၄ ဓမၼရာဇဝင္ 11 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionယုဒျပည္ဘုရင္မအာသလိ (၆ရာ၊ ၂၂:၁၀-၂၃:၁၅ ) 1 အာခဇိမင္း၏မယ္ေတာ္အာသလိသည္ မိမိ၏သားေတာ္အသတ္ခံရေၾကာင္း သတင္းရသည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္ မင္းေဆြ မင္းမ်ိဳးရွိသမၽွတို႔ကိုသုတ္သင္ပစ္ရန္ အမိန႔္ေပးေလသည္။- 2 အာခဇိ၏သားေယာရွတစ္ဦးတည္း သာလၽွင္ လြတ္ေျမာက္သြား၏။ အျခားသူ မ်ားႏွင့္အတူသူ႔အားသတ္မည့္ဆဲဆဲ ၌ေဒြးေတာ္ေယာေရွဘကကယ္ဆယ္လိုက္ ေလသည္။ ေယာေရွဘသည္ယေဟာရံမင္း ၏သမီးျဖစ္၍ အာခဇိႏွင့္အေဖတူ အေမကြဲေမာင္ႏွမေတာ္သတည္း။ သူ သည္ေယာရွအသတ္မခံရေစရန္ေယာရွ ႏွင့္အထိန္းေတာ္အားေခၚ၍ ဗိမာန္ေတာ္ အိပ္ခန္းတြင္ဝွက္ထားေလသည္။- 3 ဘုရင္မအျဖစ္ျဖင့္အာသလိနန္းစံေနစဥ္ သူသည္ေျခာက္ႏွစ္တိုင္တိုင္ ထိုသူငယ္ကို ေကၽြးေမြးျပဳစုကာဗိမာန္ေတာ္၌ပုန္း ေအာင္း၍ေနေစ၏။ 4 သို႔ရာတြင္သတၱမေျမာက္ေသာႏွစ္သို႔ေရာက္ ေသာအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒသည္ ဘုရင္မ၏ကိုယ္ရံေတာ္တပ္မွူးမ်ားႏွင့္ နန္းေတာ္အေစာင့္တပ္မွူးမ်ားကိုဗိမာန္ ေတာ္သို႔ေခၚၿပီးလၽွင္ မိမိ၏အႀကံအစည္ အတိုင္းလိုက္နာၾကရန္သစၥာဆိုေစ၏။ ထို ေနာက္သူသည္ထိုသူတို႔အား အာမဇိ မင္း၏သားေတာ္ေယာရွကိုျပၿပီးလၽွင္၊- 5 ``ဥပုသ္ေန႔၌တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရန္လာေသာ အခါ သင္တို႔အနက္သုံးပုံတစ္ပုံသည္နန္း ေတာ္ကိုေစာင့္ရၾကမည္။- 6 ေနာက္သုံးပုံတစ္ပုံမွာသုရတံခါးဝကို ေစာင့္ရၾကမည္။ က်န္သုံးပုံတစ္ပုံကမူ ကင္းေနာက္တံခါးဝကိုေစာင့္ရၾကမည္။- 7 ဥပုသ္ေန႔၌အားလပ္ခြင့္ရေသာလူႏွစ္စု သည္ကား ရွင္ဘုရင္အားကာကြယ္ရန္ ဗိမာန္ ေတာ္ကိုေစာင့္ရၾကမည္။- 8 သူတို႔သည္ဓားလြတ္ကိုကိုင္ေဆာင္ကာရွင္ ဘုရင္အား ေစာင့္ေရွာက္ရၾကမည္။ မင္းႀကီး သြားေလရာသို႔သူႏွင့္အတူလိုက္ရၾက မည္။ သင္တို႔အနီးသို႔ခ်ဥ္းကပ္လာသူ မွန္ သမၽွကိုကြပ္မ်က္ရမည္'' ဟုအမိန႔္ေပး၏။ 9 တပ္မွူးတို႔သည္ေယာယဒ၏ညႊန္ၾကားခ်က္ မ်ားကိုနာခံလ်က္ မိမိတို႔တပ္မ်ားမွဥပုသ္ ေန႔၌တာဝန္က်ေသာတပ္သားမ်ားႏွင့္ အား လပ္ခြင့္ရသည့္တပ္သားမ်ားကိုသူ၏ထံ သို႔ေခၚခဲ့ၾက၏။- 10 ေယာယဒသည္ထိုတပ္သားတို႔အားဗိမာန္ ေတာ္တြင္ ထားရွိသည့္ဒါဝိဒ္မင္း၏လွံႏွင့္ ဒိုင္းလႊားမ်ားကိုေပးအပ္ေလသည္။- 11 သူသည္မင္းႀကီးကိုကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ ရန္အတြက္ထိုသူတို႔အား ဗိမာန္ေတာ္ အေရွ႕ဘက္တစ္ဝိုက္တြင္ဓားလြတ္မ်ား ကိုကိုင္၍ေနရာယူေစ၏။- 12 ထိုေနာက္ေယာယဒသည္ေယာရွအားထုတ္ ေဆာင္လာကာသရဖူကိုေဆာင္းေစၿပီး လၽွင္ မင္းက်င့္တရားက်မ္းကိုေပးအပ္၏။ ထို႔ေနာက္သူ႔အားဘိသိက္ေပး၍ ဘုရင္ ျဖစ္ေၾကာင္းေၾကညာေလသည္။ လူတို႔သည္ လည္းလက္ခုပ္တီးလ်က္``မင္းႀကီးသက္ ေတာ္ရွည္ပါေစေသာ'' ဟုေႂကြးေၾကာ္ ၾကကုန္၏။ 13 အာသလိဘုရင္မသည္အေစာင့္တပ္သား မ်ားႏွင့္ လူတို႔၏ေႂကြးေၾကာ္သံကိုၾကား သျဖင့္ ပရိသတ္စုေဝးရာဗိမာန္ေတာ္သို႔ အေဆာတလ်င္လာေသာအခါ၊- 14 ဗိမာန္ေတာ္အဝင္ဝရွိတိုင္အနီး၌ ယုဒ မင္းတို႔႒ေလ့ထုံးစံရွိသည့္အတိုင္းရပ္ လ်က္ေနေသာဘုရင္သစ္ကိုလည္းေကာင္း၊ တပ္မွူးမ်ားႏွင့္တံပိုးခရာမွုတ္သူမ်ား သည္ မင္းႀကီးကိုၿခံရံလ်က္လူအေပါင္း တို႔ကလည္း ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းစြာေႂကြး ေၾကာ္လ်က္ တံပိုးခရာမ်ားကိုမွုတ္လ်က္ ေနၾကသည္ကိုလည္းေကာင္းျမင္လၽွင္ မိမိ၏အဝတ္ကိုဆုတ္လ်က္``ပုန္ကန္မွု ပါတကား၊ ပုန္ကန္မွုပါတကား'' ဟု ေအာ္ဟစ္၏။- 15 ေယာယဒသည္အာသလိအား ဗိမာန္ေတာ္ ဝင္းအတြင္း၌ကြပ္မ်က္သည္ကိုမလိုလား သျဖင့္``သူ႔အားအေစာင့္တပ္သားမ်ားအၾကား မွေန၍ေခၚသြားၾကေလာ့၊ သူ႔အားကယ္ရန္ ႀကိဳးစားသူမွန္သမၽွကိုကြပ္မ်က္ၾကေလာ့'' ဟုတပ္မွူးတို႔အားအမိန႔္ေပးေလသည္။- 16 တပ္မွူးတို႔သည္လည္းအာသလိကိုဖမ္း ဆီးၿပီးလၽွင္ နန္းေတာ္သို႔ေခၚေဆာင္ကာ ျမင္းတံခါးဝ၌ကြပ္မ်က္ၾက၏။ ေယာယဒေဆာင္ရြက္သည့္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွုမ်ား (၂ ရာခ်ဳပ္၊ ၂၃:၁၆-၂၁) 17 ေယာယဒသည္မင္းႀကီးႏွင့္တကြျပည္သူ အေပါင္းတို႔အား ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳး ေတာ္ျဖစ္ၾကေစရန္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ပဋိညာဥ္ ဖြဲ႕ေစေလသည္။ မင္းႀကီးႏွင့္ျပည္သူတို႔ကို လည္းအျပန္အလွန္ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕ေစ၏။- 18 ထိုေနာက္ျပည္သူတို႔သည္ဗာလဘုရားဗိမာန္ ကိုၿဖိဳဖ်က္၍ ယဇ္ပလႅင္မ်ားႏွင့္႐ုပ္တုမ်ားကို ခ်ိဳးဖဲ့ၿပီးလၽွင္ ယဇ္ပလႅင္မ်ား၏ေရွ႕၌ဗာလ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မႆန္ကိုကြပ္မ်က္ၾက၏။ ေယာယဒသည္ဗိမာန္ေတာ္တြင္အေစာင့္မ်ား ခ်ထားၿပီးေနာက္၊- 19 တပ္မွူးမ်ား၊ ဘုရင္၏ကိုယ္ရံေတာ္တပ္သား မ်ား၊ နန္းေတာ္အေစာင့္တပ္သားမ်ားႏွင့္အတူ မင္းႀကီးအားနန္းေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္ရာျပည္သူ တို႔သည္ သူတို႔၏ေနာက္မွလိုက္ပါလာၾကေလ သည္။ မင္းႀကီးသည္ကင္းတံခါးဝမွဝင္ေတာ္ မူ၍ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ထိုင္ေတာ္မူ၏။- 20 အာသလိအားနန္းေတာ္တြင္လုပ္ႀကံႏွင့္ ၿပီးျဖစ္ရာ ျပည္သူအေပါင္းတို႔သည္ဝမ္း ေျမာက္၍ၿမိဳ႕ေတာ္သည္လည္းေအးခ်မ္း လ်က္ေန၏။ 21 ေယာရွသည္အသက္ခုနစ္ႏွစ္တြင္ ယုဒ ျပည္ဘုရင္အျဖစ္နန္းတက္သတည္း။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar