ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

အ​လင္း​တြင္​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း

¹ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခ်စ္​သား​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေအာင္​ႀကိဳး​စား​ၾက​ရ​မည္။-

² ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​ငါ​တို႔ အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ရာ​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ယဇ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလာ့။

³ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္ ၾသဖင့္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု၊ ညစ္​ညမ္း​မွု​ႏွင့္ ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​မွု​အ​ေၾကာင္း​တို႔​ကို​သင္ တို႔​တြင္​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ပင္​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္။-

⁴ ညစ္​ညမ္း​ေသာ​စ​ကား၊ ယုတ္​မာ​ေသာ​စ​ကား၊ ရိုင္း​စိုင္း​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေျပာ မ​ဆို​အပ္။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​သည့္ စ​ကား​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​ေျပာ​ဆို​အပ္​၏။-

⁵ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​သူ၊ ညစ္​ညမ္း​သူ၊ ေလာ​ဘ လြန္​ကူး​သူ​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​ပါ​ဝင္​ၾက ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ (ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​ျခင္း​သည္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္ မွု​တစ္​မ်ိဳး​ပင္​ျဖစ္​သည္။)

⁶ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​စ​ကား​ျဖင့္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ သင္​တို႔​ကို​မ​လွည့္​ျဖား​ေစ​ႏွင့္။ ထို​အ​မွု​မ်ား ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​မ​နာ ခံ​သူ​တို႔​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

⁷ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​ထို​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ လုံး​ဝ​မ​ဆက္​ဆံ​ၾက​ႏွင့္။-

⁸ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​တို႔​သည္​ေမွာင္​မိုက္​တြင္ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မူ​သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက သ​ျဖင့္​အ​လင္း​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔ ျဖစ္​၍​အ​လင္း​၌​က်င္​လည္​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။-

⁹ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ေကာင္း ျမတ္​ျခင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ အ​မွန္​တ​ရား​တို႔​ကို​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။-

¹⁰ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို​ႀကိဳး​စား ၍​သင္​ယူ​ၾက​ေလာ့။-

¹¹ ေမွာင္​မိုက္​တြင္​က်င္​လည္​သူ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​က်ိဳး မဲ့​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ ယင္း​အ​မွု​တို႔ ကို​အ​လင္း​သို႔​ေဖာ္​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။-

¹² (ဤ​သူ​တို႔​ဆိတ္​ကြယ္​ရာ​တြင္​ျပဳ​က်င့္​သည့္ အ​မွု​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ရန္​ပင္​အ​လြန္​ရွက္​စ​ရာ ေကာင္း​၏။-)

¹³ အ​လင္း​သို႔​ေဖာ္​ထုတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ​ဟူ သ​မၽွ​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ပင္​ကို​သ​ေဘာ​ေပၚ​၍ လာ​ေလ​သည္။-

¹⁴ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

¹⁵ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ပုံ​ကို​သ​တိ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ပ​ညာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ပ​ညာ ရွိ​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။-

¹⁶ ဤ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​သည္​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​ကာ​လ​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ရ​ရွိ​သည့္​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ရွိ သ​မၽွ​ကို​အ​က်ိဳး​ရွိ​ေအာင္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

¹⁷ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​မိုက္​မဲ​၍​မ​ေန​ဘဲ သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​ႀကိဳး​စား​၍​ရွာ​ၾက​ေလာ့။

¹⁸ သင္​တို႔​အား​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း ကို​ေရွာင္​၍ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​လ်က္​ရွိ​ၾက ေလာ့။-

¹⁹ တစ္​ဦး​ႏွင့္​တစ္​ဦး​စ​ကား​ေျပာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း၊ ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​ႏွင့္​ဘာ​သာ​ေရး​သီ ခ်င္း​မ်ား​မွ​စ​ကား​မ်ား​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​တြင္း​၌​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​ေထာ မ​နာ​ျပဳ​လ်က္ ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ႏွင့္​ဆာ​လံ သီ​ခ်င္း​မ်ား​ကို​သီ​ဆို​ကူး​ေအး​ၾက​ေလာ့။-

²⁰ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အ​တြက္​အ​ဖ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

မ​ယား​ႏွင့္​လင္

²¹ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ေသာ​အား​ျဖင့္​သင္ တို႔​သည္​တစ္​ဦး​၏​အ​လို​ကို​တစ္​ဦး​လိုက္​ေလ်ာ ၾက​ေလာ့။

²² မ​ယား​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ယူ​သ​ကဲ့​သို႔​ခင္​ပြန္း​တို႔​၏​အုပ္ စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။-

²³ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​အ​ေပၚ​ၾသ​ဇာ​အာ​ဏာ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ လင္​သည္​မိ​မိ​ခင္​ပြန္း​အ​ေပၚ​ၾသ​ဇာ အာ​ဏာ​ရွိ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​ျဖစ္ ေသာ​အ​သင္း​ေတာ္​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

²⁴ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​သင္း​ေတာ္​သည္​ခရစ္​ေတာ္​၏​အုပ္​စိုး ျခင္း​ကို​ခံ​ယူ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ယား​တို႔​သည္​လည္း​လင္ တို႔​၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခံ​ယူ​ရ​ၾက​မည္။

²⁵ လင္​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍ အ​သင္း​ေတာ္​အ​တြက္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း​တူ သင္​တို႔​၏​မ​ယား​မ်ား ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။-

²⁶ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အ​သက္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​ျခင္း မွာ​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​ေရ​ျဖင့္​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဆက္ ကပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

²⁷ အ​သင္း​ေတာ္​ကို​မိ​မိ​အား​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​ရာ ၌​အ​ညစ္​အ​ေၾကး​အ​စြန္း​အ​ကြက္​မ​ရွိ၊ သန႔္​ရွင္း ျဖဴ​စင္​အ​ျပစ္​ကင္း​လ်က္​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​နိုင္​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

²⁸ လင္​ျဖစ္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ခ်စ္ သ​ကဲ့​သို႔​မ​ယား​မ်ား​အား​ခ်စ္​သင့္​ၾက​၏။ မ​ယား​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

²⁹ (အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​မုန္း​သည္​ဟူ​၍ မ​ရွိ။ မုန္း​မည့္​အ​စား​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေကၽြး ေမြး​ျပဳ​စု​၏။ အ​သင္း​ေတာ္​အား​ခ​ရစ္​ေတာ္ ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​တည္း။-

³⁰ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​၏​အဂၤါ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-)

³¹ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေယာက်ာ္း​သည္​မိဘ​ထံ​မွ ထြက္​ခြာ​၍​မ​ယား​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္​တစ္​သား​တစ္​ကိုယ္​တည္း ျဖစ္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။-

³² ဤ​ကား​အ​လြန္​နက္​နဲ​ေသာ​သစၥာ​စ​ကား​ျဖစ္ ၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​ရည္​စူး​၍ ဆို​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ငါ​ဆို​၏။-

³³ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​တစ္​ဦး​စီ​ႏွင့္​လည္း​သက္​ဆိုင္ ေပ​သည္။ လင္​ျဖစ္​သူ​သည္​မ​ယား​ကို​ကိုယ္​ႏွင့္ အ​မၽွ​ခ်စ္​ရ​မည္။ မ​ယား​ျဖစ္​သူ​သည္​လည္း လင္​ေယာက်ာ္း​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ရ​မည္။