ဂလာတိ 2 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionေပါလုႏွင့္အျခားတမန္ေတာ္မ်ား 1 တစ္ဆယ့္ေလးႏွစ္မၽွၾကာေသာအခါ ငါႏွင့္ ဗာနဗတို႔သည္ တိတုကိုေခၚ၍ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ျပန္သြား၏။- 2 ဘုရားသခင္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အတိုင္း ဤသို႔ သြားေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ငါသည္ေခါင္းေဆာင္ မ်ားႏွင့္သာေတြ႕ဆုံကာလူမ်ိဳးျခားတို႔အား ငါေဟာေျပာေၾကညာသည့္သတင္းေကာင္း ကိုတင္ျပ၏။ ဤသို႔တင္ျပရျခင္းမွာ ယခင္ အခါကေသာ္လည္းေကာင္း၊ ယခုအခါ ၌ေသာ္လည္းေကာင္း ငါႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ သည့္အမွုေတာ္ကိုအခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ေစ လိုေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။- 3-4 ငါတို႔အသိုင္းအဝိုင္းထဲသို႔ဝင္ေရာက္လာ သူယုံၾကည္သူအေယာင္ေဆာင္အခ်ိဳ႕တို႔က ငါ၏အေဖာ္တိတုအားအေရဖ်ားလွီး မဂၤလာကိုေပးေစလိုၾက၏။ သူသည္ဂရိ အမ်ိဳးသားပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္ သူ႔အားအေရဖ်ားလွီးမဂၤလာကိုအတင္း မခံေစပါ။ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝ တည္းရွိျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔ရရွိေသာ လြတ္လပ္မွုကိုလၽွို႔ဝွက္စြာစုံစမ္းလိုသျဖင့္ ထိုသူတို႔သည္ငါတို႔အသိုင္းအဝိုင္းထဲ သို႔ဝင္ေရာက္လာၾကျခင္းျဖစ္သည္။ သူတို႔ ကငါတို႔အားကၽြန္ျဖစ္ေစလိုၾက၏။- 5 သို႔ရာတြင္သတင္းေကာင္းဆိုင္ရာသစၥာတရား ကို သင္တို႔အတြက္ထိန္းသိမ္းထားနိုင္ရန္ ငါ တို႔သည္သူတို႔အားေခတၱခဏမၽွပင္ အေလၽွာ့မေပးခဲ့။ 6 ေခါင္းေဆာင္မ်ားဟုထင္မွတ္ရသူတို႔သည္ ငါ့အားအႀကံဉာဏ္သစ္မေပးၾက။ သူတို႔ သည္အကယ္ပင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားဟုတ္ သည္မဟုတ္သည္မွာ ငါ၏အတြက္အေရး မႀကီးပါ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဘုရား သခင္သည္အျပင္ပုံသဏၭာန္အားျဖင့္ လူ တို႔အားအကဲျဖတ္ေတာ္မမူေသာေၾကာင့္ ပင္ျဖစ္၏။- 7 ထိုသူတို႔သည္ငါ့အားအႀကံဉာဏ္သစ္ ေပးမည့္အစားဘုရားသခင္သည္ ေပတ႐ု အားသတင္းေကာင္းကိုအေရဖ်ားလွီး မဂၤလာခံသူတို႔အား ေဟာေျပာေၾကညာ ရန္တာဝန္ေပးေတာ္မူသကဲ့သို႔ ငါ့အား လူမ်ိဳးျခားတို႔အားသတင္းေကာင္းကို ေဟာေျပာေၾကညာရန္ တာဝန္ေပးေတာ္မူ ေၾကာင္းသိျမင္လာၾကေလသည္။- 8 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဘုရားသခင္သည္ တန္ခိုးေတာ္ျဖင့္ ေပတ႐ုအားအေရဖ်ား လွီးမဂၤလာခံသူတို႔အတြက္ တမန္ေတာ္ အျဖစ္ခန႔္ထားေတာ္မူသကဲ့သို႔ ငါ့အား လည္းလူမ်ိဳးျခားတို႔အတြက္တမန္ေတာ္ အျဖစ္ခန႔္ထားေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။- 9 အသင္းေတာ္၏မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ယာကုပ္၊ ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔ကငါ့ အားဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာအခြင့္ ထူးကို အသိအမွတ္ျပဳၾကေပသည္။ သို႔ ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ ဘက္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကိုျပသည့္အေန ျဖင့္ သူတို႔သည္ဗာနဗႏွင့္ငါ့အားလက္ ဆြဲ၍ႏွုတ္ဆက္ၾက၏။ ငါတို႔ကလူမ်ိဳး ျခားတို႔ထံတြင္အမွုေတာ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ သူတို႔ကယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ထံတြင္ အမွုေတာ္ေဆာင္ရန္သေဘာတူၾကသည္။- 10 ငါတို႔သည္ဆင္းရဲသူတို႔ကိုသတိရ ကူညီမစရန္သူတို႔အလိုရွိ၏။ ထိုသို႔ ေဆာင္ရြက္ရန္ငါလည္းစိတ္ေစတနာ ထက္သန္၏။ အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕တြင္ေပတ႐ုအားေပါလု ျပစ္တင္ေျပာဆိုျခင္း 11 အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕သို႔ေပတ႐ုေရာက္ရွိလာေသာ အခါ သူ၏အျပဳအမူသည္မွားလ်က္ေန သည္မွာသိသာထင္ရွားသျဖင့္ ငါသည္ သူ႔အားလူတို႔ေရွ႕တြင္ျပစ္တင္ေျပာဆို၏။- 12 ယာကုပ္ေစလႊတ္လိုက္ေသာသူမ်ားမေရာက္မီ သူသည္လူမ်ိဳးျခားတို႔ႏွင့္အတူစားေသာက္ လ်က္ေန၏။ သို႔ေသာ္လည္းယာကုပ္ေစလႊတ္ လိုက္ေသာသူတို႔ေရာက္ရွိလာေသာအခါ၌ မူကား လူမ်ိဳးျခားတို႔ႏွင့္ေပါင္းေဖာ္စား ေသာက္မွုကိုမျပဳေတာ့ေခ်။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္သူသည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အား အေရ ဖ်ားလွီးမဂၤလာခံေစလိုေသာသူတို႔ကို ေၾကာက္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။- 13 အျခားယုဒအမ်ိဳးသားယုံၾကည္သူမ်ား သည္လည္း ေပတ႐ုကဲ့သို႔ပင္သူရဲေဘာေၾကာင္ သည့္အျပဳအမူကိုျပဳလုပ္လာသျဖင့္ ဗာနဗ ပင္လၽွင္သူတို႔၏ဘက္သို႔လိုက္ပါသြားေလ သည္။- 14 သို႔ရာတြင္သူတို႔၏အျပဳအမူသည္သတင္း ေကာင္းဆိုင္ရာသစၥာတရားႏွင့္ကိုက္ညီမွုမရွိ ေၾကာင္းကို ငါသိျမင္ေသာအခါ ေပတ႐ုအား လူအေပါင္းတို႔ေရွ႕တြင္``သင္သည္ယုဒအမ်ိဳး သားျဖစ္ပါလ်က္ ယုဒအမ်ိဳးသားကဲ့သို႔ မဟုတ္ဘဲ လူမ်ိဳးျခားကဲ့သို႔ျပဳမူေနထိုင္ လ်က္ရွိရာ သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္လူမ်ိဳး ျခားတို႔အားယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကဲ့သို႔ ျပဳမူေနထိုင္ေစရန္အနိုင္အထက္ျပဳပါ သနည္း'' ဟုေမး၏။ ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္လူမ်ိဳးျခားမ်ားသည္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ကယ္တင္ျခင္းခံရၾကျခင္း 15 ငါတို႔ကိုယ္တိုင္ပင္လၽွင္ဇာတိအားျဖင့္ယုဒ အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ``အျပစ္ကူးသူ လူမ်ိဳးျခားမ်ား'' မဟုတ္ၾက။- 16 သို႔ရာတြင္လူသည္ပညတ္တရားကိုေစာင့္ထိန္း ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ ဆံခြင့္ကိုမရနိုင္ေၾကာင္း၊ ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ ျခင္းအားျဖင့္သာလၽွင္ရနိုင္ေၾကာင္းကိုငါတို႔ သိၾက၏။ ငါတို႔သည္လည္းပညတ္တရားကို ေစာင့္ထိန္းျခင္းအားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ခရစ္ေတာ္ ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ မွန္ကန္စြာဆက္ဆံခြင့္ကိုရရွိနိုင္ရန္ ခရစ္ ေတာ္ေယရွုကိုယုံၾကည္ၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ပညတ္တရားကိုေစာင့္ထိန္းျခင္း အားျဖင့္ မည္သူမၽွဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္ စြာဆက္ဆံခြင့္ကိုမရနိုင္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။- 17 သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံး တစ္ဝတည္းျဖစ္ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံခြင့္ကိုရရွိနိုင္ရန္ႀကိဳး စားၾကရာတြင္ မိမိတို႔သည္လည္းလူမ်ိဳးျခား တို႔နည္းတူအျပစ္ကူးသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိၾကပါလၽွင္ ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔ အျပစ္ကူးမွုကိုအားေပးသည္ဟုဆိုနိုင္ မည္ေလာ။ အဘယ္နည္းႏွင့္မၽွမဆိုနိုင္။- 18 အကယ္၍မိမိၿဖိဳဖ်က္ခဲ့ေသာအရာကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္မည္ဆိုပါက ငါသည္ ပညတ္တရားကိုခ်ိဳးေဖာက္သူျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပရာေရာက္ေပသည္။- 19 ပညတ္တရားကငါ့အားေသေစသည္ျဖစ္ရာ ပညတ္တရားႏွင့္ပတ္သက္လၽွင္ ငါသည္သူေသ ျဖစ္၏။ သို႔မွသာဘုရားသခင္၏အတြက္အသက္ ရွင္နိုင္မည္ျဖစ္သည္။ ငါသည္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ အတူလက္ဝါးကပ္တိုင္ေပၚတြင္ကြပ္မ်က္ ျခင္းခံရေလၿပီ။- 20 သို႔ျဖစ္၍ငါသည္အသက္မရွင္ေတာ့ဘဲခရစ္ ေတာ္သာလၽွင္ငါ၌ရွင္ေတာ္မူ၏။ ယခုငါ၌ ရွိေသာအသက္သည္ဘုရားသခင္၏သား ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ရွင္သန္လ်က္ ေနေသာအသက္ျဖစ္၏။ သားေတာ္သည္ငါ့ကို ခ်စ္ေတာ္မူသျဖင့္ငါ၏အတြက္မိမိ အသက္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။- 21 ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုငါမပစ္ ပယ္။ အကယ္၍လူတို႔သည္ပညတ္တရားအား ျဖင့္ ဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံခြင့္ကို ရရွိနိုင္ၾကလၽွင္ ခရစ္ေတာ္သည္အခ်ည္းႏွီး အေသခံေတာ္မူၿပီ။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar