ေဟ​ျဗဲ 8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သ​ခင္​ေယ​ရွု

¹ ယ​ခု​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား တြင္ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္​အ​ခ်က္​မွာ ငါ​တို႔​တြင္​ထို​သို႔ ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ရွိ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ရွင္ ၏​ပလႅင္​ေတာ္​လက္ယာ​ဘက္​၌​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

² ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ တည္း​ဟူ​ေသာ​တဲ​ေတာ္​စစ္​၌ အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​တဲ​ေတာ္​စစ္​ကား​လူ​တို႔ တည္​ေဆာက္​ေသာ​တဲ​ေတာ္​မ​ဟုတ္၊ ဘု​ရား​ရွင္ တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​တဲ​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။

³ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​မည္​သည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ဆက္​သ​ရန္​ႏွင့္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ ရ​သူ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မင္း​မွာ​လည္း​ဆက္​သ​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရွိ​ရ​ေပ​မည္။-

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလာ​က​တြင္​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္ ဆို​ပါ​လၽွင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​လုံး​ဝ​ျဖစ္​နိုင္​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ပညတ္​တ​ရား အ​ရ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​သူ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ပင္​ျဖစ္​၏။-

⁵ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​၏​ပုံ​တူ ႏွင့္​အ​ရိပ္​အ​ေရာင္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ေမာ​ေရွ ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​လည္း ဤ​နည္း အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တဲ​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​မည္​ျပဳ ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ေတာင္​ေပၚ​တြင္ သင့္​အား​ငါ​ျပ​ခဲ့​သည့္​ပုံ​စံ​ႏွင့္​အ​ညီ အ​လုံး စုံ​တို႔​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရန္​သ​တိ​မ​ေမ့​ႏွင့္'' ဟု ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

⁶ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​ႏွင့္​လူ​အ​ၾကား​တြင္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​စီ​စဥ္​ေပး​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေတာ္ သည္ ပို​၍​ေကာင္း​မြန္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ဆိုင္​ရာ က​တိ​ေတာ္​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​သ​ျဖင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေဟာင္း​ထက္​ပို​မို​ေကာင္း​ျမတ္ သ​ကဲ့​သို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သည့္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​သည္​လည္း ထို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား ထက္​သာ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​ေပ​သည္။

⁷ အ​ကယ္​၍​ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္ ဆို​စ​ရာ​ရွိ​ပါ​မူ၊ ဒု​တိ​ယ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရန္​လို​မည္​မ​ဟုတ္။-

⁸ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​တင္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​ကို​ငါ​ျပဳ​ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္ လိမ့္​မည္။

⁹ ဤ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား လက္​ဆြဲ​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ၊ငါ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ​က သူ​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​က​ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို သူ​တို႔​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​သ​ျဖင့္၊ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​၏။

¹⁰ ေနာင္​အ​ခါ​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​မည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔​ထည့္​သြင္း​မည္။ သူ​တို႔​၏​ႏွ​လုံး​သား​ေပၚ​မွာ​ေရး​သား​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ဘု​ရား​ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​၏​လူ​စု​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

¹¹ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သိ​ေလာ့​ဟု​သြန္​သင္​ေပး​ရန္ လို​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ငယ္​ဆုံး​မွ​အ​ႀကီး​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​ငါ့​ကို သိ​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

¹² ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ကူး​လြန္​မွု​မ်ား​ကို သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

¹³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယင္း​သို႔​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​အ​ေၾကာင္း ကို​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​ေဟာင္း​ႏြမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေဟာင္း​ႏြမ္း​လာ​ေသာ အ​ရာ​သည္​လည္း​မ​ၾကာ​မီ​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား လိမ့္​မည္။