ေဟ​ရွာ​ယ 33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

မ​စ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ျခင္း

¹ ငါ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက ၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​တိုက္​ခိုက္​လု ယက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ၊ သစၥာ​လည္း​မ​ေဖာက္​ၾက​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​က​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​လု​ယက္​တိုက္ ခိုက္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔ သည္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း​ႏွင့္​သစၥာ​ေဖာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။

² အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ေမၽွာ္​ကိုး​ပါ​၏။ ေန႔​စဥ္ ေန႔​တိုင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​မ်ား​၌ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

³ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဘက္ မွ​ေန​၍​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ရန္​သူ တို႔​သည္​စစ္​တိုက္​ခိုက္​သံ​မ်ား​ေၾကာင့္​ထြက္ ေျပး​ၾက​ပါ​၏။-

⁴ သူ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​လည္း​တိုက္​ရာ ပါ​အ​ျဖစ္​လု​ယက္​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​ပါ​၏။

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ႏွင့္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ျဖင့္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍၊-

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္ တည္​ၿငိမ္​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ ဉာဏ္​ပ​ညာ ႏွင့္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ တို႔​၏​အ​ဖိုး​အ​ထိုက္​ဆုံး​ဘ႑ာ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္ သ​တည္း။

⁷ သူ​ရဲ​ေကာင္း​တို႔​သည္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ စစ္​ေျပ​ၿငိမ္း ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​သူ​သံ​တ​မန္​မ်ား​သည္ ျပင္း​ျပ​စြာ​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

⁸ လမ္း​မ​ႀကီး​မ်ား​သည္​ေဘး​အႏၲရာယ္​အ​လြန္ မ်ား​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သြား​ဝံ့​ၾက၊ မ​ဟာ​မိတ္​စာ​ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍​သစၥာ ကတိ​မ်ား​သည္​လည္း​ပ်က္​ျပယ္​၍​သြား​ေလ ၿပီ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ရို​ေသ​ေလး​စား​မွု​ကို မ​ခံ​ရၾက​ေတာ့​ေပ။-

⁹ တိုင္း​ျပည္​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍ လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ ေျမ​ၾသ​ဇာ​ထက္ သန္​သည့္​ရွာ​႐ုန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သည္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​လ်က္၊ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္ တြင္​ရွိ​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​သည္ အ​ရြက္​ေႂကြ​ၾက ကုန္​၏။

ရန္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ျခင္း

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ အား``ယ​ခု​ငါ​သည္​အ​ေရး​ယူ​ေဆာင္​ရြက္ ေပ​ေတာ့​အံ့။ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႀကီး​မား​ပုံ ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​မည္။-

¹¹ သင္​တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု တို႔​သည္​လည္း အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္ မီး​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။-

¹² သင္​တို႔​သည္​ထုံး​လုပ္​ရန္​မီး​အ​ဖုတ္​ခံ​ရ​သည့္ ေက်ာက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျပာ​ျဖစ္​ေအာင္​ကၽြမ္း ေလာင္​သြား​သည့္​ဆူး​ပင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေၾက​မြ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

¹³ ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ရ​၍ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​သိ​မွတ္​ၾက ရာ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

¹⁴ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သည့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​၍​ေန​ၾက​၏။ သူ တို႔​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ခ်က္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​ေတာက္​ေလာင္​ေန​ေသာ မီး​ႏွင့္​တူ​၏။ ဤ​သို႔​ေသာ​မီး​မွ​ငါ​တို႔​လြတ္ ေျမာက္​၍​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​နိုင္​ၾက ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

¹⁵ သင္​တို႔​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ကို​ေျပာ​ဆို​ျပဳ​က်င့္ ၾက​ပါ​မူ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​နိုင္​ပါ​၏။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​ရန္​သင္ တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​အ​သုံး​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ တံ​စိုး လက္​ေဆာင္​မ်ား​ကို​လည္း​လက္​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ လူ႔ အ​သက္​ကို​သတ္​ရန္၊ အ​ျခား​ဆိုး​ညစ္​မွု​မ်ား ကို​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ပူး​ေပါင္း ေဆာင္​ရြက္​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

¹⁶ သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​သည္​အ​ႀကံ​ေအာင္​၍ ခိုင္​ခံ့ ေသာ​ရဲ​တိုက္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ စား​ေသာက္​စ​ရာ အ​စာ​ေရ​စာ​မ်ား​ကို​လည္း​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ခမ္း​နား​ေကာင္း​မြန္​သည့္​အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ

¹⁷ သင္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ႀကီး​မား​က်ယ္​ဝန္း ေသာ​နယ္​ေျမ​တြင္​ခမ္း​နား​သိုက္​ၿမိဳက္​စြာ အုပ္​စိုး​လ်က္ ေန​သူ​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရၾက​လိမ့္​မည္။-

¹⁸ လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​ခြန္​ခံ​မ်ား​ႏွင့္​သူ​လၽွို​တို႔​အား သင္​တို႔​ေၾကာက္​ရြံ့​ရ​မွု​မ်ား​သည္​အ​တိတ္ ကာ​လ​မွ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​သာ​လၽွင္ ျဖစ္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။-

¹⁹ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​နား​မ​လည္​နိုင္​သည့္​ဘာ​သာ စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​သူ၊ ေမာက္​မာ​ေထာင္​လႊား သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရၾက​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။-

²⁰ ငါ​တို႔​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ဆင္​ႏႊဲ​ရာ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ ျခဳံ​၍​အ​လြန္​ေန​ထိုင္​ရန္​ေကာင္း​သည့္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္ ပါ​သည္​တ​ကား။ ယင္း​သည္​ပႏၷက္​တိုင္​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ႏုတ္​ယူ​ဘဲ အ​စဥ္ ခိုင္​ခံ့​သည့္​ႀကိဳး​တို႔​ျဖင့္​ဆြဲ​ခ်ည္​ထား​ကာ၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေျပာင္း​မ​ေရႊ႕​ရ​သည့္ တဲ​ရွင္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

²¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ျမစ္​ႀကီး​ေခ်ာင္း​ႀကီး မ်ား​အ​နီး​တြင္​ေန​ထိုင္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ျမစ္​ႀကီး​တို႔​တြင္​ရန္​သူ​ေလွ သေဘၤာ​မ်ား​သြား​လာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

^22-23 ထို​ေလွ​သေဘၤာ​မ်ား​၏​ရြက္​တိုင္​ႏွင့္​ႀကိဳး​တို႔ သည္​ျပဳတ္​လ်က္ ရြက္​မ်ား​သည္​လည္း​ျဖန႔္​၍ မ​ရ​ပါ​တ​ကား။ ရန္​သူ​တပ္​မွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း မ်ား​ကို​လု​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ပစၥည္း​ဥစၥာ တို႔​မွာ​ေျမာက္​ျမား​လွ​သည္​ျဖစ္​၍ ေျခ​မ​စြမ္း သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​ေဝ​စု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​၍ ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

²⁴ ငါ​တို႔​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ဖ်ား​နာ​ပါ​သည္​ဟူ​၍ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​ညည္း​ညဴ​ရၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ျပစ္ ရွိ​သ​မၽွ​မွ​လည္း​ေျဖ​လႊတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။