၂ ဓမၼရာဇဝင္ 3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေရွာလုမင္းဆက္ကိုေထာက္ခံသူမ်ားႏွင့္ ဒါဝိဒ္ ကိုေထာက္ခံသူမ်ားသည္ ကာလၾကာျမင့္စြာ ဆက္လက္၍စစ္ျဖစ္ပြားလ်က္ေန၏။ ဒါဝိဒ္သည္ တျဖည္းျဖည္းအင္အားတိုးတက္လာ၍သူ၏ ရန္သူတို႔မူကားအင္အားဆုတ္ယုတ္လာေလ သည္။ ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္မ်ား 2 ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္ဒါဝိဒ္ရရွိေသာသားေျခာက္ ေယာက္တို႔၏အမည္မ်ားကိုေဖာ္ျပအံ့။ သားဦး မွာအာမႏုန္ျဖစ္၍သူ၏မိခင္မွာေယဇေရလ ၿမိဳ႕သူအဟိေနာင္ျဖစ္၏။- 3 ဒုတိယသားမွာခိလပ္ျဖစ္၍သူ၏မိခင္ကား ကရေမလၿမိဳ႕မွနာဗလ၏မုဆိုးမအဘိ ဂဲလျဖစ္၏။ တတိယသားကားအဗရွလုံ ျဖစ္၏။ သူ၏မိခင္မွာေဂရွုရဘုရင္တာလမဲ ၏သမီးေတာ္မာခါျဖစ္၏။- 4 စတုတၳသားသည္အေဒါနိယျဖစ္၍သူ၏ မိခင္မွာဟၢိတ္ျဖစ္၏။ ပဥၥမသားမွာေရွဖတိ ျဖစ္၍သူ၏မိခင္သည္အဘိတလျဖစ္၏။- 5 ဆ႒မသားကားဣသရံျဖစ္၍သူ၏မိခင္မွာ ဧဂလာျဖစ္၏။ ဤသားေတာ္မ်ားသည္ေဟျဗဳန္ ၿမိဳ႕၌ဖြားျမင္သူမ်ားျဖစ္သတည္း။ ဒါဝိဒ္ဘက္သို႔အာဗနာဝင္ေရာက္လာျခင္း 6 ေရွာလုမင္းဆက္ကိုေထာက္ခံသူမ်ားႏွင့္ဒါဝိဒ္ ကိုေထာက္ခံသူမ်ားဆက္လက္၍ စစ္ျဖစ္ေနသည့္ ကာလၾကာလာသည္ႏွင့္အမၽွအာဗနာသည္ ေရွာလု၏ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္တို႔အေပၚတြင္ ပို၍ပို၍တန္ခိုးအာဏာလႊမ္းမိုးလာေလ သည္။ 7 တစ္ေန႔သ၌ေရွာလု၏သားေတာ္ဣရွေဗာရွက္ သည္အာဗနာအားအဲအာ၏သမီး၊ ေရွာလု ၏ေမာင္းမငယ္ရိဇပႏွင့္သမုတ္ကာျပစ္တင္ စြပ္စြဲ၏။- 8 ယင္းသို႔ျပစ္တင္စြပ္စြဲသည္ကိုအာဗနာသည္ လြန္စြာစိတ္ဆိုးသျဖင့္``ငါသည္ေရွာလုအား သစၥာေဖာက္မည္ဟုထင္မွတ္ပါသေလာ။ ငါသည္ ယုဒျပည္၏အက်ိဳးအတြက္ေဆာင္ရြက္ေနသူ ဟုမွတ္ယူပါသေလာ။ အစမူလကပင္ငါ သည္သင္၏ခမည္းေတာ္ေရွာလု၏အေပၚ၌ လည္းေကာင္း၊ သူ၏ညီအစ္ကိုမ်ား၊ မိတ္ေဆြ မ်ားအေပၚ၌လည္းေကာင္းသစၥာေစာင့္ခဲ့၏။ သင့္အားလည္းဒါဝိဒ္လက္တြင္းသို႔မက် ေရာက္ေစရန္ဆီးတားခဲ့၏။ သို႔ပါလ်က္ ယေန႔သင္သည္ငါ့အားမိန္းမမွုႏွင့္ျပစ္ တင္စြပ္စြဲပါသည္တကား။- 9-10 ထာဝရဘုရားသည္ေရွာလုႏွင့္သူ၏သား ေျမးမ်ားထံမွနိုင္ငံေတာ္ကို႐ုပ္သိမ္း၍ ဒါဝိဒ္အားနိုင္ငံတစ္စြန္းမွတစ္စြန္းတိုင္ေအာင္ ဣသေရလျပည္ႏွင့္ယုဒျပည္တို႔၏ဘုရင္ အျဖစ္ခန႔္ထားေတာ္မူမည္ဟုကတိျပဳေတာ္ မူခဲ့၏။ ယခုငါသည္ထိုကတိေတာ္အေကာင္ အထည္ေပၚေစရန္မေဆာင္ရြက္ပါမူ ဘုရားသခင္သည္ငါ့အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူ ပါေစေသာ'' ဟုဆို၏။- 11 ဣရွေဗာရွက္သည္အာဗနာကိုလြန္စြာ ေၾကာက္သျဖင့္စကားတစ္ခြန္းမၽွျပန္၍ မတုံ႔မျပန္ဝံ့ေခ်။ 12 ထိုအခ်ိန္၌ဒါဝိဒ္သည္ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္ရွိ ေနသျဖင့္ အာဗနာသည္သူ၏ထံသို႔ေစတမန္ မ်ားကိုလႊတ္၍``ဤျပည္ကိုအဘယ္သူအုပ္စိုး ပါမည္နည္း။ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္သစၥာဖြဲ႕ေတာ္မူလၽွင္ အရွင့္ဘက္သို႔ဣသေရလတစ္ျပည္လုံးပါ လာေစရန္အကၽြန္ုပ္ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါ မည္'' ဟုေလၽွာက္ေစ၏။ 13 ဒါဝိဒ္က``ေကာင္းၿပီ။ သို႔ေသာ္ငါ့ထံသို႔သင္ လာေရာက္ခ်ိန္၌ ေရွာလု၏သမီးမိခါလ ကိုေဆာင္ခဲ့ရမည္။ သို႔မွသာငါသည္သင္ ႏွင့္သစၥာဖြဲ႕နိုင္မည္'' ဟုျပန္ၾကားလိုက္၏။- 14 ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္သည္ဣရွေဗာရွက္ထံေစတမန္ မ်ားလႊတ္၍``ငါ၏ဇနီးမိခါလကိုျပန္၍ ေပးေလာ့။ ငါသည္သူ႔ကိုထိမ္းျမားနိုင္ရန္ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားအေရဖ်ားတစ္ရာျဖင့္ ဝယ္ယူခဲ့ရ၏'' ဟုမွာၾကားလိုက္၏။- 15 သို႔ျဖစ္၍ဣရွေဗာရွက္သည္မိခါလကိုလဲရွ ၏သား၊ ခင္ပြန္းဖာလတိထံမွျပန္သိမ္းေစ၏။- 16 ဖာလတိသည္ငိုေႂကြးလ်က္ဗာဟုရိမ္ၿမိဳ႕တိုင္ ေအာင္မိခါလေနာက္သို႔လိုက္ေလ၏။ ထို႔ေနာက္ အာဗနာက``အိမ္သို႔ျပန္ေလာ့'' ဟုဆိုသျဖင့္ ျပန္သြားရ၏။ 17 အာဗနာသည္ဣသေရလေခါင္းေဆာင္မ်ား ထံသို႔သြား၍``ဒါဝိဒ္အားသင္တို႔မင္းေျမႇာက္ လိုၾကသည္မွာၾကာေပၿပီ။- 18 ယခုအခါကားသင္တို႔အဖို႔အခြင့္ေကာင္းပင္ ျဖစ္ပါ၏။ ထာဝရဘုရားက`ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အားဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္အျခားရန္သူ တို႔လက္တြင္းမွငါ့ကၽြန္ဒါဝိဒ္၏လက္ျဖင့္ ကယ္မည္' ဟုမိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည္ကိုေအာက္ေမ့ သတိရၾကေလာ့'' ဟုဆို၏။- 19 အာဗနာသည္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္တို႔အားလည္း တိုက္တြန္းေျပာဆို၏။ ထိုေနာက္သူသည္ဣသေရလ ႏွင့္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္တို႔အဘယ္သို႔သေဘာ တူညီၾကေၾကာင္းကို ဒါဝိဒ္အားျပန္ၾကား ေလၽွာက္ထားရန္ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔သြား၏။ 20 အာဗနာသည္လူႏွစ္က်ိပ္ႏွင့္ဒါဝိဒ္ရွိရာ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိလာေသာအခါ ဒါဝိဒ္ သည္သူတို႔အားစားပြဲတည္ခင္းေကၽြးေမြး၏။- 21 အာဗနာကဒါဝိဒ္အား``အကၽြန္ုပ္သည္ယခု သြား၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတစ္ရပ္လုံး ကိုအရွင္မင္းႀကီး၏ဘက္သို႔ပါေအာင္ေဆာင္ ရြက္ေပးပါမည္။ သူတို႔သည္အရွင့္အားမိမိ တို႔၏ဘုရင္အျဖစ္အသိအမွတ္ျပဳၾက ပါလိမ့္မည္။ ထိုအခါအရွင္သည္မိမိဆႏၵ ရွိႏွင့္ထားသည့္အတိုင္းဣသေရလျပည္ တစ္ခုလုံးကိုအုပ္စိုးရပါလိမ့္မည္'' ဟု ေလၽွာက္၏။ ဒါဝိဒ္သည္အာဗနာအား ေဘးမဲ့ထြက္ခြာသြားေစေတာ္မူ၏။ အာဗနာအသတ္ခံရျခင္း 22 ထိုေနာက္ယြာဘႏွင့္ဒါဝိဒ္၏အျခားစစ္သူရဲ တို႔သည္ ရန္သူတို႔အားလုယက္တိုက္ခိုက္ရာမွ လက္ရပစၥည္းအေျမာက္အျမားႏွင့္ျပန္လာ ၾက၏။ အာဗနာသည္ကားဒါဝိဒ္ႏွင့္အတူ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္မရွိေတာ့ေပ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ဒါဝိဒ္သည္သူ႔အားေဘးမဲ့ထြက္ခြာ ေစၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။- 23 ယြာဘတို႔လူစုေရာက္ရွိလာၾကေသာအခါ ဒါဝိဒ္မင္းထံသို႔အာဗနာလာေၾကာင္း၊ သူ႔ အားဒါဝိဒ္သည္ေဘးမဲ့ျပန္လႊတ္လိုက္ေၾကာင္း သတင္းကိုယြာဘၾကားသိရေလသည္။- 24 ထိုအခါသူသည္ဘုရင့္ထံသို႔သြား၍``အရွင္ အဘယ္သို႔ျပဳေတာ္မူပါသနည္း။ အာဗနာသည္ အရွင့္ထံသို႔ေရာက္ရွိလာေသာ္လည္း အရွင္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္သူ႔အားဤသို႔ျပန္၍လႊတ္ေတာ္ မူပါသနည္း။- 25 သူသည္အရွင့္အားလိမ္လည္လွည့္စား၍ အရွင္ သြားလာလွုပ္ရွားမွုအလုံးစုံကိုစုံစမ္းရန္ လာေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္ကိုအရွင္သိေတာ္မူ သည္မဟုတ္ပါေလာ'' ဟုေလၽွာက္၏။ 26 ယြာဘသည္ဒါဝိဒ္ထံမွထြက္လာၿပီးေနာက္ အာဗနာကိုျပန္ေခၚရန္ေစတမန္မ်ားကို လႊတ္လိုက္၏။ သူတို႔သည္အာဗနာအားသိ ရေရတြင္းမွျပန္၍ေခၚေဆာင္ခဲ့ၾက၏။- 27 ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔အာဗနာေရာက္ရွိလာေသာ အခါ ယြာဘသည္ၿမိဳ႕တံခါးနံေဘးသို႔ေခၚ ယူကာတီးတိုးေျပာဆိုေဆြးေႏြးဟန္ျပဳ၍ ဝမ္းကိုဓားႏွင့္ထိုးလိုက္၏။ ဤသို႔လၽွင္အာဗနာ သည္ယြာဘ၏ညီအာသေဟလကိုသတ္ခဲ့ သည့္အတြက္လုပ္ႀကံျခင္းကိုခံရေလ၏။- 28 ဤသတင္းကိုဒါဝိဒ္ၾကားသိေတာ္မူေသာ အခါ``အာဗနာအားလုပ္ႀကံမွုတြင္ငါႏွင့္ ငါ၏ျပည္သူျပည္သားတို႔သည္ လုံးဝအျပစ္ ကင္းၾကေၾကာင္းထာဝရဘုရားသိေတာ္မူ ပါ၏။- 29 ထိုအမွုအတြက္ယြာဘႏွင့္ သူ၏အိမ္ေထာင္ စုဝင္အေပါင္းတို႔အျပစ္ဒဏ္သင့္ၾကပါေစ ေသာ။ သူ၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္တိုင္း၌ရိနာ စြဲသူ၊ ႏူနာစြဲသူ၊ ခါးကုန္းခ်ည့္နဲ႔သူ၊ ဓား ေဘးသင့္သူ၊ ငတ္မြတ္သူရွိပါေစေသာ'' ဟု ႁမြက္ဆိုေတာ္မူ၏။- 30 သို႔ျဖစ္၍ယြာဘႏွင့္ညီအဘိရွဲတို႔သည္ ဂိေဗာင္စစ္ပြဲတြင္ မိမိတို႔၏ညီအာသေဟလ အားအာဗနာသတ္ခဲ့သည့္အတြက္အာ ဗနာကိုလက္စားေခ်လိုက္ၾကသတည္း။ အာဗနာကိုသၿဂႋဳဟ္ျခင္း 31 ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္သည္ယြာဘႏွင့္အေပါင္းပါ တို႔အား အဝတ္မ်ားကိုဆုတ္ျဖဲ၍ေလၽွာ္ေတ ကိုဝတ္ၿပီးလၽွင္ အာဗနာအတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းမွုျပဳၾကရန္အမိန႔္ေပးေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္အေလာင္းကိုသခၤ်ိဳင္းသို႔ပို႔ေဆာင္သြား ေသာအခါ၌လည္း မင္းႀကီးကိုယ္တိုင္တလား ၏ေနာက္မွလမ္းေလၽွာက္၍လိုက္ပါပို႔ေဆာင္ ေတာ္မူ၏။- 32 အာဗနာကိုေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္သၿဂႋဳဟ္ၾက၏။ သခၤ်ိဳင္းမွာမင္းႀကီးသည္ေအာ္ဟစ္၍ငိုေႂကြး ေတာ္မူသျဖင့္ အျခားသူအေပါင္းတို႔သည္ လည္းထိုနည္းတူျပဳၾကကုန္၏။- 33 ဒါဝိဒ္သည္အာဗနာအတြက္ငိုခ်င္းကိုဖြဲ႕ ဆိုေတာ္မူ၏။ အဆိုပါငိုခ်င္းမွာ ``အို အာဗနာသင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္ လူမိုက္တစ္ေယာက္ကဲ့သို႔ေသရပါသနည္း။ 34 ရာဇဝတ္ေကာင္၏လက္ခ်က္ျဖင့္ေသရသူ နည္းတူ လက္ထိတ္မခတ္ေျခခ်င္းမစြဲဘဲ က်ဆုံးေလၿပီတကား'' ဟူ၍ျဖစ္သည္။ ထိုအခါလူတို႔သည္အာဗနာအတြက္ငို ေႂကြးျမည္တမ္းၾကျပန္၏။ 35 စားေတာ္ေခၚရန္ဒါဝိဒ္အားလူတို႔တစ္ေန႔လုံး တိုက္တြန္းၾကေသာ္လည္းမင္းႀကီးက``ငါသည္ ေနမဝင္မီစားေတာ္ေခၚခဲ့ေသာ္ ငါ့အားဘုရားသခင္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူပါေစေသာ'' ဟု က်ိန္ဆိုအ႒ိ႒ာန္ျပဳေတာ္မူ၏။- 36 ဤအျခင္းအရာကိုျမင္ေသာအခါလူတို႔ သည္ႏွစ္သက္သေဘာက်ၾက၏။ အမွန္စင္ စစ္သူတို႔သည္မင္းႀကီးျပဳသမၽွေသာ အမွုတို႔ကိုႏွစ္သက္ၾကသည္သာတည္း။- 37 ဒါဝိဒ္၏လူတို႔ႏွင့္ဣသေရလျပည္သား အေပါင္းတို႔သည္ အာဗနာကိုသတ္ျဖတ္မွု တြင္မင္းႀကီးမပါေၾကာင္းကိုသိရွိနား လည္ၾက၏။- 38 မင္းႀကီးကမိမိ၏အရာရွိတို႔အား``ယေန႔ သည္ဣသေရလေခါင္းေဆာင္ႀကီးတစ္ဦး ကြယ္လြန္သည့္ေန႔ျဖစ္ေၾကာင္းသင္တို႔မသိ ၾကပါသေလာ။- 39 ငါသည္ဘုရားသခင္ဘိသိက္ေပးေတာ္မူ ေသာဘုရင္ပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း ယေန႔အား ေလ်ာ့ပါ၏။ ေဇ႐ုယာ၏သားတို႔သည္ငါ့ အတြက္ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္လြန္းလွပါသည္ တကား။ ဤရာဇဝတ္ေကာင္တို႔အားအျပစ္ ႏွင့္အေလ်ာက္ ထာဝရဘုရားဒဏ္ခတ္ေတာ္ မူပါေစေသာ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar