ကမၻာဦး 4 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionကာဣနႏွင့္အာေဗလ 1 ထိုေနာက္အာဒံသည္မယားႏွင့္ဆက္ဆံသျဖင့္ ဧဝသည္ပဋိသေႏၶစြဲ၍သားေယာက်ာ္းကိုဖြား ျမင္ေလ၏။ ``ထာဝရဘုရားမစေတာ္မူျခင္း အားျဖင့္သားကိုရၿပီ'' ဟုဧဝေျပာဆိုလ်က္ ထိုသားကိုကာဣနဟုနာမည္မွည့္ေလ၏။- 2 ထိုေနာက္သူ၏ညီအာေဗလကိုဖြားျမင္၏။ အာေဗလသည္သိုးထိန္းျဖစ္၍ ကာဣနကား လယ္သမားျဖစ္၏။- 3 အခ်ိန္အတန္ၾကာေသာအခါကာဣန သည္ အသီးအႏွံမ်ားကိုထာဝရဘုရား အားပူေဇာ္ရန္ယူေဆာင္ခဲ့၏။- 4 အာေဗလသည္လည္းမိမိသိုးအုပ္မွ အဦး ဆုံးေပါက္ေသာသိုးကိုယူေဆာင္ခဲ့၍သတ္ ၿပီးလၽွင္ အေကာင္းဆုံးေသာအပိုင္းမ်ားကို ထာဝရဘုရားအားပူေဇာ္၏။ ထာဝရဘုရား သည္အာေဗလႏွင့္သူ၏ပူေဇာ္သကာကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။- 5 သို႔ရာတြင္ကာဣနႏွင့္သူ၏ပူေဇာ္သကာကို မူကား ႏွစ္သက္ေတာ္မမူ။ ထို႔ေၾကာင့္ကာဣန သည္အလြန္ေဒါသထြက္၍မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ ေလ၏။- 6 ထိုအခါထာဝရဘုရားက``သင္သည္အဘယ္ ေၾကာင့္ေဒါသထြက္၍မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ရသ နည္း။- 7 သင္သည္မွန္ကန္စြာျပဳခဲ့လၽွင္မ်က္ႏွာျပဳံးရႊင္ နိုင္ရမည္။ သို႔ရာတြင္သင္သည္မေကာင္းမွုကိုျပဳခဲ့သျဖင့္ အျပစ္တရားသည္သားရဲတိရစၧာန္ကဲ့သို႔ သင့္ တံခါးအနီးတြင္ေခ်ာင္းေျမာင္းလ်က္ရွိ၏။ အျပစ္ကသင့္ကိုအုပ္စိုးလိုေသာ္လည္း သင္ ကအျပစ္ကိုနိုင္ရမည္'' ဟုကာဣနအားမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ 8 ကာဣနသည္ညီအာေဗလအား``လမ္းေလၽွာက္ ထြက္ၾကမည္'' ဟုေခၚ၍လယ္ထဲသို႔ေရာက္ရွိ ၾကလၽွင္ ညီအာေဗလကိုရန္ဘက္ျပဳကာ သတ္ေလ၏။ 9 ထာဝရဘုရားက``သင့္ညီအာေဗလအဘယ္ မွာရွိသနည္း'' ဟုကာဣနအားေမးေတာ္ မူ၏။ ကာဣနက``အကၽြန္ုပ္မသိပါ။ အကၽြန္ုပ္သည္ ညီကိုထိန္းရေသာသူျဖစ္ပါသေလာ'' ဟု ျပန္၍ေလၽွာက္၏။ 10 ထာဝရဘုရားက``သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္ ဤဆိုးယုတ္ေသာအမွုကိုျပဳရသနည္း။ သင့္ ညီအေသြး၏အသံသည္ေျမထဲမွ ငါ့ထံသို႔ ေအာ္ဟစ္လ်က္ရွိသည္တကား။- 11 သင္သည္က်ိန္စာသင့္၍ေျမကိုထြန္ယက္စိုက္ ပ်ိဳးမွုမျပဳနိုင္ေတာ့ၿပီ။ သင့္လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ထြက္ေသာသင့္ညီ၏ေသြးကို ေျမသည္ခံတြင္း ျဖင့္ခံယူသကဲ့သို႔စုတ္ယူခဲ့ေလၿပီ။- 12 သင္သည္ေျမကိုထြန္ယက္စိုက္ပ်ိဳးေသာ္လည္း အသီးအႏွံထြက္မည္မဟုတ္။ သင္သည္အိုး အိမ္မဲ့လ်က္ေျမႀကီးေပၚတြင္လွည့္လည္ ေနရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 13 ထိုအခါကာဣနက``ကိုယ္ေတာ္ေပးေသာ အျပစ္ဒဏ္သည္ ျပင္းထန္လြန္းလွပါ၏။- 14 ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္ကိုဤေျမမွႏွင္ထုတ္ ေတာ္မူပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ လည္းႏွင္ထုတ္ေတာ္မူပါၿပီ။ အိုးအိမ္မဲ့လ်က္ ေျမႀကီးေပၚတြင္ လွည့္လည္ေနရပါမည္။ ေတြ႕ သမၽွေသာသူတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္အားသတ္ ၾကပါလိမ့္မည္'' ဟုျပန္၍ေလၽွာက္၏။ 15 ထာဝရဘုရားက``သင္၌ထိုသို႔မျဖစ္ေစရ။ သင့္အားသတ္ေသာသူမည္သည္ကား ခုနစ္ဆ ေသာအျပစ္ဒဏ္ကိုခံရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ၏။ သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္ ကာဣန ကိုေတြ႕ရွိသူသည္သူ႔ကိုမသတ္ရန္ သတိ ေပးသည့္အမွတ္လကၡဏာျဖင့္သူ႔အေပၚ တြင္မွတ္သားေပးေတာ္မူ၏။- 16 ကာဣနသည္လည္းထာဝရဘုရားထံေတာ္ မွထြက္သြား၍ ဧဒင္အေရွ႕ဘက္ရွိ``လွည့္လည္ ရာ'' ဟုတြင္ေသာအရပ္၌ေနထိုင္ေလ၏။ ကာဣန၏သားစဥ္ေျမးဆက္ 17 ကာဣနသည္သူ၏မယားႏွင့္ဆက္ဆံသျဖင့္ မယား၌ပဋိသေႏၶစြဲ၍ဧေနာက္နာမည္ရွိသား ကိုဖြားျမင္ေလ၏။ သူသည္ၿမိဳ႕ကိုတည္၍သား ၏နာမည္ကိုအစြဲျပဳလ်က္ ထိုၿမိဳ႕ကိုဧေနာက္ ၿမိဳ႕ဟုမွည့္ေခၚ၏။- 18 ဧေနာက္သည္ဣရဒ္ဟုအမည္တြင္ေသာသားကို ရ၏။ ဣရဒ္၏သားကားမဟုေယလ၊ မဟု ေယလ၏သားကားမသုရွလ၊ မသုရွလ ၏သားကားလာမက္ျဖစ္၏။- 19 လာမက္သည္အာဒႏွင့္ဇိလနာမည္ရွိ မယားႏွစ္ေယာက္ႏွင့္စုံဖက္၏။- 20 အာဒသည္ယာဗလဟုအမည္တြင္ေသာသားကို ဖြားျမင္၏။ ယာဗလသည္ကားသိုးႏြားတို႔ကို ထိန္းေက်ာင္း၍ တဲရွင္၌ေနထိုင္သူတို႔၏ဖခင္ ျဖစ္သတည္း။- 21 သူ႔ညီနာမည္မွာယုဗလျဖစ္၍ ေစာင္းႏွဲတို႔ကို တီးမွုတ္ေသာဂီတသမားအေပါင္းတို႔၏ဖခင္ ျဖစ္သတည္း။- 22 ဇိလသည္တုဗလကာဣနနာမည္ရွိသားကို ဖြားျမင္၏။ ထိုသူသည္ပန္းတဥ္းသမား၊ ပန္းပဲ သမားတို႔၏ဖခင္ျဖစ္သတည္း။ တုဗလ ကာဣန၏ႏွမကားေနမျဖစ္၏။ 23 လာမက္ကမိမိမယားတို႔အား``ငါ့မယား အာဒႏွင့္ ဇိလတို႔ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ငါ့ကိုရိုက္ႏွက္သူလူငယ္တစ္ဦးသည္ငါ့ကို ရိုက္ႏွက္ေသာေၾကာင့္ငါသတ္ခဲ့ၿပီ။ 24 ကာဣနကိုသတ္သူသည္ခုနစ္ဆေသာ အျပစ္ဒဏ္ကို ခံရမည္ဆိုလၽွင္ငါ့ကိုသတ္သူကား၊ ခုနစ္ဆယ္ခုနစ္ဆေသာအျပစ္ဒဏ္ ခံရမည္'' ဟုဆိုေလ၏။ ေရွသႏွင့္ဧႏုတ္ 25 အာဒံႏွင့္ဧဝတို႔တြင္သားတစ္ေယာက္ထပ္၍ ဖြားျမင္ေလ၏။ ဧဝက``ကာဣနသတ္ခဲ့ေသာအာေဗလ အစား သားတစ္ေယာက္ကိုဘုရားသခင္ကေပး ေတာ္မူၿပီ'' ဟုဆိုလ်က္ထိုသားကိုေရွသဟု နာမည္မွည့္ေလ၏။- 26 ေရွသသည္လည္းသားရ၍ထိုသားကိုဧႏုတ္ ဟုမွည့္ေခၚ၏။ ထိုေခတ္ကာလမွစ၍ လူတို႔ သည္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကိုအမွီ ျပဳလ်က္ကိုးကြယ္ၾကေလ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar