ကမၻာဦး 48 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionယာကုပ္သည္ဧဖရိမ္ႏွင့္မနာေရွတို႔အား ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္း 1 တစ္ေန႔ေသာအခါေယာသပ္သည္ယာကုပ္ မက်န္းမမာသည့္သတင္းကိုၾကားသိရ သျဖင့္ သားႏွစ္ေယာက္ျဖစ္ၾကေသာမနာေရွ ႏွင့္ဧဖရိမ္တို႔ကိုေခၚ၍ယာကုပ္ထံသို႔သြား ေလ၏။- 2 ယာကုပ္သည္သားေယာသပ္လာေၾကာင္းကို ၾကားသိရလၽွင္ အားတက္လ်က္အိပ္ရာေပၚ တြင္ထိုင္ေလ၏။- 3 ယာကုပ္ကေယာသပ္အား``အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ဘုရားသခင္သည္ခါနာန္ျပည္၊ လုဇၿမိဳ႕ ၌႐ူပါ႐ုံတြင္ငါ့အားေကာင္းခ်ီးေပး၍၊- 4 `သင္၏အဆက္အႏြယ္တို႔မွလူမ်ိဳးမ်ားစြာ ေပၚထြန္းေစျခင္းငွာ သင့္အားသားသမီးမ်ား စြာထြန္းကားေစမည္။ သင္၏အဆက္အႏြယ္ တို႔အားဤျပည္ကိုအျမဲအပိုင္ရေစမည္'' ဟုဆိုေလ၏။- 5 ထိုေနာက္ဆက္လက္၍``ငါအီဂ်စ္ျပည္သို႔မ ေရာက္မီေမြးဖြားေသာသင္၏သားႏွစ္ေယာက္ တို႔သည္ငါႏွင့္ဆိုင္၏။ ဧဖရိမ္ႏွင့္မနာေရွ တို႔သည္႐ုဗင္ႏွင့္ရွိေမာင္တို႔ကဲ့သို႔ငါ့သား မ်ားျဖစ္ၾကသည္။- 6 သင္၌ေနာက္ထပ္သားမ်ားရလၽွင္ထိုသား တို႔သည္ငါ၏သားမ်ားမဟုတ္။ ထိုသားတို႔ သည္ဧဖရိမ္ႏွင့္မနာေရွတို႔မွတစ္ဆင့္ သာအေမြဆက္ခံခြင့္ရွိေစမည္။- 7 ငါသည္သင္၏မိခင္ရာေခလအတြက္ ေၾကာင့္ဤသို႔စီမံရသည္။ ငါသည္မက္ဆို ပိုေတးမီးယားျပည္ေျမာက္ပိုင္းမွျပန္လာ စဥ္ သင္၏မိခင္ရာေခလသည္ခါနာန္ျပည္ ဧဖရတ္ၿမိဳ႕အနီး၌ကြယ္လြန္၍ငါသည္ အလြန္ဝမ္းနည္းပူေဆြး၏။ ငါသည္သူ၏ အေလာင္းကိုဧဖရတ္ၿမိဳ႕သို႔သြားရာလမ္း အနီး၌သၿဂႋဳဟ္ခဲ့၏'' ဟုဆိုေလ၏။ (ဧဖရတ္ ၿမိဳ႕ကိုယခုအခါဗက္လင္ၿမိဳ႕ဟုေခၚ သည္။)- 8 ယာကုပ္သည္ေယာသပ္၏သားႏွစ္ေယာက္ ကိုျမင္လၽွင္``ဤသူငယ္တို႔သည္မည္သူနည္း'' ဟုေမး၏။ 9 ေယာသပ္က``ဘုရားသခင္ကအီဂ်စ္ ျပည္တြင္ ကၽြန္ေတာ္အားေပးသနားေတာ္ မူေသာသားမ်ားျဖစ္ပါသည္'' ဟုေျဖ၏။ ထိုအခါယာကုပ္က``သူတို႔အားငါ ေကာင္းခ်ီးေပးရန္ငါ့အနီးသို႔ေခၚခဲ့ ေလာ့'' ဟုဆိုေလ၏။- 10 ယာကုပ္သည္အသက္အရြယ္အိုမင္းၿပီ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မ်က္စိမွုန္၍ေကာင္းစြာမ ျမင္နိုင္။ ေယာသပ္သည္သူ၏သားမ်ားကို ယာကုပ္အနီးသို႔ေခၚခဲ့ရာ သူသည္သူငယ္ မ်ားကိုဖက္၍နမ္းရွုပ္ေလ၏။- 11 ယာကုပ္ကေယာသပ္အား``ငါသည္သင့္ကို ေနာက္တစ္ဖန္ျမင္ရဦးမည္ဟုမေမၽွာ္လင့္ ခဲ့။ ဘုရားသခင္သည္ယခုငါ့အားသင္၏ သားတို႔ကိုပင္ျမင္ခြင့္ေပးေတာ္မူၿပီ'' ဟု ဆိုေလ၏။- 12 ထိုေနာက္မိမိ၏သားတို႔ကိုအဖ၏ဒူးမ်ား ၾကားမွထုတ္ၿပီးေနာက္ ေယာသပ္သည္အဖ ၏ေရွ႕၌ဦးညႊတ္ခ်ေလ၏။ 13 ထိုေနာက္ဧဖရိမ္ကိုယာကုပ္၏အနီးလက္ဝဲ ဘက္၌လည္းေကာင္း၊ မနာေရွကိုလက္ယာ ဘက္၌လည္းေကာင္းရပ္ေစ၏။- 14 သို႔ရာတြင္ယာကုပ္သည္မိမိလက္ကိုယွက္ ၍သားငယ္ျဖစ္သူ ဧဖရိမ္၏ဦးေခါင္းေပၚ တြင္လက္ယာလက္ကိုလည္းေကာင္း၊ သားႀကီး ျဖစ္သူမနာေရွ၏ဦးေခါင္းေပၚတြင္လက္ ဝဲလက္ကိုလည္းေကာင္းတင္၍၊ 15-16 ေယာသပ္အားေကာင္းခ်ီးေပးေလသည္။ ``ငါ၏အဘိုးအာျဗဟံႏွင့္အဖဣဇာက္တို႔ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္၊ ငါ့ကိုယေန႔တိုင္ေအာင္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ငါ့ကိုေဘးအႏၲရာယ္အေပါင္းတို႔မွ ကယ္တင္ေတာ္မူေသာေကာင္းကင္တမန္သည္ ဤသူငယ္တို႔အားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါ ေစေသာ။ ငါ၏နာမည္၊ငါ၏အဘိုးအာျဗဟံႏွင့္ အဖဣဇာက္တို႔၏နာမည္သည္ သူတို႔အားျဖင့္တည္ျမဲနိုင္ပါေစေသာ။ သူတို႔၏အဆက္အႏြယ္သည္တိုးပြား မ်ားျပားၾကပါေစေသာ။'' 17 ေယာသပ္သည္အဖက ဧဖရိမ္၏ဦးေခါင္း ေပၚတြင္လက္ယာလက္တင္သည္ကိုျမင္ရ ေသာအခါ စိတ္မခ်မ္းမသာျဖစ္၏။ သူသည္ ဧဖရိမ္၏ဦးေခါင္းေပၚမွ အဖ၏လက္ကို မနာေရွ၏ဦးေခါင္းေပၚသို႔ေျပာင္းေရႊ႕တင္ ေစလိုသျဖင့္၊- 18 ``အဖလက္အထားမွားေနပါသည္။ ဤသူ ငယ္သည္သားႀကီးျဖစ္ပါ၏။ သူ၏ဦးေခါင္း ေပၚမွာအဖ၏လက္ယာလက္ကိုတင္ပါ'' ဟုဆိုေလ၏။ 19 သို႔ရာတြင္သူ၏အဖကျငင္းဆန္၍``ငါ့သား၊ အဖသိပါသည္။ မနာေရွ၏အဆက္အႏြယ္ တို႔သည္လည္းလူမ်ိဳးႀကီးျဖစ္လိမ့္မည္။ သို႔ ေသာ္လည္းသူ႔ညီသည္ သူ႔ထက္သာ၍ႀကီး ျမတ္မည္ျဖစ္၍ သူ၏အဆက္အႏြယ္တို႔သည္ လူမ်ိဳးႀကီးမ်ားျဖစ္လာလိမ့္မည္'' ဟုဆို ေလ၏။ 20 သို႔ျဖစ္၍ယာကုပ္က``ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔သည္သင္တို႔၏နာမည္မ်ားကိုအသုံး ျပဳလ်က္ေကာင္းခ်ီးေပးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ က`ဧဖရိမ္ႏွင့္မနာေရွတို႔ကဲ့သို႔သင့္ကိုႀကီး ပြားေစရန္ဘုရားသခင္ကူမေတာ္မူပါေစ ေသာ' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္'' ဟူ၍ထိုေန႔၌သူ ငယ္တို႔အားေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။ ဤနည္း အားျဖင့္ယာကုပ္သည္ဧဖရိမ္၏နာမည္ ကိုမနာေရွ၏နာမည္ေရွ႕၌ထားသတည္း။- 21 ထိုေနာက္ယာကုပ္သည္ေယာသပ္အား``ငါသည္ ယခုေသအံ့ဆဲဆဲရွိၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္းဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိ၍ ဘိုးေဘးတို႔ ေနထိုင္ရာျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။- 22 ငါသည္ဓားႏွင့္ေလးလက္နက္တို႔ျဖင့္အာ ေမာရိအမ်ိဳးသားတို႔လက္မွသိမ္းယူရရွိ ေသာေျမၾသဇာထက္သန္သည့္ ေရွခင္နယ္ကို သင္၏အစ္ကိုတို႔အားငါမေပး။ သင့္အား သာငါေပး၏'' ဟုဆိုေလ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar