၂ ေပတ႐ု 2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

မိစၧာ​ဆ​ရာ​မ်ား

¹ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား ေပၚ​ေပါက္​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ သင္​တို႔​တြင္​လည္း မိစၧာ​ဆရာ​မ်ား​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​ယုတ္​ေစ​ေသာ​မွား​ယြင္း​သည့္ အ​ယူ​ဝါ​ဒ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​အား​ေရြး​ႏွုတ္​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ပင္​လၽွင္​ပစ္​ပယ္​ၾက လိမ့္​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး​လ်င္​ျမန္ စြာ​ေရာက္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

² ဤ​သို႔​ျဖစ္​လင့္​က​စား​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ထို​သူ တို႔​၏​ညစ္​ညမ္း​ေသာ​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​မူ​ေၾကာင့္​အ​ျခား​လူ တို႔​သည္​သမၼာ​တ​ရား​လမ္း​စဥ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​ေျပာ ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-

³ ဤ​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​ေလာ​ဘ​ကူး​လ်က္ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​လုပ္​ႀကံ​ေျပာ​ဆို​ကာ​အ​ျမတ္ ထုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေရွး​ကာ​လ​က​ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔ အား​တ​ရား​စီ​ရင္​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အ​သင့္​ရွိ​ေန ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန ေတာ္​မ​မူ။

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ေမွာင္ မိုက္​ေသာ​င​ရဲ​ထဲ​သို႔​ခ်​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ထို ေန​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ကို​သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ည္ ေႏွာင္​ကာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

⁵ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရွး​ေခတ္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား တို႔​ကို​လည္း​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေပ။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​ေန သူ​တို႔​၏​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ေဟာ​ေျပာ​သူ ေနာ​ဧ​ကို​မူ​ကား​အ​ျခား​သူ​ခုနစ္​ေယာက္​ႏွင့္ အ​တူ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။-

⁶ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕ တို႔​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ေနာင္​အ​ခါ​တြင္ ဆိုး​သြမ္း​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔ မည္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို​န​မူ​နာ အ​ျဖစ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ဆိုး​ယုတ္​သူ​တို႔​၏​မ​သ​မာ​ေသာ အ​က်င့္​အ​ႀကံ​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​လြန္​စိတ္​ပ်က္ လ်က္​ေန​သူ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ေလာ​တ​ကို​မူ ကား​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မီး​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္ ေတာ္​မူ​၏။-

⁸ ထို​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​သည္​ဆိုး​ယုတ္​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ထိုင္​ကာ ေန႔​စဥ္​ႏွင့္​အ​မၽွ​သူ​တို႔​ျပဳ က်င့္​သည့္​ဆိုး​ညစ္​မွု​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾကား သိ​သ​ျဖင့္ လြန္​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ခဲ့​ရ​ေပ​သည္။-

^9-10 သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​ၾကည္​ညိဳ​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ယုတ္​မာ မ်ား​အ​ထူး​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​ကိ​ေလ​သာ စိတ္​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​သူ​မ်ား အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ထား​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​၏။ ထို​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​အ​တင့္​ရဲ​၍​မာ​န ေထာင္​လႊား​လ်က္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း ကင္​သား​တို႔​အား​မ​ရို​ေသ​ဘဲ​ေစာ္​ကား ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

¹¹ ဤ​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​ထက္​မ်ား​စြာ​တန္​ခိုး​စြမ္း ရည္​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ပင္ လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​တြင္​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ၾက။-

¹² သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​ေထာင္​ဖမ္း​၍​သတ္ ျဖတ္​ပစ္​ရန္​အ​တြက္ ေပါက္​ဖြား​လာ​ၾက​သည့္ အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​ေသာ​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ မ​သိ​နား​မ​လည္​သည့္​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို ကဲ့​ရဲ့​ေျပာ​ဆို​တတ္​ၾက​၏။ အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း မဲ့​သည့္​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​နည္း​တူ ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

¹³ သူ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ထိ​ခိုက္​နာ က်င္​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​တို႔​လည္း​ထိ​ခိုက္ နာ​က်င္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ခင္း ေၾကာင္​ေတာင္​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​၍​ေပ်ာ္​ပါး ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ပြဲ တြင္​ထိုင္​၍​စား​ေသာက္​လ်က္ သင္​တို႔​၏​ဂုဏ္ သိကၡာ​ကို​ညစ္​စြန္း​ေစ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ လွည့္​စား​မွု​ကို​ႏွစ္​သက္​ၾက​၏။-

¹⁴ သူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ​သည္​အ​က်င့္​ပ်က္​သည့္ အ​မ်ိဳး​သမီး​မ်ား​ကို​သာ​ၾကည့္​လ်က္​အ​ျပစ္ ကူး​၍​အား​မ​ရ​နိုင္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​ယုံ ၾကည္​ျခင္း​မ​ရင့္​က်က္​သူ​တို႔​ကို​ေထာင္ ေခ်ာက္​ထဲ​သို႔​က်​ေစ​ၾက​၏။ ေလာ​ဘ​လြန္ ကူး​မွု​တြင္​က်င္​လည္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဘုရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။-

¹⁵ သူ​တို႔​သည္​လမ္း​ေျဖာင့္​မွ​ေသြ​ဖီ​ကာ​ေမွာက္ မွား​လမ္း​လြဲ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ေဗာ​ေသာ္​၏​သား၊ ဗာ​လမ္​၏​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​ၿပီ။ ဗာ​လမ္ ကား​အ​ျပစ္​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္​ရ​ရွိ​မည့္​အ​ခ​ကို တပ္​မက္​သည္​ျဖစ္​၍၊-

¹⁶ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ဒုစရိုက္​အ​တြက္​ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သူ​တည္း။ ျမည္း​က​လူ​ဘာ​သာ​စ​ကား ကို​ေျပာ​၍​ထို​ပ​ေရာ​ဖက္​၏​မိုက္​မဲ​မွု​ကို ဟန႔္​တား​လိုက္​ေလ​သည္။

¹⁷ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေရ​ခန္း​ေျခာက္​သြား​သည့္​စမ္း ေခ်ာင္း​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေလ​မုန္​တိုင္း တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​သည့္​မိုး​တိမ္​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔ အ​တြက္​အ​လြန႔္​အ​လြန္​ေမွာင္​မိုက္​ေသာ​ေန ရာ​ကို​သီး​သန႔္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

¹⁸ သူ​တို႔​သည္​မွား​ယြင္း​လမ္း​လြဲ​ေသာ​လူ​စု အ​ထဲ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခါ​စ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔ အား ႂကြား​ဝါ​ေသာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​စ​ကား​မ်ား ကို​သုံး​ကာ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​ျဖင့္​ေသြး ေဆာင္​လမ္း​လြဲ​ေစ​ၾက​၏။-

¹⁹ သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​လြတ္​လပ္​မွု​ကို က​တိ​ေပး​ခဲ့​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​အ​က်င့္​မ်ား​၏ ကၽြန္​ျဖစ္​ေန​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ လူ​သည္ မိ​မိ​အား​စိုး​မိုး​သည့္​အ​ရာ​ဟူ သ​မၽွ​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

²⁰ အ​ကယ္​၍​လူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္ ႏွင့္​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ကို​သိ​ကၽြမ္း​ရ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေလာ​ကီ​ညစ္​ညမ္း မွု​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍ ထို​ညစ္​ညမ္း​မွု​မ်ား​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ပါ​မူ ထို​သူ​တို႔​၏​ေနာက္​ဆုံး​အ​ေျခ​အ​ေန​သည္ လက္​ဦး​အ​ေျခ​အ​ေန​ထက္​ဆိုး​ရြား​ေလ ေတာ့​သည္။-

²¹ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​လမ္း​စဥ္​ကို​သိ​ရွိ​လာ​ၿပီး ေနာက္ မိ​မိ​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​သည့္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​အ​မိန႔္​ပ​ညတ္​ကို​စြန႔္​လႊတ္ လိုက္​ၾက​သည္​ထက္ ထို​တ​ရား​လမ္း​ကို မ​သိ​ဘဲ​ေန​ျခင္း​က​သူ​တို႔​အ​တြက္​ပို​၍ ေကာင္း​၏။-

²² ``ေခြး​သည္​မိ​မိ​အန္​ဖတ္​ကို​ျပန္​၍​စား​တတ္ ၏'' ဟူ​ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​သည္​လည္း​ေကာင္း``ဝက္ ကို​ေရ​ခ်ိဳး​ေပး​ပါ​မူ​သူ​သည္​ရႊံ့​ႏြံ​တြင္​ျပန္​၍ လူး​တတ္​၏'' ဟူ​ေသာ​ဆို​ရိုး​စ​ကား​သည္​လည္း ေကာင္း​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​မွန္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။