ေဟာ​ေရွ 10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​သီး​မ်ား စြာ​သီး​ေသာ​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​စီး​ပြား​တိုး​တက္​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​စြာ​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ အ​သီး​အ​ႏွံ​ေပါ​မ်ား​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ပို​၍​လွ​ပ​စြာ​တန္​ဆာ​ဆင္​ၾက​၏။-

² သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​မ​စစ္​မွန္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​ပင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ် ၍​သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္။

³ မ​ၾကာ​မီ​၌​ပင္​ဤ​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​၌​ဘု​ရင္​မ​ရွိ၊ ဘု​ရင္​ရွိ​သည့္​တိုင္ ေအာင္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​မည္​သို႔​ေဆာင္ ရြက္​ေပး​နိုင္​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-

⁴ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​မဲ့​စကား​ကို​ေျပာ ၍​မ​မွန္​ေသာ​က​တိ​ကို​ေပး​ကာ၊ အ​သုံး​မ​က် ေသာ​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္​မ်ား​ရ​ယူ​ၾက​၏။ က​တိ​သစၥာ​မ​တည္​ၾက၊ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ လယ္​တြင္​အ​ဆိပ္​ပင္​ေပါက္​ပြား​သ​ကဲ့​သို႔ တိုင္း ျပည္​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​အ​စား​မ​တ​ရား မွု​ႀကီး​စိုး​လ်က္​ရွိ​၏။

⁵ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ေဗ​သ​ဝင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​ေသာ​ေရႊ​ႏြား​႐ုပ္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သ​ျဖင့္ ေၾကာက္​ရြံ့ ၍​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လိမ့္​မည္။ ထို​႐ုပ္​တု​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​ေရႊ​ႏြား​႐ုပ္​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​ေရႊ​႐ုပ္​တု​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ကြယ္ ေပ်ာက္​၍​တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ျမည္ တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

⁶ ထို​႐ုပ္​တု​ကို​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ႀကီး အား​ဆက္​သ​ရန္​ထို​ျပည္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ဤ​႐ုပ္​တု​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မိ​သ​ျဖင့္ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။-

⁷ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​သည္ ေရ​ထဲ​တြင္​ေမ်ာ​ပါ​သြား ေသာ​သစ္​စ​ကဲ့​သို႔​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ျခင္း​ခံ​ရ မည္။-

⁸ အာ​ဝင္​ၿမိဳ႕​ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​ရွိ ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​သည္ ၿပိဳ​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား ေပၚ​တြင္​ဆူး​ပင္​မ်ား၊ ေပါင္း​ပင္​မ်ား​ေပါက္ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​က​ေတာင္​မ်ား ကို``ငါ​တို႔​အား​ဖုံး​ကြယ္​ထား​ၾက​ပါ'' ဟူ​၍ လည္​ေကာင္း၊ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ကို``ငါ​တို႔​အား ဖုံး​အုပ္​ထား​ၾက​ပါ'' ဟူ​၍​လည္​ေကာင္း ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ပန္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ကူး​လြန္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဆက္​လက္​ကူး​လြန္​လ်က္​ရွိ​ၾက ၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​စစ္​ေဘး​သည္​သူ တို႔​ကို​မီ​လာ​လိမ့္​မည္။-

¹⁰ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ေသာ​ဤ​သူ​တို႔​ကို တိုက္​ခိုက္ ၍​ဆုံး​မ​မည္။ အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား​သည္​စု​ေပါင္း ၍​သူ​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​မ်ား​ျပား​ေသာ​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​ေတာ့​မည္။

¹¹ ``ယ​ခင္​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ က်င့္​သား​ရ​ၿပီး​၍ စ​ပါး​နယ္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေန ေသာ​ႏြား​မ​တမ္း​ႏွင့္​တူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္ သူ​၏​လွ​ပ​ေသာ​လည္​ကုပ္​တြင္ ထမ္း​ပိုး​တင္​၍ အ​လုပ္​ၾကမ္း​ကို​လုပ္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ထြန္​ယက္​ေစ​၍​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ထယ္​ထိုး​ေစ​မည္။-

¹² ငါ​က`သင္​တို႔​အ​တြက္​ေျမ​ရိုင္း​ကို​ထြန္​ယက္ ၍​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ၾကဲ​ေလာ့၊ ငါ့ အား​သစၥာ​ေစာင့္​ျခင္း​၏​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို ရိတ္​သိမ္း​ေလာ့၊ သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ခ်ိန္​ေရာက္​ၿပီ။ ငါ​သည္​လည္း ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ႀကီး​ေပး ေတာ္​မူ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

¹³ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ိဳး​ေစ့​ကို စိုက္​ပ်ိဳး​၍​ဒု​စ​ရိုက္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​ရိတ္ သိမ္း​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​မု​သား​၏​ဒု​စ​ရိုက္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​စား​ၾက​ၿပီ။ ``သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္ စစ္​သည္​အင္​အား​ႀကီး​မား​ျခင္း​ကို​အား​ကိုး ၾက​ျခင္း​ေၾကာင့္၊-

¹⁴ စစ္​ပြဲ​တြင္​သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​တိုက္​ခိုက္ ၍​သင္​တို႔​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ၿပိဳ​ပ်က္​ကုန္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ရွာ​လ​မန္​ဘု​ရင္​စစ္​ခ်ီ​၍​ေဗ​သာ​ေဗ​လ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​အ​ခါ မိ​ခင္ ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​၏။-

¹⁵ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ႀကီး​ေလး ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ကူး​လြန္​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ထို​ကဲ့ သို႔​ေသာ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ိဳး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္ မည္။ စစ္​ပြဲ​စ​လၽွင္​စ​ျခင္း​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘုရင္ က်​ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။