၂ ဓမၼရာဇဝင္ 2 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionဒါဝိဒ္အားယုဒဘုရင္အျဖစ္ဘိသိက္သြန္း ျခင္း 1 ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္သည္ထာဝရဘုရားအား``ကိုယ္ ေတာ့္ကၽြန္သည္ယုဒၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ၿမိဳ႕သို႔သြားေရာက္ အုပ္ခ်ဳပ္ရပါမည္ေလာ'' ဟုေမးေလၽွာက္၏။ ထာဝရဘုရားက``သြားေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူလၽွင္၊ ``အဘယ္ၿမိဳ႕သို႔သြားရပါမည္နည္း'' ဟု ေမးေလၽွာက္ျပန္၏။ ထာဝရဘုရားက``ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕'' ဟုဆိုသျဖင့္၊- 2 ဒါဝိဒ္သည္မိမိဇနီးႏွစ္ေယာက္ျဖစ္ၾကေသာ ေယဇေရလၿမိဳ႕သူ အဟိေနာင္ႏွင့္ကရေမလ ၿမိဳ႕မွနာဗလ၏မုဆိုးမအဘိဂဲလကို ေခၚ၍ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔သြားေလသည္။- 3 သူသည္မိမိ၏အေပါင္းပါတို႔ႏွင့္အိမ္ေထာင္ စုမ်ားကိုေခၚေဆာင္ကာ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕ပတ္ဝန္း က်င္ရွိၿမိဳ႕ရြာတို႔တြင္ေနထိုင္ေစ၏။- 4 ထိုအခါယုဒျပည္သားတို႔သည္ေဟျဗဳန္ ၿမိဳ႕သို႔လာ၍ ဒါဝိဒ္အားယုဒဘုရင္အျဖစ္ ဘိသိက္ေပးၾက၏။ ေရွာလု၏အေလာင္းကိုဂိလဒ္ျပည္၊ ယာဗက္ ၿမိဳ႕သားတို႔ကသၿဂႋဳဟ္ၾကေၾကာင္းဒါဝိဒ္ၾကား သိေသာအခါ၊- 5 ထိုသူတို႔ထံသို႔လူအခ်ိဳ႕ကိုေစလႊတ္၍``သင္ တို႔သည္ေရွာလု၏အေလာင္းကိုသၿဂႋဳဟ္ၾက ျခင္းအားျဖင့္ မိမိတို႔၏ဘုရင္အားသစၥာ ေစာင့္ပုံကိုေဖာ္ျပၾကေပသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားေကာင္း ခ်ီးေပးေတာ္မူပါေစေသာ။- 6 ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားသစၥာ က႐ုဏာထားေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္တို႔ ျပဳခဲ့သည့္အမွုအတြက္ငါသည္လည္းသင္ တို႔အားေက်းဇူးျပဳမည္။- 7 သင္တို႔သည္အားမာန္တင္း၍ရဲစြမ္းသတၱိရွိၾက ေလာ့။ သင္တို႔ဘုရင္ေရွာလုသည္ကြယ္လြန္သြား ၿပီျဖစ္၍ ယုဒျပည္သားတို႔ကငါ့အားသူ တို႔၏ဘုရင္အျဖစ္ဘိသိက္ေပးၾကေလၿပီ'' ဟုအမွာစာေရးသားေပးပို႔လိုက္၏။ ဣရွေဗာရွက္အားဣသေရလဘုရင္အျဖစ္ တင္ေျမႇာက္ၾကျခင္း 8 ေရွာလု၏တပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္၊ ေနရ၏သား အာဗနာသည္ေရွာလု၏သားေတာ္ဣရွေဗာ ရွက္ႏွင့္အတူ ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္၍မဟာ နိမ္ၿမိဳ႕သို႔ထြက္ေျပးသြားေလသည္။- 9 သူသည္ထိုၿမိဳ႕တြင္ဂိလဒ္နယ္၊ အာရွာနယ္၊ ေယဇေရလနယ္၊ ဧဖရိမ္နယ္၊ ဗယၤာမိန္နယ္ အစရွိေသာဣသေရလျပည္တစ္ခုလုံးအတြက္ ဣရွေဗာရွက္အားမင္းေျမႇာက္ေလသည္။- 10 ဣရွေဗာရွက္သည္ဣသေရလဘုရင္ျဖစ္လာ ေသာအခါ အသက္ေလးဆယ္ရွိ၍ႏွစ္ႏွစ္မၽွ နန္းစံရ၏။ သို႔ရာတြင္ယုဒအႏြယ္ဝင္တို႔မူကားဒါဝိဒ္ အားေက်းဇူးသစၥာေစာင့္ၾက၏။- 11 ဒါဝိဒ္သည္သူတို႔အားေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္ခုနစ္ ႏွစ္ခြဲတိုင္အုပ္စိုးေတာ္မူ၏။ ဣသေရလျပည္ႏွင့္ယုဒျပည္စစ္ျဖစ္ျခင္း 12 အာဗနာသည္ဣရွေဗာရွက္၏စစ္သူရဲမ်ား ႏွင့္အတူမဟာနိမ္ၿမိဳ႕မွဂိေဗာင္ၿမိဳ႕သို႔သြား ၏။- 13 ေဇ႐ုယာ၏သားယြာဘႏွင့္ဒါဝိဒ္၏စစ္သူရဲ တို႔သည္လည္း ဂိေဗာင္ကန္အနီးသို႔လာေရာက္၍ သူတို႔ႏွင့္ေတြ႕ဆုံၾက၏။ သူတို႔လူႏွစ္စုသည္ ကန္တစ္ဘက္တစ္ခ်က္စီ၌ေနရာယူၾက၏။- 14 အာဗနာကယြာဘအား``ငါတို႔တစ္ဘက္စီ မွလူငယ္အခ်ိဳ႕တို႔ကိုစစ္ကစားေစၾကအံ့'' ဟုဆိုလၽွင္၊ ယြာဘက``ေကာင္းၿပီ'' ဟုဆိုေလ၏။ 15 သို႔ျဖစ္၍ဣရွေဗာရွက္ႏွင့္ဗယၤာမိန္လူမ်ိဳးစုကို ကိုယ္စားျပဳသူလူတစ္ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္တို႔သည္ ဒါဝိဒ္၏လူတစ္ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ႏွင့္စစ္ကစား ၾက၏။- 16 လူတိုင္းပင္မိမိတိုက္ခိုက္ရသူႏွင့္အျပန္အလွန္ ဦးေခါင္းကိုကိုင္၍ နံေဘးကိုဓားႏွင့္ထိုးလ်က္ သူတို႔အားလုံးပင္လဲ၍ေသၾကကုန္၏။ ဤ အေၾကာင္းေၾကာင့္ဂိေဗာင္နယ္ရွိဤအရပ္ ကို``ဓားကြင္း'' ဟူ၍ေခၚဆိုသမုတ္ၾကေလ သည္။ 17 ထိုေနာက္ျပင္းထန္ေသာစစ္ပြဲျဖစ္ပြား၍အာဗနာ ႏွင့္ဣသေရလျပည္သူတို႔သည္ ဒါဝိဒ္၏လူတို႔ လက္တြင္အေရးရွုံးနိမ့္ၾကေလသည္။- 18-19 ေဇ႐ုယာ၏သားသုံးေယာက္ျဖစ္ၾကေသာယြာဘ၊ အဘိရွဲႏွင့္အာသေဟလတို႔သည္တိုက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ၾက၏။ အာသေဟလသည္ဒရယ္ကဲ့သို႔ လ်င္ျမန္စြာေျပးနိုင္၏။ သူသည္အာဗနာအား တသမတ္တည္းလိုက္လ်က္ေန၏။- 20 အာဗနာသည္ေနာက္သို႔လည့္၍ၾကည့္ၿပီး လၽွင္``သင္သည္အာသေဟလေလာ'' ဟုေမး၏။ အာသေဟလက``ငါဟုတ္သည္'' ဟုျပန္ေျပာ ေသာအခါ၊ 21 အာဗနာက``ငါ့ကိုလိုက္မေနႏွင့္ေတာ့။ အျခား စစ္သည္တစ္ေယာက္ေယာက္ကိုလိုက္၍ဖမ္းၿပီးမွ သူ႔ထံမွရသည့္ပစၥည္းကိုယူေလာ့'' ဟုဆို၏။ သို႔ ရာတြင္အာသေဟလသည္လိုက္ျမဲလိုက္၍ ေန၏။- 22 အာဗနာက``ငါ့ကိုလိုက္မေနႏွင့္။ သင့္ကိုငါ မသတ္လိုပါ။ သင့္ကိုသတ္ၿပီးလၽွင္သင္၏အစ္ကို ယြာဘအားငါအဘယ္သို႔မ်က္ႏွာျပနိုင္ပါ မည္နည္း'' ဟုဆို၏။- 23 သို႔ရာတြင္အာသေဟလသည္လိုက္ျမဲလိုက္ သျဖင့္ အာဗနာသည္မိမိလွံႏွင့္ေနာက္ျပန္ထိုး လိုက္ရာ လွံသည္အာသေဟလ၏ဝမ္းကိုထုတ္ ခ်င္းေဖာက္ေလ၏။ အာသေဟလသည္ထိုေနရာ ၌လဲက်ေသဆုံးသြား၏။ သူလဲက်ရာသို႔ ေရာက္ရွိလာသူအေပါင္းတို႔သည္ ေရွ႕သို႔ဆက္ ၍မသြားေတာ့ဘဲထိုေနရာ၌ပင္ရပ္၍ေန ၾက၏။ 24 သို႔ရာတြင္ယြာဘႏွင့္အဘိရွဲတို႔မူကား အာဗနာ ကိုလိုက္လံတိုက္ခိုက္ရန္ထြက္ခြာသြားၾက၏။ သူ တို႔သည္ေနဝင္ခ်ိန္၌ဂိေဗာင္ေတာကႏၲာရသို႔ သြားရာလမ္းအနီး၊ ဂိအာၿမိဳ႕၏အေရွ႕ဘက္ တြင္ရွိေသာအမၼေတာင္ကုန္းသို႔ေရာက္ၾက၏။- 25 ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္တို႔သည္အာဗနာ၏ထံတြင္ ျပန္လည္စု႐ုံးၾကၿပီးလၽွင္ ေတာင္ကုန္းထိပ္တြင္ တပ္စြဲေနၾက၏။- 26 အာဗနာကယြာဘအား``ငါတို႔သည္အစဥ္အျမဲ ဆက္လက္တိုက္ခိုက္ေနရၾကပါမည္ေလာ။ ေနာက္ဆုံး ၌စိတ္နာမွုမွတစ္ပါးအဘယ္အက်ိဳးမၽွရွိမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း သင္မသိမျမင္ပါသေလာ။ ငါတို႔ သည္သင္တို႔ႏွင့္တစ္ေျမတည္းေန၊ တစ္ေရတည္း ေသာက္သူမ်ားျဖစ္ပါ၏။ ငါတို႔အားလိုက္လံ တိုက္ခိုက္မွုကိုရပ္စဲၾကေစရန္ သင္၏လူတို႔ အားအမိန႔္မေပးဘဲအဘယ္မၽွၾကာေအာင္ ဆိုင္းငံ့ေနပါဦးမည္နည္း'' ဟုဟစ္ေအာ္၍ ေျပာ၏။ 27 ယြာဘက``အကယ္၍သင္ဤကဲ့သို႔မေျပာခဲ့ လၽွင္ ငါ၏လူတို႔သည္သင္တို႔အားနက္ျဖန္နံ နက္တိုင္ေအာင္ လိုက္လံၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို တိုင္တည္၍ငါက်ိန္ဆိုပါ၏'' ဟုျပန္ေျပာ ေလ၏။- 28 ထိုေနာက္ယြာဘသည္တံပိုးခရာကိုမွုတ္ လိုက္ရာသူ၏လူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အားလိုက္လံမွုကိုမျပဳၾကေတာ့ ေခ်။ သို႔ျဖစ္၍တိုက္ခိုက္မွုလည္းရပ္စဲသြား ေလသည္။ 29 အာဗနာႏွင့္သူ၏လူတို႔သည္တစ္ညလုံး ေယာ္ဒန္ခ်ိဳင့္ဝွမ္းကိုျဖတ္၍သြားၾက၏။ သူတို႔ သည္ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ ေနာက္တစ္ေန႔တစ္ မနက္လုံးခရီးျပဳၾကၿပီးေနာက္မဟာနိမ္ ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ၾက၏။ 30 ယြာဘသည္အာဗနာကိုလိုက္လံမွုရပ္စဲေစ ၿပီးေနာက္ မိမိ၏လူအေပါင္းကိုစု႐ုံးေစ၏။ ထို အခါအာသေဟလအျပင္လူတစ္ဆယ့္ကိုး ေယာက္ေပ်ာက္ဆုံးေနသည္ကိုေတြ႕ရွိရေလ သည္။- 31 ဒါဝိဒ္၏လူတို႔သည္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္ အာဗနာ၏လူေပါင္းသုံးရာေျခာက္ဆယ္ ကိုသတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကသတည္း။- 32 ယြာဘတို႔လူစုသည္အာသေဟလ၏အေလာင္း ကိုယူ၍ ဗက္လင္ၿမိဳ႕ရွိမိသားစုဂူတြင္သၿဂႋဳဟ္ ၾက၏။ ထိုေနာက္သူတို႔သည္တစ္ညဥ့္လုံးခရီး ျပဳၾကရာအ႐ုဏ္တက္ခ်ိန္၌ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိၾက၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar