက္ကိုျပဳခဲ့ၾကသည္ျဖစ္၍ဗာလဘုရား ကိုယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းအားျဖင့္သူတို႔သည္ ငါ ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ၾကေလၿပီ။'' ေယရမိအားလုပ္ႀကံရန္လၽွို႔ဝွက္ႀကံစည္မွု 18 ငါ့ကိုသတ္ျဖတ္ရန္ ရန္သူတို႔လၽွို႔ဝွက္စြာ ႀကံစည္လ်က္ေနေၾကာင္း ငါ့အားထာဝရ ဘုရားဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။- 19 ငါသည္သတ္ရန္ထုတ္ေဆာင္သြားသည့္ သိုး ငယ္ကဲ့သို႔ယုံၾကည္စိတ္ခ်တတ္သူျဖစ္ေပ သည္။ ငါ့ကိုသူတို႔မေကာင္းႀကံလ်က္ေန ၾကေၾကာင္းကိုငါမသိ။ သူတို႔က``စိမ္းလန္း စိုေျပလ်က္ေနခ်ိန္၌ သစ္ပင္ကိုခုတ္လွဲ ၾကကုန္အံ့။ သူ႔အားေနာင္အခါအဘယ္သူ မၽွသတိမရၾကေစရန္ သူ႔ကိုငါတို႔သတ္ ျဖတ္ၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုၾက၏။ 20 ထိုအခါငါသည္``အို အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ေျဖာင့္မွန္စြာတရား စီရင္ေတာ္မူတတ္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ လူတို႔၏အႀကံအစည္ႏွင့္စိတ္ေန သေဘာထားတို႔ကိုလည္းစစ္ေဆးၾကည့္ရွု ေတာ္မူတတ္ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မိမိ ၏အမွုကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္၏လက္ေတာ္တြင္ အပ္ႏွံထားပါၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ထိုသူတို႔အား ကိုယ္ေတာ္ရွင္လက္စားေခ်ေတာ္မူသည္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးျမင္ပါရေစ'' ဟုဆုေတာင္း၏။ 21 အာနသုတ္ၿမိဳ႕သားတို႔အတြက္ထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ထိုၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ငါ့အားသတ္လိုသျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆက္လက္ ေဟာေျပာလၽွင္ ငါ့ကိုသတ္မည္ဟုဆိုၾက၏။- 22 သို႔ျဖစ္၍အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား က``ငါသည္သူတို႔အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္မည္။ သူတို႔၏လူငယ္လူရြယ္မ်ားသည္စစ္ပြဲတြင္ က်ဆုံးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ကေလးသူငယ္ မ်ားသည္လည္း အစာေရစာငတ္၍ေသၾက လိမ့္မည္။- 23 အာနသုတ္ၿမိဳ႕သားတို႔ေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးက်ေရာက္လာေသာေန႔ကိုငါသတ္မွတ္ ၿပီ။ ထိုေန႔၌သူတို႔တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွ အသက္ရွင္လ်က္က်န္ရွိမည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar