ေဟ​ျဗဲ 12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ​ဘု​ရား​သ​ခင္

¹ ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​မ်ား​စြာ​ေသာ​သက္​ေသ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ျဖစ္​ေသာ​ဝန္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​တြယ္​ကပ္​လ်က္​ေန သည့္​အ​ျပစ္​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖယ္​ရွား ၿပီး​လၽွင္ ငါ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​၌​ထား​ေသာ​ပန္း​တိုင္ သို႔​ေရာက္​ျခင္း​ငွာ​ဇြဲ​လုံ႔​လ​ျဖင့္​ေျပး​ၾက​ကုန္ အံ့။-

² ငါ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​အ​စ​မွ အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို မ်က္​ေမွာက္​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​ခံ​စား​ရ​မည့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​တြက္ ေၾကာင့္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​ကို​ရွက္​ေၾကာက္ ဖြယ္​အ​ရာ​ဟူ​၍​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ​အ​ေသ ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပလႅင္ ေတာ္​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

³ အ​ျပစ္​သား​တို႔​၏​ျပင္း​ထန္​စြာ​မုန္း​တီး​ျခင္း ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဘယ္​မၽွ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​ေထာက္​ရွု​ဆင္​ျခင္​လ်က္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။-

⁴ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္​ဆိုင္​ၿပိဳင္ တိုက္​ခိုက္​ၾက​ရာ​တြင္ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​အ​ထိ ေသ​ေဘး​ႏွင့္​ရင္​မ​ဆိုင္​ၾက​ရ​ေသး​ေပ။-

⁵ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``ငါ့​သား၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ဂ​႐ု​ျပဳ​ေလာ့။ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​စိတ္ မ​ပ်က္​ႏွင့္။

⁶ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​တတ္​၍ သား​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟု​သင္​တို႔​အား​သား​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္​အား ေပး​တိုက္​တြန္း​ထား​သည္​ကို​သင္​တို႔​ေမ့ ေလ်ာ့​သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ​ေလာ။-

⁷ သင္​တို႔​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ရ​ျခင္း​သည္​ဖ​ခင္​၏ ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သည္​ဟု​ခံ​ယူ​ရ​ၾက​မည္။ ယင္း​သို႔​ခံ​ရ​ျခင္း​သည္​သင္​တို႔​အား​သား​မ်ား အ​ေန​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ဆက္​ဆံ​လ်က္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ျပ​၏။ ဖ​ခင္​မ​ဆုံး​မ​ေသာ​သား ဟူ​၍​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း။-

⁸ သင္​တို႔​အား​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္​သင္​တို႔ သည္​သား​ရင္း​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ တ​ရား​မ​ဝင္ ေသာ​သား​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ၾက​၏။-

⁹ ငါ​တို႔​အား​ဆုံး​မ​ေသာ​လူ​ဖ​ခင္​ကို​ငါ​တို႔ က​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​ေပ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​ဖ​ခင္​၏ အ​ဆုံး​အ​မ​ကို​ပို​၍​ပင္ ခံ​ယူ​ကာ​အ​သက္ ရွင္​သင့္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

¹⁰ ဤ​တို​ေတာင္း​ေသာ​ဘ​ဝ​၌​လူ​ဖ​ခင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေလ်ာက္​ပတ္​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​သည့္ အ​တိုင္း​ငါ​တို႔​အား​ဒဏ္​ေပး​တတ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မူ​ကား​ငါ​တို႔ အ​က်ိဳး​ကို​ေထာက္​၍ မိ​မိ​ကဲ့​သို႔​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​အား​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

¹¹ ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ​ေပ်ာ္​ရႊင္​စ​ရာ မ​ဟုတ္။ ဝမ္း​နည္း​စ​ရာ​ဟူ​၍​ထင္​မွတ္​ရ ေသာ္​လည္း​ယင္း​သို႔​ဆုံး​မ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔ သည္​ကား​ေနာင္​အ​ခါ​၌​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တည္း ဟူ​ေသာ​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို​ရ​ရွိ​ၾက ေလ​သည္။

ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​သ​တိ​ေပး​ခ်က္​မ်ား

¹² သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏​ႏြမ္း​နယ္​သည့္​လက္​မ်ား​ကို အ​ေပၚ​သို႔​မ​၍​ခ်ိ​နဲ႔​သည့္​ဒူး​ဆစ္​တို႔​ကို​ခိုင္​ခံ့ ေစ​ၾက​ေလာ့။-

¹³ လမ္း​ေျဖာင့္​မ်ား​တြင္​ဆက္​လက္​၍​ေလၽွာက္​သြား ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​မ​စြမ္း​မ​သန္​ေသာ​ေျခ သည္​ခ်ိ​နဲ႔​၍​မ​ေန​ဘဲ​စြမ္း​သန္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။

