ကမၻာဦး 37 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေယာသပ္ႏွင့္ညီအစ္ကိုမ်ား 1 ယာကုပ္သည္သူ၏ဖခင္ေနထိုင္ရာ ခါနာန္ ျပည္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ေလ၏။- 2 ယာကုပ္မိသားစု၏အတၳဳပၸတၱိကိုေဖာ္ျပေပအံ့။ ေယာသပ္သည္အသက္တစ္ဆယ့္ခုနစ္ႏွစ္သို႔ ေရာက္ေသာ္ ဖခင္၏မယားငယ္မ်ားျဖစ္ေသာ ဗိလဟာႏွင့္ဇိလပတို႔၏သားမ်ားႏွင့္ အတူသိုးဆိတ္မ်ားကိုထိန္းေက်ာင္းရ၏။ သူ သည္အစ္ကိုတို႔အေၾကာင္းကိုဖခင္အား တိုင္ၾကားတတ္၏။ 3 ယာကုပ္သည္အသက္အရြယ္ႀကီးမွေယာသပ္ ကိုရျခင္းေၾကာင့္အျခားသားမ်ားထက္သူ႔ အားပို၍ခ်စ္၏။ သူသည္ေယာသပ္အတြက္ ထူးျခားစြာတန္ဆာဆင္ထားေသာဝတ္႐ုံ ကိုခ်ဳပ္ေပး၏။- 4 ဖခင္ကေယာသပ္အားသူတို႔ထက္ပို၍ခ်စ္ သျဖင့္သူ၏အစ္ကိုတို႔သည္ သူ႔အားၾကင္နာ သည့္စကားတစ္ခြန္းကိုမၽွမေျပာနိုင္ေလာက္ ေအာင္ရြံမုန္းၾကေလသည္။ 5 တစ္ခါကေယာသပ္သည္ အိပ္မက္ျမင္မက္သ ျဖင့္အစ္ကိုတို႔အားထိုအိပ္မက္အေၾကာင္း ကိုေျပာျပေသာအခါ သူတို႔သည္ပို၍ပင္ ရြံမုန္းၾက၏။- 6 ေယာသပ္ကသူတို႔အား``ကၽြန္ေတာ္ျမင္မက္ ေသာအိပ္မက္ကိုနားေထာင္ၾကပါ။- 7 ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္လယ္ထဲ၌ေကာက္လွိုင္းမ်ား ကိုစည္းေနၾကစဥ္ ကၽြန္ေတာ္၏ေကာက္လွိုင္းစည္း သည္လဲရာမွေထာင္မတ္လာ၏။ အစ္ကိုတို႔၏ ေကာက္လွိုင္းစည္းမ်ားသည္ကၽြန္ေတာ္၏ေကာက္ လွိုင္းစည္းကိုဝိုင္းလာၿပီးလၽွင္ဦးညႊတ္ရွိခိုး ၾကပါသည္'' ဟုေျပာျပေလ၏။ 8 အစ္ကိုတို႔က``သင္ကငါတို႔အေပၚမွာမင္း ျပဳလိုသေလာ။ ငါတို႔ကိုအုပ္စိုးမည္ေလာ''ဟု ေမးေလ၏။ ထိုသို႔ေယာသပ္သည္သူ၏အိပ္မက္ အေၾကာင္းကိုေဖာ္ျပမိသျဖင့္ သူတို႔ကသူ႔ ကိုပို၍ရြံမုန္းၾက၏။ 9 တစ္ဖန္ေယာသပ္သည္အိပ္မက္မက္ျပန္၍အစ္ ကိုတို႔အား``ကၽြန္ေတာ္သည္အိပ္မက္ျမင္မက္ ျပန္ၿပီ။ ထိုအိပ္မက္ထဲတြင္ေန၊ လႏွင့္ၾကယ္ တစ္ဆယ့္တစ္လုံးတို႔ကကၽြန္ေတာ္အားဦး ညႊတ္ရွိခိုးၾကသည္ကိုျမင္ရပါသည္''ဟု ေျပာေလ၏။ 10 သူ၏အိပ္မက္ကိုဖခင္အားလည္းေျပာျပေသာ အခါဖခင္က``သင္၏အိပ္မက္ကားအဘယ္သို႔ နည္း။ သင္၏မိခင္၊ ဖခင္ႏွင့္အစ္ကိုတို႔ကသင့္ အားဦးညႊတ္ရွိခိုးရမည္ေလာ'' ဟုဆုံးမ လိုက္ေလ၏။- 11 ေယာသပ္၏အစ္ကိုတို႔ကသူ႔အားမုန္းတီး ၾက၏။ သူ၏ဖခင္ကမူထိုအေၾကာင္းကို မွတ္က်ဳံးထားေလ၏။- အစ္ကိုတို႔ကေယာသပ္ကိုေရာင္းလိုက္ျခင္း 12 တစ္ေန႔သ၌ေယာသပ္၏အစ္ကိုတို႔သည္ေရွခင္ ၿမိဳ႕အနီးတြင္ဖခင္၏သိုးဆိတ္မ်ားကိုေက်ာင္း ေနၾကစဥ္၊- 13 ယာကုပ္ကေယာသပ္အား``သင္၏အစ္ကိုတို႔ သိုးဆိတ္ေက်ာင္းရာေရွခင္ၿမိဳ႕သို႔သြားပါ ေလာ့'' ဟုဆို၏။ ထိုအခါေယာသပ္က``ဟုတ္ကဲ့၊ ကၽြန္ေတာ္ သြားပါမည္'' ဟုေျဖၾကား၏။ 14 သူ၏ဖခင္က``အစ္ကိုမ်ားႏွင့္သိုးဆိတ္မ်ား ေဘးကင္းလုံျခဳံစြာရွိသည္မရွိသည္ကို သင္ သြား၍စုံစမ္းၿပီးလၽွင္ငါ့အားျပန္ေျပာပါ ေလာ့'' ဟုေစခိုင္းေလ၏။ ထိုေနာက္ေယာသပ္ သည္ဖခင္လမ္းညႊန္သည့္အတိုင္း ေဟျဗဳန္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလမ္းမွသြား၍ေရွခင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ ရွိလာ၏။ 15 သူသည္ၿမိဳ႕ျပင္၌လွည့္လည္ရွာေဖြေနစဥ္ လူ တစ္ေယာက္ကသူ႔ကိုျမင္၍``သင္ဘာကိုရွာ ေနသနည္း'' ဟုေမး၏။ 16 ``သိုးဆိတ္မ်ားကိုထိန္းေက်ာင္းေနေသာအစ္ ကိုမ်ားကိုရွာေနပါသည္။ သူတို႔အဘယ္မွာ ရွိသည္ကိုေျပာနိုင္ပါသေလာ'' ဟုဆို၏။ 17 ထိုသူက``သူတို႔ဤအရပ္မွထြက္ခြာသြား ၾကၿပီ။ ေဒါသန္ၿမိဳ႕ဘက္သို႔သြားၾကမည္ ဟုေျပာသံၾကားလိုက္ရသည္'' ဟုေျဖ၏။ ထို႔ ေၾကာင့္ေယာသပ္သည္အစ္ကိုမ်ားေနာက္သို႔ လိုက္သြားရာသူတို႔ကိုေဒါသန္ၿမိဳ႕၌ေတြ႕ ေလ၏။ 18 ေယာသပ္အေဝး၌ရွိစဥ္ပင္အစ္ကိုတို႔သည္ သူ႔ကိုျမင္လၽွင္ သူ႔အားသတ္ပစ္ရန္တိုင္ပင္ ၾက၏။- 19 သူတို႔က``အိပ္မက္ဆရာလာေနၿပီ။- 20 လာၾက၊ သူ႔ကိုသတ္၍တြင္းတစ္တြင္းထဲသို႔ သူ႔အေလာင္းကိုပစ္လိုက္ၾကစို႔။ သူ႔ကိုသားရဲ တိရစၧာန္တစ္ေကာင္ကကိုက္သတ္ၿပီဟုဖခင္ အားေျပာၾကမည္။ ထိုအခါက်မွသူ၏ အိပ္မက္အတိုင္းတကယ္ျဖစ္မျဖစ္ကိုသိ ရမည္'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾက၏။ 21 ႐ုဗင္သည္သူတို႔၏အႀကံကိုၾကားရလၽွင္ ေယာသပ္ကိုကယ္ရန္ႀကိဳးစားေလ၏။ သူက``သူ႔ ကိုမသတ္ပစ္ၾကႏွင့္။- 22 သူ႔ကိုဤေတာကႏၲာရတြင္ရွိေသာတြင္းထဲသို႔ ပစ္ခ်ၾကစို႔။ သူ႔အားအနာတရမျဖစ္ေစ ၾကႏွင့္'' ဟုဆိုေလ၏။ ထိုကဲ့သို႔အႀကံေပးရ ျခင္းမွာသူသည္ေယာသပ္အားညီအစ္ကိုတို႔ လက္မွကယ္၍ဖခင္ထံသို႔ျပန္အပ္ရန္အႀကံ ရွိျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။- 23 အစ္ကိုမ်ားထံသို႔ေယာသပ္ေရာက္လာေသာ အခါ သူတို႔ကသူ၏လက္ရွည္ဝတ္႐ုံကို ခၽြတ္ပစ္ၾက၏။- 24 ထိုေနာက္သူ႔အားခ်ဳပ္ကိုင္၍ေရခန္းေျခာက္ ေသာတြင္းထဲသို႔ခ်လိုက္ၾက၏။ 25 ထိုေနာက္သူတို႔သည္ထိုင္၍အစာစားေနစဥ္ ဂိလဒ္ျပည္မွ အီဂ်စ္ျပည္သို႔သြားမည့္ဣရွ ေမလအမ်ိဳးသားတစ္စုကိုျမင္ရၾက၏။ သူတို႔၏ကုလားအုတ္မ်ားေပၚတြင္နံ့သာမ်ိဳး၊ ဗာလစံေစးႏွင့္မုရန္ေစးမ်ားကိုတင္ေဆာင္ လာၾက၏။- 26 ယုဒကသူ၏ညီအစ္ကိုတို႔အား``ငါတို႔၏ ညီကိုသတ္၍အျဖစ္မွန္ကိုထိမ္ဝွက္ထား ျခင္းျဖင့္ ငါတို႔၌မည္သို႔အက်ိဳးေက်းဇူး ရွိနိုင္ပါမည္နည္း။- 27 ငါတို႔သည္သူ႔အားအနာတရျဖစ္ေစမည့္ အစားဣရွေမလအမ်ိဳးသားတို႔ထံ၌သူ႔ ကိုေရာင္းလိုက္ၾကပါစို႔။ သူသည္ငါတို႔၏ညီ၊ ငါတို႔၏ေသြးသားပင္ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ'' ဟုဆိုေလ၏။ သူ၏ညီအစ္ကိုတို႔ကလည္း သေဘာတူၾက၏။- 28 ထိုအေတာအတြင္းမိဒ်န္အမ်ိဳးသားကုန္ သည္အခ်ိဳ႕တို႔ျဖတ္သန္းေရာက္ရွိလာ၏။ သူ တို႔သည္ေယာသပ္အားတြင္းထဲမွဆြဲတင္၍ ဣရွေမလအမ်ိဳးသားတို႔ထံ၌ေငြသား က်ပ္ႏွစ္ဆယ္ျဖင့္ေရာင္းလိုက္ၾကသည္။ ထို ကုန္သည္တို႔ကေယာသပ္အားအီဂ်စ္သို႔ ေခၚေဆာင္သြားေလသည္။- 29 ႐ုဗင္သည္တြင္းသို႔ျပန္လာၿပီးလၽွင္ေယာသပ္ ကိုရွာ၍မေတြ႕ရေသာအခါ အလြန္စိတ္မခ်မ္း မသာျဖစ္သျဖင့္မိမိအဝတ္မ်ားကိုဆုတ္ ျဖဲေလ၏။- 30 ထိုေနာက္သူ၏ညီမ်ားရွိရာသို႔ျပန္လာ၍``တြင္း ထဲမွာသူငယ္မရွိေတာ့ၿပီ။ ငါအဘယ္သို႔ျပဳ လုပ္ရပါမည္နည္း'' ဟုဆိုေလ၏။ 31 သူတို႔သည္ဆိတ္တစ္ေကာင္ကိုသတ္၍ေယာသပ္ ၏ဝတ္႐ုံကိုဆိတ္ေသြးထဲ၌ႏွစ္ေလ၏။- 32 ထိုေနာက္ထူးဆန္းစြာတန္ဆာဆင္ထားေသာ ဝတ္႐ုံကိုဖခင္ထံသို႔ယူခဲ့ၿပီးလၽွင္``ကၽြန္ေတာ္ တို႔ဤအကၤ်ီကိုေတြ႕ရပါသည္။ ဖခင္သား၏ အကၤ်ီျဖစ္ပါသေလာ'' ဟုေမးၾက၏။ 33 ယာကုပ္သည္ထိုအကၤ်ီကိုမွတ္မိသျဖင့္``ငါ့ သား၏အကၤ်ီပင္ျဖစ္သည္။ သားရဲတစ္ေကာင္ ေကာင္ကသူ႔ကိုကိုက္သတ္ေလၿပီ။ ငါ့သားကို အပိုင္းပိုင္းကိုက္ျဖတ္ပါၿပီတကား'' ဟုဆို ေလ၏။- 34 ယာကုပ္သည္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲသျဖင့္ မိမိ၏ အဝတ္အကၤ်ီကိုဆုတ္ျဖဲ၍ေလၽွာ္ေတအဝတ္ကို ဝတ္ေလ၏။ သူသည္သားအတြက္ကာလအတန္ ၾကာမၽွပူေဆြးတမ္းတလ်က္ေနေလ၏။- 35 သူ၏သားသမီးအားလုံးတို႔ကသူ႔အားႏွစ္ သိမ့္ၾကေသာ္လည္းပူေဆြးျခင္းမေျပနိုင္ေခ်။ သူက``ငါသည္ေသသည္အထိငါ့သားအတြက္ ဝမ္းနည္းပူေဆြးရေတာ့မည္'' ဟုဆိုေလ၏။ ထို႔ ေၾကာင့္သူသည္သားေယာသပ္အတြက္ဆက္ လက္၍ငိုေႂကြးျမည္တမ္းလ်က္ရွိေနေလ၏။- 36 ထိုအခ်ိန္အေတာအတြင္းအီဂ်စ္၌မိဒ်န္ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဖာေရာဘုရင္၏အရာရွိ တစ္ဦးျဖစ္သူကိုယ္ရံေတာ္တပ္မွူးေပါတိဖာ ထံ၌ေယာသပ္အားေရာင္းၾကေလသည္။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar