တ​ရား​ေဟာရာ 12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ကိုး​ကြယ္​ရာ​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န

¹ ``သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​သ​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည့္​ပညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​အံ့။ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

² သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္​တြင္​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ၊ ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ၊ သစ္​စိမ္း​ပင္​ေအာက္​ရွိ​ထို​ျပည္ သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္ ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။-

³ သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​၍ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ဖ်က္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​မ​အာ​ရွ​ရ​၏ တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထို​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္ ယင္း ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​မွု​ပ​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။-

⁴ ``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​နည္း​အ​တိုင္း​မ​ကိုး ကြယ္​ရ။-

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

⁶ သင္​တို႔​သည္​ထို​ဌာ​န​တြင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ အ​ျခား​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား၊ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ႏွင့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား က​တိ​ထား​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ မိ​မိ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္​ေပး​လွူ​ေသာ​အ​လွူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​၏​သိုး​ႏြား​တို႔​မွ​သား​ဦး​ေပါက္​စ​သည္ တို႔​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္ ဆက္​သ​ရ​မည္။-

⁷ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​အ​လုပ္​လုပ္​၍​ရ​ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု​မ်ား သည္ ထို​ဌာ​န​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​မည္။''

⁸ ``သင္​တို႔​သည္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္ သို႔​ဝင္​ေရာက္​သည့္​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္ ယ​ခင္​က​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး ခဲ့​သည့္​နည္း​အ​တိုင္း​မ​ကိုး​ကြယ္​ႏွင့္။ သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ျပည္​တြင္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္​နိုင္​သည့္ ကာ​လ​မ​ေရာက္​ေသး​မီ၊-

⁹ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​မိ​မိ​ႏွစ္​သက္​ရာ​နည္း ျဖင့္ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ကိုး​ကြယ္ လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

¹⁰ သင္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ျပည္​ကို သင္​တို႔​အား​သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ရန္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေဘး​ရန္​မွ​ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္ နိုင္​လိမ့္​မည္။-

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​ျခား ယဇ္​ေကာင္​မ်ား၊ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​က​တိ​ထား​ေသာ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​စ​သည္​တို႔​ကို ထို​ဌာ​န​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

¹² ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား၊ ေက်း​ကၽြန္ မ်ား၊ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေလဝိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ေလဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​တြင္​ကိုယ္​ပိုင္​ေျမ​ရွိ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္ ေၾကာင္း​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။-

¹³ သင္​တို႔​သည္​ႀကိဳက္​ရာ​ဌာ​န​၌​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ရ။

¹⁴ သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​မ်ား​အ​နက္​တစ္​ႏြယ္​၏​နယ္ ေျမ​အ​တြင္း​ရွိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​မည့္​ဌာ​န​၌​သာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ထို​ဌာ​န ၌​သာ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​၍ သင္​တို႔​အား ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။''

¹⁵ ``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​၌ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္​စား​နိုင္​သည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ေစ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​သတ္​စား​နိုင္​သည္။ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​သ​မင္​ဒ​ရယ္​သား ကို​စား​သုံး​ခြင့္​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး တမ္း​အ​ရ​စင္​ၾကယ္​သူ​ျဖစ္​ေစ၊ မ​စင္​ၾကယ္ သူ​ျဖစ္​ေစ​ထို​တိ​ရစၧာန္​၏​အ​သား​ကို​စား သုံး​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

¹⁶ သို႔​ရာ​တြင္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​ေသြး​ကို​မူ​ကား မ​စား​ရ။ ေရ​ကို​သြန္​သ​ကဲ့​သို႔​ေျမ​ေပၚ​မွာ သြန္​ရ​မည္။-

¹⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ မ​စား​သုံး​ရ။ ဆန္​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ သံ​လြင္​ဆီ တို႔​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔၊ သိုး​ႏြား​မ်ား​မွ​သား​ဦး ေပါက္​မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​က​တိ​ထား ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ မိ​မိ​ေစ​တ​နာ အ​ေလ်ာက္​ေပး​လွူ​ေသာ​အ​လွူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား အ​လွူ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္ မ​သုံး​ေဆာင္​ရ။-

¹⁸ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား၊ ေက်း ကၽြန္​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္ ဤ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​၌​သာ​စား​သုံး​ရ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ဌာ​န​တြင္​သင္​တို႔​အ​လုပ္ လုပ္​၍ ရ​ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​ေပ်ာ္ ရႊင္​စြာ​စား​သုံး​ၾက​ေလာ့။-

¹⁹ သင္​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​အ​သက္​ရွင္​ေန ထိုင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​မ​ေမ့​ရန္​သ​တိ​ခ်ပ္​ေလာ့။''

²⁰ ``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​သင္​တို႔​၏ ျပည္​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​က်ယ္​ျပန႔္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​အ​သား​ကို​စား လို​သ​မၽွ​စား​နိုင္​သည္။-

²¹ အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရာ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ေဝး ကြာ​လြန္း​လၽွင္​ငါ​မွာ​ၾကား​ထား​သည့္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ႏြား​သို႔ မ​ဟုတ္​သိုး​ကို​သတ္​၍ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား တြင္​စား​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

²² သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​သမင္​ဒရယ္​သား​ကို​စား ခြင့္​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​တမ္း​အ​ရ စင္​ၾကယ္​သူ​ျဖစ္​ေစ၊ မ​စင္​ၾကယ္​သူ​ျဖစ္​ေစ ထို​အ​သား​ကို​စား​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

²³ သို႔​ရာ​တြင္​ေသြး​သည္​အ​သက္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသြး​ကို​မ​စား​ရ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေသြး​ပါ​ရွိ​ေသာ အသား​ကို​မ​စား​ရ။-

²⁴ ေသြး​ကို​မစား​သုံး​ရ။ ေရ​ကို​ေျမ​ေပၚ​မွာ​သြန္ သ​ကဲ့​သို႔​ေသြး​ကို​သြန္​ရ​မည္။-

²⁵ ဤ​ပညတ္​ကို​လိုက္​နာ​ျခင္း​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္ တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​လိုက္​နာ​လၽွင္ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း စား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

²⁶ သင္​တို႔​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္ ဆက္​ကပ္​ပါ​မည္ ဟု​က​တိ​ျပဳ​ထား​ေသာ​လက္​ေဆာင္​ပ​ဏၰာ​မ်ား ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​တစ္​ခု တည္း​ေသာ​ဌာ​န​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ရ​ၾက​မည္။-

²⁷ ထို​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​ရွိ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​၌ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ မည္။ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို သြန္း​၍​အ​သား​ကို​စား​ရ​ေသာ​ယဇ္​ကို လည္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

²⁸ သင္​တို႔​သည္​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္ သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​မွန္​ကန္​ေသာ​အ​မွု၊ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ဖြယ္ ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ အ​စဥ္ အ​ျမဲ​ခ်မ္း​သာ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

႐ုပ္​တု​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သ​တိ​ေပး​ျခင္း

²⁹ ``သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​မည့္​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔ သည္​ထို​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

³⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ထို​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို​သုတ္ သင္​ပယ္​ရွင္း​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ၏​ဘာ​သာ​ေရး​အ​ေလ့​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ မိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​၏​အ​ေလ့ အ​က်င့္​မ်ား​ကို​လိုက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္ ေသ​ေလာက္​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

³¹ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ဝတ္​ျပဳ​နည္း​ကို​အ​တု​မ​ယူ ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မုန္း​တီး​ရြံ ရွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​သည့္​အ​ခါ သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ဝတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ပင္​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​၌ မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-

³² သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​က်င့္ ၾက​ေလာ့။ ထပ္​တိုး​ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ ရ။''-