၂ ရာခ်ဳပ္ 34 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionယုဒဘုရင္ေယာရွိ (၄ ရာ၊ ၂၂:၁-၂) 1 ေယာရွိသည္အသက္ရွစ္ႏွစ္ရွိေသာအခါ ယုဒျပည္ဘုရင္အျဖစ္နန္းတက္၍ ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕တြင္သုံးဆယ့္တစ္ႏွစ္နန္းစံရ ေလသည္။- 2 သူသည္ထာဝရဘုရားႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာ အမွုတို႔ကိုျပဳ၏။ မိမိ၏ေဘးေတာ္ဒါဝိဒ္ မင္း၏စံနမူနာကိုယူ၍ဘုရားသခင္၏ တရားေတာ္ရွိသမၽွကိုတိက်စြာလိုက္ နာက်င့္သုံး၏။ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္မွုကိုေယာရွိတိုက္ဖ်က္ျခင္း 3 ေယာရွိသည္နန္းစံရွစ္ႏွစ္ေျမာက္၌အသက္ အရြယ္အလြန္ႏုနယ္လ်က္ပင္ရွိေနေသးစဥ္ အခါ မိမိ၏ေဘးေတာ္ဒါဝိဒ္မင္း၏ဘုရားသခင္ကိုစတင္ဆည္းကပ္ေလသည္။ ေနာက္ ေလးႏွစ္မၽွၾကာေသာအခါသူသည္႐ုပ္တု ကိုးကြယ္ရာဌာနမ်ား၊ အာရွရဘုရားမ ၏တံခြန္တိုင္မ်ားႏွင့္အျခား႐ုပ္တုရွိ သမၽွတို႔ကိုဖ်က္ဆီးေလသည္။- 4 သူ၏ညႊန္ၾကားခ်က္အရမင္းခ်င္းတို႔သည္ ဗာလဘုရားအားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရာယဇ္ ပလႅင္မ်ားကိုခ်ိဳးဖဲ့ေခ်မွုန္းၿပီးလၽွင္ ထို ယဇ္ပလႅင္မ်ားတြင္ယဇ္ပူေဇာ္ခဲ့ၾကသူ တို႔၏သခၤ်ိဳင္းမ်ားအေပၚတြင္ၾကဲျဖန႔္ ၾက၏။- 5 မင္းႀကီးသည္႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔၏အရိုးမ်ားကိုသူတို႔၏ ယဇ္ပလႅင္မ်ားေပၚတင္၍မီးရွို႔ေစ၏။ ဤ သို႔ျပဳျခင္းအားျဖင့္ယုဒျပည္ႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕တို႔ကိုဘာသာေရးထုံးနည္း အရသန႔္စင္မွုကိုျပန္လည္ရရွိေစ ေတာ္မူ၏။- 6 သူသည္မနာေရွနယ္ေျမ၊ ဧဖရိမ္နယ္ေျမ၊ ရွိေမာင္နယ္ေျမႏွင့္ေျမာက္ဘက္ရွိနႆလိ နယ္ေျမတိုင္ေအာင္အရပ္ရပ္ရွိၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ ပ်က္စီးေသာအရပ္မ်ား၌လည္းဤနည္း အတိုင္းျပဳေတာ္မူ၏။- 7 ေျမာက္ဘက္နိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး၌ယဇ္ပလႅင္ မ်ားႏွင့္တံခြန္တိုင္မ်ားကိုၿဖိဳဖ်က္ေတာ္ မူ၏။ ႐ုပ္တုမ်ားကိုညက္ညက္ေခ်၍နံ့သာ ေပါင္းမီးရွို႔ရာယဇ္မ်ားကိုလည္းအပိုင္း ပိုင္းခ်ိဳးဖဲ့ၿပီးမွေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ျပန္ ေတာ္မူ၏။ ပညတ္က်မ္းကိုေတြ႕ရွိျခင္း (၄ ရာ၊ ၂၂:၃-၂၀) 8 ေယာရွိသည္မိမိနန္းစံတစ္ဆယ့္ရွစ္ႏွစ္ ေျမာက္၌တိုင္းျပည္ႏွင့္ ဗိမာန္ေတာ္ကို႐ုပ္တု ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳမွုႏွင့္ကင္းရွင္းသန႔္စင္ ေအာင္ျပဳၿပီးေနာက္အာဇလိ၏သားရွာဖန္၊ ေယ႐ုရွလင္ဘုရင္ခံမာေသယႏွင့္ေယာ ခတ္၏သားအတြင္းဝန္ေယာအာတို႔အား ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ ေတာ္ကိုမြမ္းမံျပင္ဆင္ရန္အတြက္ေစ လႊတ္ေတာ္မူ၏။- 9 (ဧဖရိမ္၊ မနာေရွႏွင့္အျခားေျမာက္ဘက္ နိုင္ငံသားမ်ားထံမွလည္းေကာင္း၊ ယုဒ နိုင္ငံသားမ်ား၊ ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္မ်ား ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားထံမွ လည္းေကာင္း) ဗိမာန္ေတာ္တြင္ေလဝိအႏြယ္ ဝင္တံခါးေစာင့္မ်ားေကာက္ခံရရွိေသာ ေငြကိုယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းဟိလခိအား ေပးအပ္ၾက၏။- 10 ထိုေနာက္ထိုေငြကိုဗိမာန္ေတာ္မြမ္းမံျပင္ ဆင္မွုႀကီးၾကပ္သူသုံးဦးတို႔လက္သို႔ ေပးအပ္ၾက၏။- 11 သူတို႔သည္ထိုေငြျဖင့္လက္သမားႏွင့္ ဗိသုကာတို႔လက္သို႔ေပးအပ္ရာသူတို႔ ကတစ္ဖန္ယုဒဘုရင္မ်ားလ်စ္လူရွု သျဖင့္ ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ေနေသာ အေဆာက္အအုံမ်ားကိုျပင္ဆင္ရန္ ေက်ာက္မ်ားႏွင့္သစ္သားမ်ားဝယ္ယူ ၾကေလသည္။- 12 ဤအလုပ္ကိုလုပ္ေဆာင္သူတို႔သည္လုံးဝ စိတ္ခ်ယုံၾကည္ရသူမ်ားျဖစ္၏။ ထိုသူတို႔ အားေလဝိအႏြယ္ဝင္ေမရာရိသားခ်င္းစု မွယာဟပ္ႏွင့္ၾသဗဒိ၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္ ေကာဟပ္သားခ်င္းစုမွဇာခရိႏွင့္ေမရွုလံ တို႔ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ရၾက၏။ (ေလဝိ အႏြယ္ဝင္အေပါင္းတို႔သည္ဂီတပညာ တြင္ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားျဖစ္သတည္း။-) 13 ေလဝိအႏြယ္ဝင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္ေဆာက္လုပ္ ေရးပစၥည္းမ်ားသယ္ယူပို႔ေဆာင္မွုကိုလည္း ေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕တို႔ကလုပ္ငန္းခြင္အသီးသီး ရွိအလုပ္သမားတို႔အားႀကီးၾကပ္အုပ္ ခ်ဳပ္မွုကိုလည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕မွာစာရင္း ထိန္းမ်ားသို႔မဟုတ္တံခါးေစာင့္မ်ားအျဖစ္ ျဖင့္လည္းေကာင္းအမွုထမ္းရၾကေလသည္။ 14 ပစၥည္းသိုေလွာင္ခန္းမွေငြကိုထုတ္ယူေနစဥ္ ဟိလခိသည္ေမာေရွအား ဘုရားသခင္ေပး အပ္ေတာ္မူခဲ့သည့္ပညတ္တရားတည္းဟူ ေသာ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္က်မ္းကို ေတြ႕ရွိရ၏။- 15 သို႔ျဖစ္၍ယင္းသို႔ေတြ႕ရွိသည့္အေၾကာင္းကို ရွာဖန္အား ေျပာျပၿပီးလၽွင္ထိုက်မ္းကိုေပး အပ္လိုက္၏။- 16 ရွာဖန္သည္လည္းမင္းႀကီးထံသို႔ယူသြား ကာ``အကၽြန္ုပ္တို႔သည္အရွင္ေစခိုင္းသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုေဆာင္ရြက္ၿပီးပါၿပီ။- 17 ဗိမာန္ေတာ္တြင္ထားရွိသည့္ေငြကိုလည္းယူ၍ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္သူတို႔အားႀကီးၾကပ္ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔၏လက္သို႔ ေပးအပ္လိုက္ပါ ၿပီ'' ဟုအစီရင္ခံၿပီးေနာက္၊- 18 ``ဤက်မ္းကိုအကၽြန္ုပ္အားပေရာဟိတ္မင္း ဟိလခိကေပးအပ္လိုက္ပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ ၿပီးလၽွင္က်မ္းကိုက်ယ္စြာဖတ္ျပေလ၏။ 19 ယင္းသို႔ဖတ္ျပသည္ကိုမင္းႀကီးၾကားေသာ အခါ မိမိ၏အဝတ္မ်ားကိုဆုတ္ေလသည္။- 20 သူသည္ဟိလခိ၊ ရွာဖန္၏သားအဟိကံ၊ မိကၡာ ၏သားအာဗဒုန္၊ စာေရးေတာ္ရွာဖန္ႏွင့္သက္ေတာ္ေစာင့္ အာသာယတို႔ကိုေခၚ၍၊- 21 ``သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔သြား ၍ဤက်မ္းတြင္ပါရွိသည့္သြန္သင္ခ်က္ အေၾကာင္းကို ငါ့အတြက္ႏွင့္ယုဒျပည္ႏွင့္ ဣသေရလျပည္တြင္က်န္ရွိေနေသးေသာ သူတို႔အတြက္ေမးျမန္းၾကေလာ့။ ငါတို႔ ၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ထာဝရဘုရား၏ စကားေတာ္ကိုနားမေထာင္ခဲ့ၾက။ က်မ္း ေစာင္တြင္ပါရွိသည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား ကိုမလိုက္နာခဲ့ၾကသျဖင့္ ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔အားအမ်က္ထြက္ ေတာ္မူၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ 22 မင္းႀကီး၏အမိန႔္အရဟိလခိႏွင့္အခ်ိဳ႕ ေသာသူတို႔သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သစ္ပိုင္းတြင္ ေနထိုင္သူ၊ ဟုလဒအမည္ရွိအမ်ိဳးသမီး ပေရာဖက္ထံသို႔သြား၍စုံစမ္းေမးျမန္း ၾက၏။ (ထိုအမ်ိဳးသမီး၏ခင္ပြန္း၊ ဟရဟတ္ ၏ေျမး၊ တိကဝ၏သား၊ ရွလႅဳံသည္ဗိမာန္ ေတာ္ဆိုင္ရာဝတ္လုံမ်ားကိုထိန္းသိမ္းရ သူျဖစ္သတည္း။) သူတို႔သည္ထိုအမ်ိဳး သမီးအားျဖစ္ပ်က္သည့္အမွုအရာမ်ား ကိုေျပာျပၾက၏။- 23 ထိုအခါအမ်ိဳးသမီးသည္သူတို႔အားမင္း ႀကီးထံသို႔၊- 24 ထာဝရဘုရားထံမွဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ ၾကားေစ၏။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္မွာ``မင္းႀကီးအား ဖတ္ျပသည့္က်မ္းတြင္ေရးသားပါရွိသည့္ က်ိန္စာမ်ားအတိုင္း ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ တကြၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္းကိုငါ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္။- 25 သူတို႔သည္ငါ့ကိုပစ္ပယ္၍အျခားဘုရား မ်ားအားယဇ္ပူေဇာ္ၾကေလၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ သူတို႔သည္မိမိတို႔ျပဳသမၽွေသာအမွု မ်ားအားျဖင့္ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ ေပးၾက၏။ ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို အမ်က္ထြက္လ်က္ေနၿပီျဖစ္၍ ထိုအမ်က္ ကိုၿငိမ္းသတ္ရမည္မဟုတ္။- 26 မင္းႀကီးအားဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက `သင္သည္ ပညတ္က်မ္းတြင္ေဖာ္ျပပါရွိသည့္အတိုင္း လိုက္နာေပသည္။- 27 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အားအျပစ္ ဒဏ္ခတ္ရန္ ငါၾကဳံးဝါးသည္ကိုၾကားသိရ ေသာအခါ သင္သည္ငိုယိုကာမိမိ၏အဝတ္ မ်ားကိုဆုတ္ၿပီးလၽွင္ေနာင္တရလ်က္ငါ၏ ေရွ႕ေတာ္တြင္စိတ္ႏွလုံးႏွိမ့္ခ်လ်က္ေန၏။ သို႔ရာတြင္ငါသည္သင္၏ဆုေတာင္းပတၳနာ ကိုၾကားေတာ္မူၿပီျဖစ္၍၊- 28 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အားေပးမည့္အျပစ္ဒဏ္ ကိုသင္၏လက္ထက္တြင္ေတြ႕ျမင္ရမည္ မဟုတ္။ ငါသည္သင့္အားၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စုေတခြင့္ကိုေပးေတာ္မူမည္' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူသည္'' ဟူ၍ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ကိုျပန္ၾကားရန္မင္းႀကီးထံသို႔ ျပန္သြားၾက၏။ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္မွုကိုေယာရွိဖ်က္သိမ္းျခင္း (၄ ရာ၊ ၂၃:၁-၂၀) 29 ေယာရွိမင္းသည္ယုဒျပည္ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕ရွိေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုဆင့္ေခၚၿပီးလၽွင္၊- 30 ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္မ်ား မွစ၍ဆင္းရဲသူခ်မ္းသာသူအပါအဝင္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔ႏွင့္ အတူဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြေတာ္မူ၏။ မင္းႀကီး သည္ထိုသူအေပါင္းတို႔အားဗိမာန္ေတာ္ထဲ ၌ေတြ႕ရွိရေသာပဋိညာဥ္က်မ္းေစာင္ကို အစအဆုံးဖတ္ျပေတာ္မူ၏။- 31 သူသည္ဘုရင့္ေက်ာက္တိုင္ အနီးတြင္ရပ္လ်က္``အကၽြန္ုပ္သည္ကိုယ္ေတာ္ ၏စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ပါမည္။ ကိုယ္ ေတာ္၏တရားေတာ္ႏွင့္ပညတ္ေတာ္တို႔ကို စိတ္ေရာကိုယ္ပါေစာင့္ထိန္းပါမည္။ က်မ္း ေစာင္ေတာ္တြင္ေရးထားသည့္အတိုင္းပဋိ ညာဥ္ေတာ္ဆိုင္ရာျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို လိုက္နာက်င့္သုံးပါမည္'' ဟုထာဝရ ဘုရားႏွင့္ပဋိညာဥ္ျပဳေတာ္မူ၏။- 32 မင္းႀကီးသည္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္မ်ားႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ရွိသမၽွေသာသူတို႔ အားလည္း ပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုေစာင့္ထိန္းရန္ ကတိျပဳေစေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ဘိုးေဘး မ်ား၏ဘုရားသခင္ႏွင့္မိမိတို႔ျပဳသည့္ ပဋိညာဥ္ေတာ္ပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို လိုက္နာက်င့္သုံးၾကေလသည္။- 33 ေယာရွိမင္းသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ပိုင္သည့္နယ္ေျမမွစက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ ေကာင္းသည့္႐ုပ္တုရွိသမၽွကိုဖ်က္ဆီး၍ မိမိအသက္ရွင္သမၽွကာလပတ္လုံး ျပည္သူတို႔အားဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုကိုးကြယ္ေစ ေတာ္မူ၏။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar