၂ ရာခ်ဳပ္ 24 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionယုဒဘုရင္ေယာရွ (၄ ရာ၊ ၁၂:၁-၁၆) 1 ေယာရွသည္သက္ေတာ္ခုနစ္ႏွစ္ရွိေသာအခါ ယုဒျပည္ဘုရင္အျဖစ္နန္းတက္၍ ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕၌အႏွစ္ေလးဆယ္တိုင္တိုင္နန္းစံ ေလသည္။ သူ၏မယ္ေတာ္မွာေဗရေရွဘၿမိဳ႕ သူဇိဗိျဖစ္၏။- 2 သူသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒအသက္ ရွင္သမၽွကာလပတ္လုံး ထာဝရဘုရား ႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာအမွုကိုျပဳ၏။- 3 ေယာယဒသည္ေယာရွအတြက္မိဖုရား ႏွစ္ပါးကိုေရြးခ်ယ္ေပး၏။ ေယာရွသည္ လည္းထိုမိဖုရားမ်ားျဖင့္သားသမီး မ်ားကိုရရွိေလသည္။ 4 ေယာရွသည္နန္းတက္ၿပီးေနာက္ကာလအတန္ ၾကာေသာအခါ ထာဝရဘုရား၏ဗိမာန္ ေတာ္ကိုမြမ္းမံျပင္ဆင္ရန္အႀကံရွိေတာ္ မူ၏။- 5 သူသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားႏွင့္ေလဝိအႏြယ္ ဝင္မ်ားအားယုဒျပည္အၿမိဳ႕ၿမိဳ႕သို႔ေစလႊတ္ ၍ ဗိမာန္ေတာ္ကိုႏွစ္စဥ္မြမ္းမံျပင္ဆင္ရန္ အတြက္ျပည္သူအေပါင္းတို႔ထံမွ ေငြအလုံ အေလာက္ေကာက္ခံေစေတာ္မူ၏။ မင္းႀကီး သည္ဤအမွုကိုေဆာလ်င္စြာေဆာင္ရြက္ ရန္အမိန႔္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ေလဝိအႏြယ္ ဝင္တို႔သည္ဖင့္ႏြဲလ်က္ေနၾက၏။- 6 သို႔ျဖစ္၍သူသည္ထိုသူအေပါင္းတို႔၏ ေခါင္းေဆာင္ေယာယဒကိုေခၚၿပီးလၽွင္``ထာ ဝရဘုရားကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္ အတြက္ ျပည္သူတို႔ေပးေဆာင္ရန္ထာဝရ ဘုရား၏အေစခံေမာေရွျပ႒ာန္းသည့္ အလွူေငြကို ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔အား အဘယ္ေၾကာင့္ယုဒျပည္ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕မွမေကာက္ခံေစပါသနည္း'' ဟုေမး ေတာ္မူ၏။- 7 (ေဖာက္ျပန္ဆိုးညစ္သည့္အမ်ိဳးသမီး အာသလိ၏ေနာက္လိုက္တို႔သည္ ဗိမာန္ေတာ္ ကိုဖ်က္ဆီးၿပီးလၽွင္အျမတ္တနိုးထားအပ္ သည့္ပစၥည္းအသုံးအေဆာင္မ်ားကို ဗာလ ဘုရားအားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရာတြင္ အသုံးျပဳခဲ့ၾကသတည္း။) 8 မင္းႀကီးသည္ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔အားအလွူ ခံေသတၱာကိုျပဳလုပ္ေစ၍ ဗိမာန္ေတာ္တံခါး ဝတြင္ထားရွိေစေတာ္မူ၏။- 9 သူတို႔သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ယုဒျပည္ တစ္ေလၽွာက္လုံးရွိလူအေပါင္းတို႔အား ေတာ ကႏၲာရတြင္ဘုရားသခင္၏အေစခံေမာေရွ ေကာက္ခံခဲ့သည္အတိုင္း ထာဝရဘုရားထံ ေတာ္သို႔အလွူေငြမ်ားကိုယူေဆာင္လာ ၾကရန္ထုတ္ဆင့္ေၾကညာေလသည္။- 10 ျပည္သူမ်ားႏွင့္သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ား သည္ဝမ္းေျမာက္စြာျဖင့္ မိမိတို႔အလွူေငြ မ်ားကိုယူေဆာင္ကာအလွူခံေသတၱာ ျပည့္ေအာင္ထည့္ဝင္ၾကကုန္၏။- 11 ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္းေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔သည္ ထို ေသတၱာကိုတာဝန္ခံအရာရွိထံသို႔ယူ ေဆာင္သြားရၾကေလသည္။ ေသတၱာျပည့္ သည့္အခါတိုင္းဘုရင့္အတြင္းဝန္ႏွင့္ယဇ္ ပုေရာဟိတ္မင္း၏ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦး သည္လာ၍ ေငြမ်ားကိုထုတ္ယူၿပီးလၽွင္ ေသတၱာကိုေနရာတက်ျပန္၍ထားရ ၾက၏။ ဤနည္းအားျဖင့္သူတို႔သည္ေငြ အေျမာက္အျမားကိုရရွိၾကေလသည္။ 12 မင္းႀကီးႏွင့္ေယာယဒသည္ ထိုေငြကိုဗိမာန္ ေတာ္မြမ္းမံျပင္ဆင္မွုလုပ္ငန္းႀကီးၾကပ္သူ မ်ား၏လက္သို႔ေပးအပ္ၾက၏။ ႀကီးၾကပ္သူ တို႔သည္မြမ္းမံျပင္ဆင္မွုအတြက္ ပန္းရန္ သမား၊ လက္သမား၊ ပန္းပဲ၊ ပန္းတဥ္း သမားတို႔ကိုငွားရမ္းၾက၏။- 13 ထိုအလုပ္သမားအားလုံးပင္အလုပ္ကို ႀကိဳးစားလုပ္ကိုင္လ်က္ ဗိမာန္ေတာ္ကိုနဂို အတိုင္းခိုင္ခိုင္ခံ့ခံ့ျပန္လည္ေရာက္ရွိေစ ၾက၏။- 14 သူတို႔သည္မြမ္းမံျပင္ဆင္မွုၿပီးစီးသြားေသာ အခါ မင္းႀကီးႏွင့္ေယာယဒတို႔သည္ပိုလၽွံ ေသာေရႊ၊ ေငြကိုဗိမာန္ေတာ္အတြက္ခြက္ဖလား မ်ားႏွင့္အျခားအသုံးအေဆာင္မ်ားကိုျပဳ လုပ္ရာတြင္အသုံးျပဳၾက၏။ ေယာယဒအသက္ရွင္ေနသမၽွကာလပတ္လုံး ဗိမာန္ေတာ္တြင္ယဇ္မ်ားကိုအစဥ္ပူေဇာ္ေလ့ ရွိ၏။- ေယာယဒ၏မူဝါဒပ်က္ျပားသြားျခင္း 15 သူသည္အလြန္အို၍အသက္တစ္ရာ့သုံး ဆယ္ရွိေသာအခါကြယ္လြန္ေလသည္။- 16 ဣသေရလျပည္သူတို႔အတြက္၊ ဘုရားသခင္ အတြက္ႏွင့္ ဗိမာန္ေတာ္အတြက္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ သည္ကိုအသိအမွတ္ျပဳသည့္အေနျဖင့္ ျပည္သူတို႔သည္သူ၏အေလာင္းကို ဒါဝိဒ္ ၿမိဳ႕ဘုရင္တို႔၏သခၤ်ိဳင္းေတာ္တြင္သၿဂႋဳဟ္ၾက၏။ 17 သို႔ရာတြင္ေယာယဒကြယ္လြန္ၿပီးသည္ေနာက္ ယုဒအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ေယာရွ မင္းအားမိမိတို႔၏စကားကိုနားေထာင္ရန္ ေသြးေဆာင္ၾက၏။- 18 ျပည္သူတို႔သည္ဗိမာန္ေတာ္တြင္ဘိုးေဘး မ်ား၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္မွုကိုစြန႔္လ်က္ ႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္ အာရွရဘုရားမ၏တံခြန္တိုင္မ်ားကို ဝတ္ျပဳရွိခိုးၾကေလသည္။ ဤသို႔သူတို႔ ကူးလြန္သည့္အျပစ္အတြက္ ထာဝရ ဘုရား၏အမ်က္ေတာ္သည္ယုဒျပည္ ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေတာ္မူ၏။- 19 ထာဝရဘုရားသည္ပေရာဖက္မ်ားကို ေစလႊတ္၍ ထိုသူတို႔အားအထံေတာ္သို႔ ျပန္လာၾကရန္သတိေပးေစေတာ္မူ ေသာ္လည္းသူတို႔သည္မလိုက္နာၾက။- 20 ထိုအခါဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္ သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒ၏သား ဇာခရိအေပၚသို႔သက္ေရာက္ေတာ္မူ သျဖင့္ ဇာခရိသည္ျပည္သူတို႔ျမင္သာ သည့္ေနရာတြင္ရပ္လ်က္``သင္တို႔သည္မိမိ တို႔အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုက္ေရာက္ ေစရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ငါထာဝရဘုရား ၏အမိန႔္ေတာ္ကိုဖီဆန္ၾကပါသနည္း။ ငါ့အားသင္တို႔စြန႔္ပယ္ၾကသျဖင့္ငါ သည္လည္းသင္တို႔အားစြန႔္ပယ္ေတာ္မူ ၿပီ'' ဟုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ဆင့္ဆို၏။- 21 ေယာရွမင္းသည္ဇာခရိအားမေကာင္းႀကံ မွုတြင္ပါဝင္လ်က္ သူ၏အမိန႔္အရျပည္သူ တို႔သည္ဇာခရိအားဗိမာန္ေတာ္တံတိုင္း အတြင္း၌ခဲႏွင့္ပစ္သတ္ၾက၏။- 22 မင္းႀကီးသည္မိမိအားဇာခရိ၏ဖခင္ေယာ ဒယသစၥာရွိစြာအမွုထမ္းခဲ့သည္ကိုသတိ မရဘဲသားကိုသတ္ေလ၏။ ဇာခရိသည္ ေသအံ့ဆဲဆဲ၌``ထာဝရဘုရားသည္သင္ ျပဳသည့္အမွုကိုျမင္၍ သင့္အားအျပစ္ဒဏ္ ခတ္ေတာ္မူပါေစေသာ'' ဟုဆို၏။ ေယာရွမင္းနန္းသက္ကုန္ဆုံးျခင္း 23 ထိုႏွစ္ေဆာင္းဦးေပါက္၌ရွုရိတပ္မေတာ္ သည္ယုဒျပည္ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ခ်ီ တက္တိုက္ခိုက္၍ ေခါင္းေဆာင္အေပါင္းကို သတ္ၿပီးလၽွင္လက္ရပစၥည္းအေျမာက္အျမား ကိုဒမာသက္ၿမိဳ႕သို႔ယူေဆာင္သြား၏။- 24 ရွုရိတပ္မေတာ္သည္ေသးငယ္ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားသည္ပိုမိုႀကီးမားသည့္ ယုဒတပ္မေတာ္ကိုႏွိမ္နင္းခြင့္ေပးေတာ္ မူ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ယုဒျပည္သူ တို႔သည္ မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအားစြန႔္ပယ္ၾက ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ ေယာရွမင္းသည္အျပစ္ဒဏ္စီရင္ ေတာ္မူျခင္းကိုခံရသတည္း။- 25 သူသည္ျပင္းစြာဒဏ္ရာရလ်က္က်န္ရစ္ခဲ့၏။ ရန္သူမ်ားဆုတ္ခြာသြားေသာအခါအမတ္ ႏွစ္ေယာက္သည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒ၏ သားကိုသတ္သည့္အတြက္ လက္စားေခ်သည့္ အေနျဖင့္လၽွို႔ဝွက္ႀကံစည္ကာသူ႔အား သလြန္ေပၚတြင္လုပ္ႀကံၾက၏။ သူ၏ အေလာင္းကိုဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕တြင္သၿဂႋဳဟ္ၾက ေသာ္လည္းဘုရင္တို႔၏သခၤ်ိဳင္းေတာ္၌ မသၿဂႋဳဟ္ၾကေခ်။- 26 (သူ႔အားလၽွို႔ဝွက္လုပ္ႀကံၾကသူမ်ားမွာ အမၼဳန္အမ်ိဳးသမီးရွိမတ္၏သားေယာဇဗဒ္ ႏွင့္ေမာဘအမ်ိဳးသမီးရွိမရိတ္၏သား ယေဟာဇဗဒ္တို႔ျဖစ္သတည္း။-) 27 ဓမၼရာဇဝင္က်မ္းတြင္ေယာရွ၏သားမ်ား အေၾကာင္း၊ သူ႔အားဆင့္ဆိုသည့္ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္မ်ားအေၾကာင္း၊ ဗိမာန္ေတာ္ကိုသူ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္းအေၾကာင္းမ်ား ပါရွိ၏။ သားေတာ္အာမဇိသည္သူ၏ အရိုက္အရာကိုဆက္ခံ၍နန္းတက္ ေလသည္။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar