၂ ဓမၼရာဇဝင္ 13 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionအာမႏုန္ႏွင့္တာမာ 1 ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္အဗရွလုံတြင္ တာမာ နာမည္ရွိေသာအဆင္းလွသူႏွမေတာ္ရွိ ၏။ ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္တစ္ပါးျဖစ္သူအာ မႏုန္သည္ထိုႏွမေတာ္ကိုအလြန္စုံမက္၏။- 2 သူသည္တာမာကိုအလြန္ခ်စ္လွသျဖင့္ စိတၱဇေရာဂါစြဲကပ္လာေလသည္။ ႏွမေတာ္ သည္အပ်ိဳစင္ျဖစ္သျဖင့္ အာမႏုန္သည္ မိမိအလိုျပည့္ေစရန္မႀကံတတ္ေအာင္ ျဖစ္ေလ၏။- 3 သို႔ရာတြင္သူ႔မွာေယာနဒပ္အမည္တြင္ေသာ မိတ္ေဆြရွိ၏။ ေယာနဒပ္သည္ဒါဝိဒ္၏အစ္ကို ရွိမာ၏သားျဖစ္၏။ သူသည္အလြန္ပါးနပ္ လိမၼာသူတည္း။- 4 ေယာနဒပ္က``သင္သည္ဘုရင့္သားေတာ္ျဖစ္ ပါလ်က္ ေန႔စဥ္ရက္ဆက္စိတ္မခ်မ္းမသာ ျဖစ္လ်က္ေနသည္ကိုငါေတြ႕ျမင္ရပါ၏။ အေၾကာင္းအဘယ္သို႔ရွိသည္ကိုငါ့အား ေျပာေလာ့'' ဟုအာမႏုန္အားဆို၏။ အာမႏုန္က``ငါႏွင့္အေဖတူအေမကြဲညီ အစ္ကိုေတာ္သူအဗရွလုံ၏ႏွမတာမာ ကိုငါခ်စ္လ်က္ေနပါ၏'' ဟုျပန္ေျပာ၏။ 5 ေယာနဒပ္က``သင္သည္ဖ်ားနာဟန္ျပဳ၍ အိပ္ရာေပၚတြင္ေနေလာ့။ သင့္ခမည္းေတာ္ လာ၍ၾကည့္ေသာအခါ`ႏွမေတာ္တာမာ အားအကၽြန္ုပ္ထံသို႔ေစလႊတ္၍ အကၽြန္ုပ္ အားအစားအစာေကၽြးေစေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ေရွ႕တြင္သူခ်က္၍ သူ႔လက္ျဖင့္ ေကၽြးေသာအစားအစာကိုစားလိုပါ သည္' ဟုေလၽွာက္ထားေလာ့'' ဟုအႀကံ ေပး၏။- 6 သို႔ျဖစ္၍အာမႏုန္သည္ဖ်ားနာဟန္ျပဳ ၍အိပ္ရာေပၚတြင္အိပ္ေနေလ၏။ ဒါဝိဒ္မင္းသည္သူ႔ကိုလာ၍ၾကည့္ေသာအခါ အာမႏုန္က``တာမာကိုေစလႊတ္၍အကၽြန္ုပ္ ေရွ႕တြင္မုန႔္အနည္းငယ္လုပ္ေစၿပီးလၽွင္သူ႔ လက္ျဖင့္အကၽြန္ုပ္အားေကၽြးေမြးေစေတာ္ မူပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။ 7 သို႔ျဖစ္၍ဒါဝိဒ္သည္နန္းေတာ္တြင္းရွိတာမာ ၏အိမ္သို႔လူကိုေစလႊတ္၍ အာမႏုန္၏အိမ္ သို႔သြား၍သူ႔အတြက္အစားအစာအနည္း ငယ္ကိုျပင္ဆင္ေပးေလာ့'' ဟုမွာလိုက္၏။- 8 တာမာေရာက္ရွိေသာအခါအာမႏုန္ကို အိပ္ရာထဲတြင္ေတြ႕ရွိရ၏။ တာမာသည္ မုန႔္ညက္အနည္းငယ္ကိုယူ၍နယ္ၿပီးလၽွင္ အာမႏုန္၏ေရွ႕တြင္မုန႔္အနည္းငယ္ကိုလုပ္ ၏။ ထိုေနာက္မုန႔္ကိုဖုတ္၍၊- 9 အာမႏုန္စားရန္မုန႔္ကိုအိုးကင္းမွယူ၍ ထည့္ထားေပး၏။ သို႔ရာတြင္အာမႏုန္သည္ မစားဘဲ``လူအေပါင္းတို႔အားငါ့ထံမွ ထြက္ခြာသြားေစေလာ့'' ဟုဆို၏။ သူတို႔ သည္လည္းထြက္သြားၾက၏။- 10 ထိုအခါသူသည္တာမာအား``မုန႔္ကိုငါ၏ အိပ္ရာသို႔ယူခဲ့၍သင္ကိုယ္တိုင္ငါ့အားေကၽြး ပါေလာ့'' ဟုဆို၏။ တာမာသည္မိမိလုပ္ထား သည့္မုန႔္ကိုယူ၍အာမႏုန္ရွိရာသို႔သြား၏။- 11 မုန႔္ကိုကမ္း၍ေပးလိုက္ေသာအခါအာမႏုန္ သည္တာမာ၏လက္ကိုဆြဲကိုင္ကာ``ငါႏွင့္ အတူအိပ္စက္ပါေလာ့'' ဟုဆို၏။ 12 တာမာက``ဤယုတ္မာမွုကိုမျပဳပါႏွင့္။ ဤ အမွုသည္ရြံရွာစက္ဆုတ္ဖြယ္ေကာင္းပါ၏။- 13 ကၽြန္မသည္လူပုံလယ္တြင္ေနာင္အဘယ္အခါ ၌မၽွေခါင္းေထာင္ရဲေတာ့မည္မဟုတ္ပါ။ သင္သည္ လည္းဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕တြင္လုံးဝ အသေရပ်က္သြားပါလိမ့္မည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ မင္းႀကီးအားေလၽွာက္ထားပါေလာ့။ ထိုသို႔ ေလၽွာက္ထားပါလၽွင္မင္းႀကီးသည္ကၽြန္မ အား သင္ႏွင့္မေပးစားဘဲေနေတာ္မူမည္မ ဟုတ္ေၾကာင္းကိုကၽြန္မသိပါ၏'' ဟုဆို၏။- 14 သို႔ရာတြင္အာမႏုန္သည္တာမာ၏စကား ကိုနားမေထာင္။ သူသည္တာမာထက္ပို၍ ခြန္အားႀကီးသျဖင့္ တာမာအားမေတာ္ မတရားျပဳက်င့္ေလ၏။ 15 ထိုေနာက္အာမႏုန္သည္တာမာကိုလြန္စြာမုန္း ေလ၏။ သူသည္ယခင္အခါကခ်စ္အားႀကီး သည္ထက္ ယခုအခါ၌မုန္းအားပို၍ႀကီး သျဖင့္တာမာအား``ထြက္သြားေလာ့'' ဟုႏွင္ ထုတ္ေလသည္။ 16 တာမာက``ႏွမေတာ္ကိုဤသို႔ႏွင္ထုတ္ျခင္းမွာ ခုတင္ကသင္ကူးလြန္သည့္ျပစ္မွုထက္ပင္ ပိုမိုဆိုးရြားပါသည္'' ဟုဆို၏။ သို႔ရာတြင္အာမႏုန္သည္တာမာ၏စကား ကိုနားမေထာင္ဘဲ၊- 17 သူသည္မိမိ၏အေစခံကိုေခၚ၍``ဤမိန္းမ ကိုငါ့မ်က္ေမွာက္မွထုတ္၍တံခါးက်င္ကို ထိုးထားေလာ့'' ဟုဆို၏။- 18 အေစခံသည္လည္းတာမာကိုအျပင္သို႔ ထုတ္၍တံခါးက်င္ကိုထိုးလိုက္၏။ တာမာသည္ထိုေခတ္အခါကအိမ္ေထာင္မျပဳ ရေသးသည့္ မင္းသမီးမ်ားဝတ္ဆင္တတ္သည့္ လက္ရွည္ဝတ္လုံအကၤ်ီကိုဝတ္ဆင္ထား၏။- 19 သူသည္မိမိ၏ဦးေခါင္းကိုျပာလူး၍ဝတ္ လုံကိုလည္းဆုတ္ျဖဲကာ မ်က္ႏွာကိုလက္ျဖင့္ အုပ္၍ငိုယိုလ်က္ထြက္ခြာသြားေလသည္။- 20 သူ၏အစ္ကိုအဗရွလုံက``သင့္အားအာမႏုန္ ေစာ္ကားလိုက္ၿပီေလာ။ ငါ့ႏွမ၊ အျခားမည္သူ႔ ကိုမၽွမေျပာႏွင့္။ သူသည္သင္ႏွင့္အေဖတူ အေမကြဲေမာင္ႏွမေတာ္၏။ ဤအမွုေၾကာင့္ မ်ားစြာစိတ္ဒုကၡမျဖစ္ပါေစႏွင့္'' ဟုဆို၏။ 21 ထိုသို႔ျဖစ္ပ်က္သည္ကိုၾကားသိေသာ အခါဒါဝိဒ္သည္လြန္စြာအမ်က္ထြက္၏။- 22 အဗရွလုံမူကားမိမိ၏ႏွမတာမာကိုမ ေတာ္မတရားျပဳက်င့္သည့္အတြက္ အာမႏုန္ အားလြန္စြာမုန္းသျဖင့္စကားမေျပာဘဲ ေန၏။ အဗရွလုံလက္စားေခ်ျခင္း 23 ႏွစ္ႏွစ္မၽွၾကာေသာ္အဗရွလုံသည္ဧဖရိမ္ ၿမိဳ႕အနီးဗာလဟာေဇာ္ရြာတြင္ မိမိသိုးမ်ား အေမြးညႇပ္ပြဲကိုက်င္းပ၏။ ထိုအခါသူ သည္ဘုရင့္သားေတာ္အေပါင္းတို႔ကိုဖိတ္ ေခၚေလသည္။- 24 သူသည္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံသို႔သြားၿပီး လၽွင္``အရွင္မင္းႀကီး၊ အကၽြန္ုပ္သည္သိုးေမြး ညႇပ္ပြဲက်င္းပမည္ျဖစ္၍အရွင္ႏွင့္မွူးမတ္ မ်ားႂကြေရာက္ေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။ 25 မင္းႀကီးက``ငါ့သားငါတို႔မလာလို။ လာခဲ့ ေသာ္သင့္အတြက္တာဝန္ႀကီးပါလိမ့္မည္'' ဟု ဆို၏။ အဗရွလုံသည္မင္းႀကီးအားမရမ ကဖိတ္ေခၚပါေသာ္လည္း မင္းႀကီးသည္မ လိုက္ဘဲအဗရွလုံအားေကာင္းခ်ီးေပး၍ ထြက္ခြာသြားေစေတာ္မူ၏။ 26 သို႔ရာတြင္အဗရွလုံက``ထိုသို႔ျဖစ္ပါမူ ယုတ္စြအဆုံးအကၽြန္ုပ္၏အစ္ကိုအာမႏုန္ ကိုသြားခြင့္ျပဳေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။ မင္းႀကီးက``အဘယ္ေၾကာင့္သူ႔အား သြားေစရပါမည္နည္း'' ဟုဆို၏။- 27 သို႔ေသာ္လည္းအဗရွလုံသည္မရမကဆက္ လက္ပူဆာေနသျဖင့္ ေနာက္ဆုံး၌ဒါဝိဒ္သည္ အာမႏုန္ႏွင့္အျခားသားေတာ္အားလုံးကို သြားခြင့္ျပဳေတာ္မူ၏။ 28 အဗရွလုံသည္ဘုရင္တို႔ႏွင့္ထိုက္တန္သည့္ စားပြဲႀကီးကိုျပင္ဆင္ၿပီးေနာက္ မိမိ၏အေစ ခံတို႔အား``အာမႏုန္သည္စပ်စ္ရည္အလြန္ အၾကဴးေသာက္မိေသာအခါ ငါအမိန႔္ေပး လိုက္မည္။ ထိုအခါသင္တို႔သူ႔အားလုပ္ႀကံ ၾကေလာ့။ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ငါကိုယ္တိုင္တာ ဝန္ယူမည္။ ရဲရင့္စြာျပဳၾကေလာ့။ လက္မရြံ့ ေစၾကႏွင့္'' ဟုမွာၾကား၍ထား၏။- 29 အေစခံတို႔သည္အဗရွလုံအမိန႔္ေပးထား သည့္အတိုင္းအာမႏုန္ကိုလုပ္ႀကံၾက၏။ ထို အခါဒါဝိဒ္၏အျခားသားေတာ္အေပါင္း တို႔သည္လားမ်ားကိုစီး၍ထြက္ေျပးၾက ေလသည္။ 30 သူတို႔သည္အိမ္အျပန္လမ္း၌ရွိေနေသး စဥ္``အဗရွလုံသည္အရွင္၏သားေတာ္ အေပါင္းတို႔ကိုသတ္ေလၿပီ။ တစ္ဦးတစ္ ေယာက္မၽွမက်န္မရွိေတာ့ပါ'' ဟူေသာ သတင္းသည္ဒါဝိဒ္ထံသို႔ေရာက္ရွိလာ၏။- 31 မင္းႀကီးသည္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲလ်က္မိမိ ၏အဝတ္ကိုဆုတ္ျဖဲၿပီးလၽွင္ ကိုယ္ကိုေျမ ေပၚသို႔လွဲခ်လိုက္၏။ ထိုအရပ္တြင္မင္း ႀကီးႏွင့္အတူရွိေသာအေစခံတို႔သည္ လည္း မိမိတို႔၏အကၤ်ီမ်ားကိုဆုတ္ျဖဲ ၾက၏။- 32 သို႔ရာတြင္ဒါဝိဒ္၏အစ္ကိုရွိမာ၏သား ေယာနဒပ္က``အရွင္မင္းႀကီး၊ အရွင္၏သား ေတာ္အားလုံးကိုသတ္လိုက္ၾကသည္မဟုတ္ ပါ။ အာမႏုန္တစ္ေယာက္တည္းကိုသာသတ္ ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အဗရွလုံသည္မိမိ၏ ႏွမေတာ္တာမာကိုအာမႏုန္မတရား ျပဳက်င့္သည့္ေန႔မွစ၍ ဤအမွုကိုျပဳရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားေၾကာင္းသူ၏မ်က္ႏွာ တြင္ေပၚပါ၏။- 33 သို႔ျဖစ္၍အရွင္၏သားေတာ္အားလုံးေသ ေလၿပီဟူေသာသတင္းကိုယုံၾကည္ေတာ္ မမူပါႏွင့္။ အာမႏုန္တစ္ဦးတည္းသာ ေသပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။ 34 ဤအေတာအတြင္း၌အဗရွလုံသည္ထြက္ ေျပးေလ၏။ ထိုေနာက္မၾကာမီကင္းေစာင့္တာ ဝန္က်ေသာတပ္သားသည္ေဟာေရာနိမ္ၿမိဳ႕ လမ္းေတာင္ကုန္းေပၚမွလူအခ်ိဳ႕ဆင္းလာ သည္ကိုေတြ႕သျဖင့္ဘုရင့္ထံသို႔သြား ၍``ေဟာေရာနိမ္လမ္းေတာင္ကုန္းေပၚမွလူ အခ်ိဳ႕တို႔ဆင္းလာေနၾကပါသည္'' ဟု ေလၽွာက္၏။- 35 ေယာနဒပ္ကဒါဝိဒ္အား`အကၽြန္ုပ္ေလၽွာက္ ထားခဲ့သည့္အတိုင္း ထိုသူတို႔သည္အရွင္ ၏သားေတာ္မ်ားျဖစ္ပါ၏' ဟုေလၽွာက္၏။- 36 သူ၏စကားဆုံးသည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္ဒါဝိဒ္ ၏သားေတာ္တို႔သည္ေရာက္ရွိလာၾက၏။ သူ တို႔သည္စတင္ငိုေႂကြးၾကသျဖင့္ဒါဝိဒ္ ႏွင့္မွူးမတ္တို႔သည္လည္းျပင္းစြာငိုေႂကြး ၾက၏။ 37-38 အဗရွလုံသည္ထြက္ေျပးၿပီးလၽွင္ေဂရွုရ ျပည္အမိဟုဒ္၏သားဘုရင္တာလမဲထံ သို႔သြား၏။ ဒါဝိဒ္သည္လည္းသားေတာ္ အာမႏုန္အတြက္ ကာလၾကာျမင့္စြာဝမ္း နည္းေၾကကြဲလ်က္ေန၏။ အဗရွလုံသည္ ေဂရွုရျပည္တြင္သုံးႏွစ္မၽွေနေလသည္။- 39 မင္းႀကီးသည္ေသဆုံးေသာအာမႏုန္ကို အလြမ္းေျပေသာအခါ အဗရွလုံအား လြမ္းဆြတ္တသေလ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar