သူႀကီး 5 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေဒေဗာရႏွင့္ဗာရက္သီခ်င္း 1 ထိုေန႔၌ေဒေဗာရႏွင့္အဘိေနာင္၏သား ဗာရက္တို႔သည္ ေအာက္ပါသီခ်င္းကိုသီဆို ၾကေလသည္။ 2 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္တိုက္ပြဲဝင္ရန္ သႏၷိ႒ာန္ခ်မွတ္ၾက၏။ ျပည္သူတို႔ကလည္းေစတနာအေလ်ာက္ ဝမ္းေျမာက္စြာပါဝင္ဆင္ႏႊဲၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ 3 အခ်င္းရွင္ဘုရင္တို႔နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခ်င္းအာဏာပိုင္တို႔သတိမူၾကေလာ့။ ဣသေရလလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ္ေတာ္ကို၊သီကူးရန္ငါသီခ်င္းဆို၍ ေစာင္းကိုတီးမည္။ 4 အို ထာဝရဘုရားစိရေတာင္ရိုးေပၚမွာ ကိုယ္ေတာ္ႂကြလ်က္ ဧဒုံျပည္မွစစ္ခ်ီေတာ္မူေသာအခါ၊ ေျမငလ်င္လွုပ္၍ေကာင္းကင္မွမိုးရြာသြန္း ပါ၏။ မိုးတိမ္မ်ားမွမိုးေရတို႔သည္က်ဆင္းလာ ပါ၏။ 5 ေတာင္ရိုးတို႔သည္သိနာေတာင္၏အရွင္ ဣသေရလလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္၌တုန္လွုပ္ၾက ပါ၏။- 6 အာနတ္၏သားရွံဂါလက္ထက္၌လည္းေကာင္း၊ ေယလလက္ထက္၌လည္းေကာင္း၊ ခရီးသြားကုန္သည္တို႔သည္တိုင္းျပည္ကို ျဖတ္၍မသြားၾကေတာ့ေခ်။ ခရီးသည္တို႔သည္လမ္းႀကိဳလမ္းၾကားမ်ား တို႔ကိုသာ အသုံးျပဳၾက၏။ 7 ဣသေရလနိုင္ငံရွိၿမိဳ႕တို႔သည္လူသူ ဆိတ္ညံလ်က္ရွိ၏။ ငါေဒေဗာရသည္ဣသေရလလူမ်ိဳး၏ မိခင္သဖြယ္မေပၚထြန္းမီ ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္လူသူဆိတ္ညံလ်က္ရွိခဲ့၏။ 8 ထိုေနာက္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဘုရားသစ္မ်ားကိုေရြးယူၾကေသာအခါ၊ တိုင္းျပည္တြင္စစ္ျဖစ္ေလ၏။ ဣသေရလနိုင္ငံတြင္လူေပါင္းေလးေသာင္း ရွိသည့္ အနက္ဒိုင္းလႊားတစ္ခုသို႔မဟုတ္၊ လွံတစ္ေခ်ာင္းကိုကိုင္ေဆာင္သူရွိပါ၏ေလာ။ 9 ငါ၏စိတ္ႏွလုံးသည္ဣသေရလစစ္သူႀကီး မ်ား ထံသို႔လည္းေကာင္း၊ ေစတနာစိတ္ႏွင့္စစ္ပြဲဝင္ၾကသည့္ျပည္သူ မ်ား ထံသို႔လည္းေကာင္းႏူးညြတ္လ်က္ရွိပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ 10 ကုန္းႏွီးေပၚတြင္ထိုင္၍ျမည္းျဖဴကိုစီးၾက သူတို႔ႏွင့္ သြားလာေလရာတြင္ ေျခလ်င္ေလၽွာက္ရသူတို႔ဤအေၾကာင္း အရာကို စဥ္းစားဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ 11 နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေရတြင္းမ်ားပတ္လည္တြင္ဆူညံေနေသာ လူအုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ေအာင္ပြဲေတာ္ အေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ေအာင္ပြဲမ်ား အေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းေျပာၾကားလ်က္ေန ၾက၏။ ထိုအခါထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ မိမိတို႔ၿမိဳ႕မ်ားမွခ်ီတက္လာၾက၏။ 12 ေရွ႕ေဆာင္ပါေလာ့။ အို ေဒေဗာရေရွ႕ေဆာင္ပါေလာ့။ ေရွ႕ေဆာင္ပါေလာ့။ သီခ်င္းဆိုပါေလာ့။ ေရွ႕ေဆာင္ပါေလာ့။ အဘိေနာင္၏သားဗာရက္ေရွ႕သို႔ခ်ီတက္ပါေလာ့။ သင္၏သုံ႔ပန္းတို႔ကိုထုတ္ေဆာင္သြားပါေလာ့။ 13 ထိုေနာက္သစၥာရွိသူတို႔သည္မိမိတို႔၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားထံသို႔လာၾက၏။ ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္စစ္ပြဲဝင္ရန္ အသင့္ျပင္လ်က္သူ႔ထံသို႔လာၾက၏။ 14 သူတို႔သည္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္တို႔ေနာက္က လိုက္၍ ဧဖရိမ္နယ္ေျမမွခ်ိဳင့္ဝွမ္းထဲသို႔ဆင္းလာ ၾက၏။ စစ္သူႀကီးမ်ားသည္မာခိရအႏြယ္ထဲမွ လည္းေကာင္း စစ္အရာရွိတို႔သည္ဇာဗုလုန္အႏြယ္ ထဲမွလည္းေကာင္းဆင္းလာၾက၏။ 15 ဣသခါအႏြယ္ဝင္တို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ား သည္ ေဒေဗာရႏွင့္အတူလိုက္ပါလာၾက၏။ ဣသခါအႏြယ္ဝင္တို႔သည္ဗာရက္ႏွင့္အတူ လိုက္လာၾက၏။ သူတို႔သည္ဗာရက္ႏွင့္အတူလိုက္၍ ခ်ိဳင့္ထဲသို႔ဆင္းခဲ့ၾက၏။ ႐ုဗင္အႏြယ္ဝင္တို႔မူကားညီညြတ္မွုမရွိသျဖင့္ လိုက္ပါလာရန္မိမိတို႔စိတ္ကိုမဆုံးျဖတ္နိုင္ၾက။ 16 သူတို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္သိုးမ်ားႏွင့္အတူ ေနရစ္ခဲ့ၾကပါသနည္း။ သိုးစုမ်ားအားသိုးထိန္းတို႔ေခၚသံကို နားေထာင္လို၍ေလာ။ ႐ုဗင္အႏြယ္ဝင္တို႔ညီညြတ္မွုမရွိသည္ကား မွန္၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏စိတ္ကိုမဆုံးျဖတ္နိုင္ၾက။ 17 ဂိလဒ္အႏြယ္ဝင္တို႔သည္ေယာ္ဒန္ျမစ္ အေရွ႕ဘက္တြင္ေနရစ္ၾက၏။ ဒန္အႏြယ္ဝင္တို႔သည္လည္းသေဘၤာမ်ား အနီးတြင္ေနရစ္ၾက၏။ အာရွာအႏြယ္ဝင္တို႔သည္ပင္လယ္ကမ္းေျခ အနီးတြင္ေနရစ္ၾကေလသည္။ 18 သို႔ရာတြင္ဇာဗုလုန္နယ္ႏွင့္နႆလိနယ္မွ လူတို႔သည္ကားစစ္ေျမျပင္တြင္၊ မိမိတို႔၏အသက္ကိုပမာဏမျပဳဘဲ စြန႔္စားၾကသတည္း။ 19 ရွင္ဘုရင္တို႔သည္လာ၍ေမဂိေဒၵါေခ်ာင္း အနီး တာနက္ၿမိဳ႕၌တိုက္ခိုက္ၾက၏။ ခါနာန္ဘုရင္တို႔သည္တိုက္ခိုက္ၾကေသာ္လည္း ေငြကိုလုယူခြင့္မရၾက။ 20 ၾကယ္နကၡတ္တို႔သည္ေကာင္းကင္ျပင္မွ တိုက္ခိုက္ၾက၏။ သူတို႔သည္မိုးေကာင္းကင္ကိုျဖတ္သန္းသြားစဥ္ သိသရကိုတိုက္ခိုက္ၾက၏။ 21 အဟုန္ျပင္းသည့္ကိရွုန္ျမစ္သည္ေရလၽွံ၍ ရန္သူတို႔အားေမ်ာပါသြားေစ၏။ ငါခ်ီတက္မည္။ ခြန္အားဗလႏွင့္ေရွ႕သို႔ ခ်ီတက္မည္။ 22 ထိုအခါျမင္းတို႔သည္ဒုန္းစိုင္း၍ေျမကို ခြာႏွင့္ ေပါက္လ်က္လာၾက၏။ 23 ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္က ``ေမေရာဇၿမိဳ႕ကိုက်ိန္ဆဲၾကေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕သားတို႔အားက်ိန္ဆဲၾကေလာ့။ သူတို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ဘက္မွ ကူညီရန္မလာၾက။ ထာဝရဘုရားအတြက္တိုက္ခိုက္ရန္ စစ္သည္ေတာ္မ်ားမလာၾက'' ဟုႁမြက္ဆို၏။ 24 ေကနိအမ်ိဳးသားေဟဗာ၏ဇနီးေယလသည္ တဲရွင္တြင္ေနထိုင္သူ၊အမ်ိဳးသမီးတို႔အနက္ မဂၤလာအရွိဆုံးျဖစ္၏။ 25 သိသရသည္ေရကိုေတာင္းေသာ္လည္းေယလက နို႔ကိုေပး၏။ လွပေသာခြက္ဖလားျဖင့္နို႔ကိုေပး၏။ 26 သူသည္တဲရွင္ငုတ္ခၽြန္တစ္ခုကိုလက္တစ္ဘက္ႏွင့္ ယူ၍အလုပ္သမားတူတစ္လက္ကို အျခားလက္တစ္ျဖင့္ကိုင္ၿပီးလၽွင္သိသရ၏ ဦးေခါင္းကိုရိုက္သြင္းလိုက္ရာ ငုတ္ခၽြန္သည္သူ၏ဦးေခါင္းကိုထုတ္ခ်င္း ေပါက္၍သြားေလသည္။ 27 သိသရသည္လဲက်ၿပီးလၽွင္ေယလ၏ ေျခရင္း၌ မလွုပ္မရွားဘဲေန၏။ သူသည္ေျမေပၚသို႔လဲက်ကာေယလ၏ေျခရင္း၌ ေသလ်က္ေန၏။ 28 သိသရ၏မိခင္သည္ျပဴတင္းေပါက္မွေမၽွာ္ ၍ၾကည့္၏။ သူသည္တ႐ုတ္ကပ္၏ေနာက္မွေငး၍ၾကည့္၏။ ``သူ၏ရထားသည္အဘယ္ေၾကာင့္ၾကန႔္ၾကာ၍ ေနပါသနည္း။ သူ၏ျမင္းတို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္အျပန္ေႏွးလ်က္ ေနပါသနည္း'' ဟုျမည္တမ္းေျပာဆိုလ်က္ေန၏။ 29-30 သူ၏ပညာရွိနန္းတြင္းသူတို႔က``သူတို႔သည္ ဖမ္းဆီးသိမ္းယူ၍ေဝငွရန္အတြက္၊ ပစၥည္းဥစၥာမ်ားကိုရွာေဖြလ်က္ရွိၾကပါမည္။ စစ္သားတစ္ေယာက္စီအတြက္အပ်ိဳကညာ တစ္ေယာက္ႏွစ္ေယာက္ကိုလည္းေကာင္း၊ သိသရအတြက္အဖိုးထိုက္အဝတ္ အထည္ႏွင့္ မိဖုရားအတြက္၊ ပန္းထိုးလည္စည္းတန္ဆာတို႔ကိုလည္းေကာင္း ရွာေဖြလ်က္ေနေသာေၾကာင့္ပင္ျဖစ္တန္ရာ၏'' ဟု ျပန္လည္ေျဖၾကားၾကသျဖင့္သူကိုယ္တိုင္လည္း ထိုအတိုင္းအဖန္တလဲလဲေတြးေတာလ်က္ ေနသတည္း။ 31 အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္၏ရန္သူ အေပါင္းတို႔သည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ဆုံးရွုံးပ်က္စီးၾကပါ ေစေသာ။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏မိတ္ေဆြမ်ားမွာမူကား တက္သစ္ေနကဲ့သို႔ထြန္းလင္းေတာက္ပ ၾကပါေစေသာ။ ထိုေနာက္ခါနာန္ျပည္တြင္အႏွစ္ေလးဆယ္ တိုင္တိုင္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာလ်က္ေနသတည္း။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar