တ​ရား​ေဟာရာ 30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ျပည္​ေတာ္​၌​ျပန္​လည္​ေန​ထိုင္​နိုင္​ရန္​ႏွင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ခံ​စား​နိုင္​ရန္​လို​အပ္​ခ်က္​မ်ား

¹ ``ငါ​သည္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​မဂၤလာ​ႏွင့္​အ​မဂၤ လာ​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေစ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို အ​ျပည္​ျပည္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​၍​ထို​ျပည္​မ်ား တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ​ယ​ခု​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သ​တိ​ရ ၿပီး​လၽွင္၊-

² သင္​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​၍ သင္ တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​ေသာ​ပညတ္​မ်ား​ကို စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​နာ​ခံ​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​ပါ​က၊-

³ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​တို႔​အား​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ရွိ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ ထို႔​အ​ျပင္​အ​ျပည္​ျပည္​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ေန​ထိုင္​ရာ​မွ သင္​တို႔​ကို​ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏ စီး​ပြား​ေရး​ကို​လည္း တစ္​ဖန္​တိုး​တက္ ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

^4-5 သင္​တို႔​သည္​ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ကြဲ​လြင့္ သြား​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ေန​ထိုင္​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​ကို သင္​တို႔​တစ္​ဖန္ သိမ္း​ယူ​ေန​ထိုင္​နိုင္​အံ့​ေသာ​ငွာ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္ တို႔​ကို​စု​သိမ္း​၍​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ ထို႔​အ​ျပင္​သင္​တို႔​အား​သင္ တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ထက္ စီး​ပြား​ပို​မို​တိုး တက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​ဦး​ေရ​လည္း ပို​မို​မ်ား​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

⁶ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​အား နား​ေထာင္​တတ္ ေသာ​သ​ေဘာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စိတ္​ႏွလုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​လ်က္ ထို​ျပည္​တြင္​ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​နိုင္​ရန္၊-

⁷ သင္​တို႔​ကို​မုန္း​၍​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ ရန္​သူ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔ ထို​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ သ​မၽွ​ကို​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

⁸ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ကို တစ္​ဖန္​နာ​ခံ​၍ ငါ​ယ​ေန႔​သင္​တို႔​အား ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

^9-10 သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ေရး​ထား ေသာ ဤ​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​စိတ္​ႏွလုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ျပန္ လည္​ဆည္း​ကပ္​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔ ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​တို႔​ကို တိုး​တက္​ေအာင္​ျမင္ ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​သား​သ​မီး မ်ား​စြာ​ရ​လိမ့္​မည္။ သိုး​ႏြား​တိရစၧာန္​မ်ား​စြာ ပိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​လယ္​မ်ား​မွ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​စြာ​ထြက္​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ရာ​တြင္​အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရာ​၌​လည္း​အား​ရ ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

¹¹ ``သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​ေသာ​ပ​ညတ္ တ​ရား​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္​နား​မ​လည္ နိုင္​ေအာင္​ခဲ​ယဥ္း​သည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​လက္ လွမ္း​မ​မီ​နိုင္​ေအာင္​ေဝး​သည္​မ​ဟုတ္။-

¹² သင္​တို႔​က`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထို​ပညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ၾကား​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​နိုင္​ရန္ အ​ဘယ္​သူ သည္​ေကာင္း​ကင္​သို႔​တက္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ထံ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​မည္​နည္း' ဟူ​၍​ေမး​ျမန္း​ရ ေလာက္​ေအာင္ ထို​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​၌​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္။-

¹³ သင္​တို႔​က`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ပညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ၾကား​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​နိုင္​ရန္ အ​ဘယ္ သူ​သည္​သ​မုဒၵ​ရာ​ကို​ျဖတ္​ကူး​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​မည္​နည္း' ဟူ​၍ ေမး​ျမန္း​ရ​ေလာက္​ေအာင္​သ​မုဒၵ​ရာ​တစ္ ဖက္​စြန္း​၌​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္။-

¹⁴ ထို​တ​ရား​ေတာ္​သည္​ဤ​ေန​ရာ​၌​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​သိ​ေသာ​တ​ရား၊ သင္ တို႔​ရြတ္​ဆို​နိုင္​ေသာ​တ​ရား​ျဖစ္​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္ ထို​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ယ​ခု​လိုက္​နာ ၾက​ေလာ့။

¹⁵ ``ယ​ေန႔​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ေကာင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​အ​ဆိုး၊ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔​မ​ဟုတ္ ေသ​ျခင္း​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေစ​ၿပီ။-

¹⁶ ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လ်က္ ပ​ညတ္​တရား​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​နိုင္​ငံ​သည္​ဖြံ့​ၿဖိဳး​၍ လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​ျပား​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေဖာက္​ျပန္​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္ လၽွင္​မူ​ကား၊-

¹⁸ သင္​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​ဟု ငါ ယ​ခု​ပင္​သင္​တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​၏။ သင္​တို႔ သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​၍ သိမ္း​ယူ​မည့္ ျပည္​တြင္​ၾကာ​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။-

¹⁹ ငါ​သည္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​ေသ​ျခင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ေကာင္း ခ်ီး​မဂၤ​လာ​သို႔​မ​ဟုတ္​အ​မဂၤ​လာ​ကို​ေရြး​ခြင့္ ေပး​၏။ သင္​တို႔​ေရြး​ယူ​သည္​ကို ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​သက္​ေသ​ျဖစ္​ပါ​ေစ။ အ​သက္​ရွင္ ျခင္း​ကို​ေရြး​ယူ​ၾက​ေလာ့။-

²⁰ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ ေသာ​ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ၾကာ​ရွည္​စြာ​အ​သက္​ရွင္​ေန​ထိုင္ နိုင္​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ခ်စ္​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​ၾက ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေလ​၏။-