¹⁴ လူ​တိုင္း​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​နိုင္​ရန္​ႀကိဳး​စား ၾက​ေလာ့။ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​ကို ရွာ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ပါ​ရ​မီ​မ​ရွိ​လၽွင္​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဖူး​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

¹⁵ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​မ​ျငင္း​မ​ပယ္​ေစ​ႏွင့္။ ျမစ္​ခါး​ပင္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ဆိပ္​ျဖင့္​လူ​အ​မ်ား​အား​ဒုကၡ ေပး​တတ္​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ထို​အ​ပင္​ကဲ့ သို႔​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။-

¹⁶ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဧ​ေသာ​ကဲ့​သို႔​မ​သ​မာ​သူ၊ ေလာ​ကီ​ဆန္​သူ​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ဧ​ေသာ​သည္ သား​ဦး​အ​ရာ​ကို​ထ​မင္း​တစ္​နပ္​စာ​ျဖင့္ ေရာင္း​ခဲ့​ေပ​သည္။-

¹⁷ သင္​တို႔​သိ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​သည္​ေနာင္​အ​ခါ​မွ ဖ​ခင္​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​အ​လို​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ရ​ရွိ​ခဲ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ၿပီး​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပန္​လည္ ျပင္​ဆင္​ရန္ နည္း​လမ္း​ကို​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ ရွာ​ေသာ္​လည္း​မ​ေတြ႕​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

^18-19 ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔ သည္​လက္​ႏွင့္​စမ္း​သပ္​နိုင္​ေသာ​သိ​နာ​ေတာင္ သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ထို​ေတာင္ သည္​မီး​ေတာက္​မီး​လၽွံ​ထ​၍​မဲ​ေမွာင္​ညိဳ​မွိုင္း ကာ​မုန္​တိုင္း​က်​လ်က္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ ႏွင့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​သံ​ထြက္​ေပၚ​လာ​သည့္ ေတာင္​ျဖစ္​၏။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​သံ​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ၾကား ရ​ေစ​ရန္​ေမာ​ေရွ​အား​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။-

²⁰ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္``တိရစၧာန္ ပင္​ျဖစ္​ေစ​ကာ​မူ​ထို​ေတာင္​ကို​ထိ​မိ​လၽွင္ ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​၍​သတ္​ရ​မည္'' ဟူ​ေသာ​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​မ​ခံ​ယူ​ဝံ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

²¹ ထို​ျမင္​ကြင္း​တစ္​ခု​လုံး​သည္​အ​လြန္​ထိတ္ လန႔္​ဖြယ္​ေကာင္း​သ​ျဖင့္​ေမာ​ေရွ​က``ငါ​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေန​၏'' ဟု​ဆို​၏။

²² သင္​တို႔​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​အ​စား​ဇိ​အုန္ ေတာင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​တိုင္း​မ​သိ​မ်ား​စြာ ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ရွိ​ရာ​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္ တည္း​ဟူ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။-

²³ သင္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​စာ​ရင္း​ဝင္​သား ဦး​မ်ား​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စု​ေဝး​ရာ​သို႔​ေရာက္​ရွိ ေန​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ၾအဳပစ္ ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​၏ ဝိညာဥ္​မ်ား​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ ေန​ၾက​၏။-

²⁴ သင္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​သစ္​ကို​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေဗ​လ​၏​ေသြး​ထက္​သာ ၍​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ေပး သည့္​ပက္​ဖ်န္း​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

²⁵ ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ၾကား​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္ ဆို​ေသာ​သူ​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​နား ေထာင္​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ၾက​ရ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-

²⁶ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​သံ​ေတာ္ သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ကို​သာ​မ​က​ေကာင္း​ကင္​ကို​လည္း တုန္​လွုပ္​ေစ​ဦး​မည္'' ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။-

²⁷ ``ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္'' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​သည္​အ​ဖန္ ဆင္း​ခံ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​တုန္​လွုပ္​ပယ္ ဖ်က္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​မ​တုန္​လွုပ္​နိုင္ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သာ​လၽွင္​က်န္​ရစ္​တည္​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လို​သ​တည္း။

²⁸ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​သည့္​နိုင္​ငံ​ေတာ္ သည္​မ​တုန္​မ​လွုပ္​နိုင္​သည္​ျဖစ္​ရာ​ငါ​တို႔ သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​စို႔။ ငါ တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​တင္​၍​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ေသာ​သ​ေဘာ​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ေသာ​နည္း​ျဖင့္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ကုန္​အံ့။-

²⁹ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​တတ္​ေသာ​မီး သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။