တ​ရား​ေဟာရာ 14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

မ​ျပဳ​အပ္​ေသာ​ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္

¹ ``သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ဆုံး သူ​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ကြဲ​ရွ​ပြန္း​ပဲ့​ေစ​ျခင္း၊ ဆံ​ဦး စြန္း​ကို​ရိတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။-

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​အ​နက္ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။''-

သန႔္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​မ​သန႔္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္

³ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မ​သန႔္​ဟု​သတ္​မွတ္​ေသာ တိ​ရစၧာန္​ဟူ​သ​မၽွ​၏​အ​သား​ကို​မ​စား​ရ။-

⁴ သင္​တို႔​စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ကား ႏြား၊ သိုး၊ ဆိတ္၊-

⁵ သ​မင္၊ သိုး​ရိုင္း၊ ေတာ​ဆိတ္၊ ဒ​ရယ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ၊-

⁶ ခြာ​ကြဲ​၍​စား​ျမဳံ႕​ျပန္​တတ္​ေသာ​တိရစၧာန္​မ်ား ျဖစ္​၏။-

⁷ ခြာ​လည္း​မ​ကြဲ၊ စား​ျမဳံ႕​လည္း​မ​ျပန္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​ကို​မ​စားရ။ ကု​လား​အုတ္၊ ယုန္၊ ေခြး​တူ​ဝက္​တူ တို႔​၏​အ​သား​ကို​မ​စား​ရ။ ဤ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​သည္ စား​ျမဳံ႕​ျပန္​တတ္​ေသာ္​လည္း ခြာ​မ​ကြဲ​သ​ျဖင့္ မ​သန႔္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ဟူ​၍​မွတ္​ရ​မည္။-

⁸ ဝက္​သား​ကို​မ​စား​ရ။ ဝက္​သည္​ခြာ​ကြဲ​ေသာ္ လည္း​စား​ျမဳံ႕​မ​ျပန္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​သန႔္​ေသာ တိ​ရစၧာန္​ဟူ​၍​မွတ္​ရ​မည္။ တား​ျမစ္​ထား​ေသာ ဤ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​အ​သား​ကို​မ​စား​ရ။ ယင္း တို႔​၏​အ​ေသ​ေကာင္​မ်ား​ကို​ပင္​လၽွင္​မ​ကိုင္ တြယ္​ရ။

⁹ ``သင္​တို႔​သည္​ဆူး​ေတာင္​ႏွင့္​အေၾကး​ရွိ​ေသာ ငါး​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​စား​နိုင္​သည္။-

¹⁰ ဆူး​ေတာင္​ႏွင့္​အ​ေၾကး​မ​ရွိ​ေသာ​ေရ​သတၱ​ဝါ မ်ား​ကို​မူ​ကား​မ​စား​ရ။ ယင္း​တို႔​ကို​မ​သန႔္ ဟု​မွတ္​ရ​မည္။

¹¹ ``သင္​တို႔​သည္ သန႔္​စင္​ေသာ​ငွက္​ဟူ​သ​မၽွ​ကို စား​နိုင္​သည္။-

^12-18 သင္​တို႔​မ​စား​ရ​ေသာ​ငွက္​မ်ား​သည္​ကား​လင္း ယုန္၊ ဇီး​ကြက္၊ သိမ္း​ငွက္​မ်ိဳး၊ လင္း​တ၊ က်ီး၊ ငွက္ ကု​လား​အုတ္၊ ဇင္​ေယာ္၊ ငွက္​က်ား၊ ဗ်ိဳင္း၊ ငွက္ ႀကီး​ဝံ​ပို၊ တင္​က်ီး၊ ေတာင္​သူ​ဘီး​ငွက္၊ လင္း​နို႔ စ​သည္​တို႔​ျဖစ္​၏။

¹⁹ ``အ​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​ပိုး​မႊား​တို႔​သည္ မ​သန႔္​စင္ ေသာ​ေၾကာင့္​မ​စား​ရ။-

²⁰ သန႔္​စင္​ေသာ​ပိုး​မႊား​မ်ား​ကို​မူ​ကား​စား​နိုင္​၏။

²¹ ``အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ေသ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​၏​အ​သား ကို​မ​စား​ရ။ သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ရပ္​တည္း​ေန​ထိုင္ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ထို​အ​သား​ကို​စား ခြင့္​ျပဳ​နိုင္​၏။ သို႔​မ​ဟုတ္​ထို​အ​သား​ကို​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား​ေရာင္း​ခြင့္​ရွိ​သည္။ သင္​တို႔​ကို​မူ ကား သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။- ``သိုး​က​ေလး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​က​ေလး​ကို ယင္း​၏​အ​မိ​နို႔​ရည္​၌​မ​ခ်က္​မ​ျပဳတ္​ရ။''

ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​လွူ​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​ပ​ညတ္

²² ``ႏွစ္​စဥ္​သင္​တို႔​၏​လယ္​ယာ​မ်ား​မွ ထြက္​သ​မၽွ ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို သီး​သန႔္ ဖယ္​ထား​ရ​မည္။-

²³ ထို႔​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ဝတ္​ျပဳ​ရာ​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န​သို႔​သြား​၍ ထို​ဌာ​န​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​တို႔ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​သီး​သန႔္​ဖယ္​ထား​ေသာ​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ သံ​လြင္​ဆီ၊ ႏြား​ႏွင့္​သိုး​တို႔​၏​သား ဦး​ေပါက္​မ်ား​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​စဥ္​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​နား​လည္​ၾက လိမ့္​မည္။-

²⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​သ​ျဖင့္ ရ​ရွိ​ေသာ​ဝတၳဳ​ပစၥည္း​ထဲ​မွ​ဆယ္​ဖို႔ တစ္​ဖို႔​ကို ဘုရား​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​သို႔​ယူ​ေဆာင္ သြား​ရန္​ခ​ရီး​ေဝး​လြန္း​လၽွင္၊-

²⁵ ထို​ပစၥည္း​ကို​ေရာင္း​ခ်​၍​ရ​ေသာ​ေငြ​ကို ဘု​ရား ဝတ္​ျပဳ​ရာ​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န​သို႔​ယူ သြား​ရ​မည္။-

²⁶ ထို​ေငြ​ျဖင့္​သင္​တို႔​ႏွစ္​သက္​ရာ​အ​မဲ​သား၊ သိုး သား၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ အ​ရက္​ေသ​ရည္​စ​သည္​တို႔ ကို​ဝယ္​၍ ထို​ဌာ​န​တြင္​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​ႏွင့္​သင္ တို႔​၏​မိ​သား​စု​မ်ား​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စား ေသာက္​ရ​ၾက​မည္။

²⁷ ``သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၌ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ ၍​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​ျပဳ​ရ​မည့္​ဝတ္ မ​ပ်က္​ေစ​ႏွင့္။-

²⁸ သုံး​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္​သင္​တို႔​သည္ ထြက္​သ​မၽွ အ​သီး​အ​ႏွံ​ထဲ​မွ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို သင္​တို႔ ၏​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​စု​ေဆာင္း​ထား​ရ​မည္။-

²⁹ ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ​၍ မ​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕ ရြာ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား အ​တြက္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​စား အ​စာ​မ်ား​မွ လို​အပ္​သ​ေလာက္​ယူ​၍​စား သုံး​နိုင္​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေဆာင္ ရြက္​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။''