ေဟရွာယ 38 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေဟဇကိမင္းဖ်ားနာျခင္းႏွင့္ျပန္လည္ က်န္းမာလာျခင္း (၄ရာ၊ ၂၀:၁-၁၁။ ၆ရာ၊ ၃၂:၂၄-၂၆) 1 ထိုအခ်ိန္ကာလေလာက္၌ပင္ ေဟဇကိမင္း သည္ေသလုမတတ္ဖ်ားနာ၍လာ၏။ အာမုတ္ ၏သားပေရာဖက္ေဟရွာယသည္မင္းႀကီး အားလာေရာက္ၾကည့္ရွုၿပီးေနာက္``အရွင္သည္ ျပန္လည္က်န္းမာလာေတာ့မည္မဟုတ္သ ျဖင့္ အရွင္ေနာက္ဆုံးမွာၾကားရန္ရွိသည္တို႔ ကိုမွာၾကားခဲ့ရန္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍နတ္ရြာစံရန္အသင့္ျပင္ ပါေလာ့'' ဟုဆို၏။ 2 ေဟဇကိသည္နံရံဘက္သို႔မ်က္ႏွာလွည့္ လ်က္၊- v 3 ``အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားရိုးေျဖာင့္စြာသစၥာႏွင့္ ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳလ်က္ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေစလို သည့္အတိုင္းႀကိဳးစားျပဳက်င့္သည္ကို ေအာက္ေမ့သတိရေတာ္မူပါ'' ဟုဆု ေတာင္းပတၳနာျပဳၿပီးလၽွင္ဝမ္းနည္း ပက္လက္ငိုေႂကြးေတာ္မူ၏။ 4 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားသည္ေဟရွာယ အား၊- v 5 ေဟဇကိထံသို႔ျပန္လည္ေစလႊတ္ေတာ္မူ ကာ``သင္၏ဘိုးေတာ္ဒါဝိဒ္၏ဘုရားသခင္၊ ငါထာဝရဘုရားသည္သင့္၏ဆုေတာင္း ပတၳနာကိုၾကားေတာ္မူ၍ သင္၏မ်က္ရည္ မ်ားကိုျမင္ေတာ္မူၿပီ။ ငါသည္သင့္အား ေနာက္ထပ္တစ္ဆယ့္ငါးႏွစ္အသက္ရွင္ေစ မည္။- 6 ငါသည္သင္ႏွင့္ဤေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို အာရွုရိဧကရာဇ္၏လက္မွကယ္ဆယ္မည္။ ဤၿမိဳ႕ကိုဆက္လက္၍ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ မည္ဟုေဟဇကိမင္းအားေျပာၾကားေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 7 ေဟရွာယက``ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏ ကတိေတာ္အတိုင္းျပဳေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အရွင္သိရွိေစရန္နိမိတ္လကၡဏာတစ္ခု ကိုျပေတာ္မူပါလိမ့္မည္။- 8 ထာဝရဘုရားသည္အာခပ္မင္းစိုက္ထူ ထားသည့္ေနနာရီတြင္ အရိပ္ကိုေနာက္သို႔ ဆယ္ဒီဂရီဆုတ္ေစေတာ္မူပါလိမ့္မည္'' ဟုျပန္လည္ေလၽွာက္ထား၏။ ဆိုသည့္အတိုင္း အရိပ္သည္ဆယ္ဒီဂရီဆုတ္ေလ၏။ 9 ေဟဇကိသည္ ျပန္လည္က်န္းမာလာၿပီး ေနာက္ ေအာက္ပါခ်ီးမြမ္းသီခ်င္းကိုေရးစပ္ စီကုံးေတာ္မူ၏။ 10 ငါသည္သက္တမ္းေစ့ေနရေတာ့မည္မဟုတ္။ အရြယ္ေကာင္းခ်ိန္၌ပင္မရဏနိုင္ငံသို႔ သြားရေတာ့မည္ဟုငါထင္မွတ္ခဲ့ပါ၏။ 11 ဤသက္ရွိေလာက၌ငါသည္ ထာဝရဘုရားအားလည္းေကာင္းသက္ရွိ လူသတၱဝါတို႔အားလည္းေကာင္း၊ ေနာက္တစ္ဖန္အဘယ္အခါ၌မၽွေတြ႕ ျမင္ရေတာ့မည္ မဟုတ္ဟုထင္မွတ္ခဲ့ပါ၏။ 12 ၿဖိဳဖ်က္၍ခ်လိုက္သည့္တဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ယက္ကန္းစင္မွျဖတ္၍ထုတ္လိုက္သည့္ အဝတ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ငါ၏အသက္တာသည္ျဖတ္၍ ကုန္ဆုံးသြားေလၿပီ။ 13 ငါ၏အရိုးမ်ားကိုျခေသၤ့ဝါး၍ေနဘိ ကဲ့သို႔ ငါသည္နာက်င္ျခင္းေဝဒနာႏွင့္တစ္ညဥ့္လုံး ငိုေႂကြးရပါ၏။ ဘုရားသခင္သည္ငါ၏အသက္ကို ကုန္ဆုံးေစေတာ္မူၿပီဟုငါထင္မွတ္ ပါ၏။ 14 ငါ၏အသံသည္တုန္တုန္ခ်ိခ်ိျဖစ္၍ ေနပါ၏။ ငါသည္ခ်ိဳးကဲ့သို႔ညည္းညဴပါ၏။ မိုးေကာင္းကင္သို႔ေမၽွာ္ၾကည့္ရဖန္မ်ား သျဖင့္ ငါ၏မ်က္စိမ်ားသည္ေညာင္းလ်က္ရွိပါ၏။ အို ထာဝရဘုရားဤဒုကၡအေပါင္းမွ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားကယ္ဆယ္ေတာ္မူပါ။ 15 ဤအမွုကိုထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါအဘယ္သို႔ေျပာဆိုနိုင္ပါမည္နည္း။ ငါသည္ပူပင္ေသာကေရာက္လ်က္ အိပ္၍မေပ်ာ္နိုင္ပါ။ 16 အို ထာဝရဘုရားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏အတြက္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္တစ္ပါးတည္းအတြက္ အသက္ရွင္ပါမည္။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏အနာေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္း ေစေတာ္မူ၍၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားအသက္ရွင္ခြင့္ျပဳေတာ္မူပါ။ 17 ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ပူပင္ေသာကသည္စိတ္ၿငိမ္း ေအးမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲသြားပါလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ အသက္ကိုေဘးအႏၲရာယ္အေပါင္းမွ ကယ္ဆယ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏အျပစ္မွန္သမၽွကိုလည္း ေျဖလႊတ္ေတာ္မူပါ၏။ 18 မရဏနိုင္ငံတြင္အဘယ္သူမၽွကိုယ္ေတာ္ရွင္အား ေထာမနာမျပဳနိုင္ပါ။ သူေသတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏သစၥာေတာ္ကို ယုံၾကည္ကိုးစားနိုင္စြမ္းမရွိပါ။ 19 ယခုကိုယ္ေတာ္ရွင္အားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး ေထာမနာျပဳသကဲ့သို႔၊ အသက္ရွင္သူမ်ားသာလၽွင္ကိုယ္ေတာ္ရွင္အား ေထာမနာျပဳၾကပါ၏။ ဖခင္တို႔သည္သားသမီးမ်ားအားကိုယ္ေတာ္ ရွင္၏ သစၥာေတာ္အေၾကာင္းကိုေျပာၾကားၾကပါ၏။ 20 အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏အနာေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္း ေစေတာ္မူပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ေစာင္းမ်ားကိုတီး၍ ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္း၍ သီခ်င္းဆိုပါမည္။ မိမိတို႔အသက္ရွင္သမၽွကာလပတ္လုံး ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ဗိမာန္ေတာ္တြင္ေထာမနာ ျပဳ၍ သီခ်င္းဆိုပါမည္။ 21 ေဟရွာယသည္မင္းႀကီးအား``အရွင္၏အနာ စိမ္းကိုသေဘၤာသဖန္းသီးျဖင့္အုံ၍ထားပါမူ ထိုအနာသည္သက္သာေပ်ာက္ကင္းသြားပါ လိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္၏။- 22 ထိုအခါမင္းႀကီးက``ငါသည္ဗိမာန္ေတာ္ သို႔သြားေရာက္နိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဘယ္ နိမိတ္လကၡဏာကိုေထာက္၍သိရွိနိုင္ပါမည္ နည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar