ဧဇရမွတ္စာ 5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟၢဲ​ႏွင့္​ဣ​ေဒါ​သား​ပ​ေရာ​ဖက္ ဇာ​ခ​ရိ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ၾက​၏။-

² ရွာ​လ​ေသ​လ​၏​သား​ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​ႏွင့္ ေယာ​ဇ​ဒက္​၏​သား​ေယာ​ရွု​တို႔​သည္ ထို​ဗ်ာ ဒိတ္​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ စ​တင္​တည္​ေဆာက္​ၾက​ေလ​သည္။ ပ​ေရာ ဖက္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား​ဝိုင္း​ဝန္း ကူ​ညီ​ၾက​၏။-

³ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​အ​ေနာက္​ဘက္​ျပည္​နယ္​၏ ဘု​ရင္​ခံ​တာ​တ​နဲ၊ ေရွ​သာ​ေဗာ​ဇ​နဲ​ႏွင့္​သူ တို႔​၏​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍``ဤ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​မြမ္း​မံ​ရန္ သင္​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သူ​အ​မိန႔္​ေပး​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။-

⁴ သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္​မွု​တြင္ ပါ​ဝင္​ကူ​ညီ​ၾက​သူ​တို႔​၏​အ​မည္​မ်ား​ကို ေတာင္း​ယူ​ၾက​၏။-

⁵ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယု​ဒ​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​အား​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေပ​ရ​သိ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ သည္​ဒါ​ရိ​မင္း​ထံ​သို႔​စာ​ေရး​အ​ေၾကာင္း ၾကား​ရန္​ႏွင့္ ထို​မင္း​ထံ​မွ​အ​မိန႔္​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ျပန္​လည္​မ​ရ​မ​ခ်င္း​မည္​သို႔​မၽွ အ​ေရး​ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္ ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​၏။-

⁶ သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ ေပး​ပို႔​ၾက​၏။

⁷ ထို​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ​တြင္``ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ဒါ​ရိ​ထံ သို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။ အ​ရွင္​သည္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​ေစ​ေသာ။

⁸ ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​သြား​ေရာက္ ၾက​ရာ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး​မ်ား​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္ ၍ ေက်ာက္​နံ​ရံ​မ်ား​ေပၚ​တြင္​သစ္​သား​ယက္​မ မ်ား​ကပ္​လ်က္​လုပ္​ေဆာင္​ေန​ၾက​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ရ​ေၾကာင္း အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္ ထား​အ​စီ​ရင္​ခံ​အပ္​ပါ​သည္။ တည္​ေဆာက္ မွု​ကို​လုံ႔​လ​ျဖင့္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ တိုး​တက္​ေအာင္​ျမင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။

⁹ ``ထို​ေနာက္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ျပည္​သူ႔​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​အား ထို​ဗိ​မာန္​ကို​အ​ဘယ္​သူ ၏​အ​မိန႔္​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​အ​ရ​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​ၾက​သည္​ကို​ေမး​ျမန္း​ပါ​သည္။-

¹⁰ ထို​တည္​ေဆာက္​မွု​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​သူ​မ်ား​၏ အ​မည္​မ်ား​ကို​လည္း အ​ရွင့္​ထံ​အ​ေၾကာင္း ၾကား​နိုင္​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေတာင္း​ယူ​ၾက ပါ​သည္။-

¹¹ သူ​တို႔​က`ငါ​တို႔​သည္​မိုး​ေျမ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​၍ ေရွး​ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ က​ပင္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္ ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​တည္​ေဆာက္​မြမ္း​မံ​ထား​ခဲ့ သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္ မြမ္း​မံ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

¹² သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ခဲ့ ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဗာ​ဗု လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​၏​လက္​သို႔​အပ္ ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​လည္း​ၿပိဳ ပ်က္​၍​ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ၾက​ရ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ ၾကား​ၾက​ပါ​သည္။-

¹³ ထို႔​ေနာက္​သူ​တို႔​က`ဗာ​ဗု​လုန္​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​ကု​႐ု​သည္ မိ​မိ​နန္း​စံ​ပ​ထ​မ​ႏွစ္​၌ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရန္ အ​မိန႔္​ထုတ္​ဆင့္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

¹⁴ ထို​မင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သိမ္း​ယူ​ကာ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕ ဘု​ရား​ဗိ​မာန္​တြင္​ထား​ရွိ​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ဆိုင္​ရာ​ေရႊ၊ ေငြ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ေတာ္​မ်ား ကို​ျပန္​လည္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

¹⁵ ကု​႐ု​မင္း​သည္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္ မိ​မိ ခန႔္​ထား​သည့္​ေရွ​ရွ​ဗာ​ဇာ​အ​မည္​ရွိ​သူ​၏ လက္​သို႔ ထို​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ေတာ္​မ်ား​ကို အပ္​ႏွံ​ေတာ္​မူ​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​ျပန္​လည္​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေစ​ၿပီး လၽွင္ ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေန​ရာ​ေဟာင္း​တြင္ ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရန္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

¹⁶ သို႔​ျဖစ္​၍​ေရွ​ရွ​ဗာ​ဇာ​သည္​လာ​ေရာက္​ၿပီး ေနာက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အုတ္​ျမစ္​ကို​ခ်​ပါ​၏။ ထို ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္​မွု​မွာ ယ​ေန႔​တိုင္ ဆက္​လက္​လုပ္​ကိုင္​လာ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​မ​ၿပီး ျပတ္​ေသး​ပါ' ဟု​ျပန္​လည္​ေျပာ​ၾကား ၾက​ပါ​သည္။

¹⁷ ``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ေစ​ရန္ ကု​႐ု​မင္း​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ မ​ရွိ​သိ​နိုင္​ရန္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အ​လို​ရွိ ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္ နန္း​တြင္း​မွတ္​တမ္း​မ်ား​တြင္ ယ​ခု​ရွာ​ေဖြ​၍​ၾကည့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​ေနာက္ ဤ​အ​မွု​ကို​အ​ရွင္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေစ​ေတာ္ မူ​လို​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ရွိ ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ေလ​သည္။