၁ တိေမာေသ 1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ငါ​တို႔​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ငါ တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​ျဖစ္​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​တ​မန္ ေတာ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​ငါ ေပါ​လု​ထံ​မွ၊

² ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​၏​သား​စစ္​ျဖစ္ ေသာ​တိ​ေမာ​ေသ​ထံ​သို႔​စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​သည္။ သင္​သည္​အ​ဖ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ငါ​တို႔​အ​ရွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ထံ​ေတာ္​မွ ေက်း​ဇူး​ေတာ္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​ခံ​စား ရ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။

မိစၧာ​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​မ်ား​အ​တြက္​သ​တိ​ေပး​ျခင္း

^3-4 မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔​ငါ​ထြက္​ခြာ​စဥ္​အ​ခါ က သင့္​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း ဧ​ဖက္ ၿမိဳ႕​တြင္​ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​ေစ​လို​၏။ လူ​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​သည္​မိစၧာ​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​မ်ား​ကို​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေပ​သည္။ မ​ကုန္​မ​ဆုံး​နိုင္ ေသာ​ဒ႑ာ​ရီ​မ်ား​ႏွင့္​ေဆြ​စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္​စာ​ရင္း မ်ား​ကို အ​ပတ္​တ​ကုတ္​အား​ထုတ္​ေလ့​လာ တတ္​သူ​တို႔​အား ထို​အ​မွု​တို႔​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက ေစ​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား သည္​အ​ျငင္း​ပြား​မွု​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​ျပဳ​စု ေပး​တတ္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ ေတာ္​ကို​အ​က်ိဳး​မ​ျပဳ​တတ္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္ ထို​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္ ကို​သိ​နိုင္​ေလ​သည္။-

⁵ ဤ​သို႔​ပ​ညတ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွာ​သန႔္​စင္ ေသာ​ေမတၱာ၊ ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ​စိတ္​ႏွင့္ စစ္​မွန္​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ႏွိုး​ဆြ​ေပး လို​၍​ျဖစ္​၏။-

⁶ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ဆို​ခဲ့​ေသာ​သ​ေဘာ​မ်ိဳး​ကို မ​က်င့္​ဘဲ အ​က်ိဳး​မဲ့​ေျပာ​ဆို​ျငင္း​ခုံ​မွု​မ်ား ျပဳ​၍​လမ္း​လြဲ​သြား​ၾက​ၿပီ။-

⁷ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ပိုင္​နိုင္​စြာ ေျပာ​ဆို​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​နား​မ​လည္​ၾက။ သို႔​ႏွင့္​လည္း​သူ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ဆိုင္​ရာ နည္း​ျပ​ဆ​ရာ​မ်ား​လုပ္​လို​ေသး​၏။

⁸ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​သင့္​သည္​အ​တိုင္း အ​သုံး​ျပဳ​လၽွင္ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္ ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

⁹ သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​လူ​ေကာင္း တို႔​အ​တြက္​မ​ဟုတ္။ တ​ရား​လက္​လြတ္​စည္း​မဲ့ ကမ္း​မဲ့​က်င့္​ႀကံ​သူ​မ်ား၊ ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​သူ မ်ား၊ ဘု​ရား​ကို​မ​ၾကည္​ညိဳ​သူ​မ်ား၊ အ​ျပစ္ ကူး​သူ​မ်ား၊ ဘာ​သာ​တ​ရား​ကိုင္း​ရွိုင္း​မွု မ​ရွိ​သူ​မ်ား၊ အ​ဖ​ကို​သတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ အ​မိ​ကို​သတ္​သူ​မ်ား၊ သူ​သတ္​သ​မား​မ်ား၊-

¹⁰ အ​က်င့္​စာ​ရိတၱ​ပ်က္​ျပား​သူ​မ်ား၊ လိင္​တူ ခ်င္း​ကာ​မ​ဆက္​ဆံ​တတ္​သူ​မ်ား၊ ျပန္​ေပး ဆြဲ​သူ​မ်ား၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​တတ္​သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ကို​ခံ​တတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မွန္​ကန္​ေသာ​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ႏွင့္ ဆန႔္​က်င္​၍​ျပဳ လုပ္​တတ္​သူ​မ်ား​အ​တြက္​သာ​လၽွင္ ျပ​႒ာန္း ထား​ျခင္း​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​မွတ္​ရ​ၾက ေပ​မည္။-

¹¹ ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္ ဝ​၍ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ ေတာ္​မွ​လာ​သည့္​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္​ေပါ​လု​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း

^12-13 ငါ​သည္​ဤ​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ရန္ ငါ့​အား​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​တို႔ အ​ရွင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​၏။ ငါ​သည္​ယ​ခင္​က​ကိုယ္​ေတာ္​အား ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​သူ၊ ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခဲ့​သူ၊ ေစာ္​ကား​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အား​ထိုက္​တန္​သူ​ဟု​မွတ္​ယူ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ဤ​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ၏။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​သူ​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ မ​သိ​နား​မ​လည္ သည့္​အ​တြက္ ယင္း​သို႔​ျပဳ​က်င့္​မိ​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​က​႐ု​ဏာ ထား​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

¹⁴ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ေတာ္​မူ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ကို​ငါ့​အား ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

¹⁵ ဤ​ေလာ​က​သို႔​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္ မူ​သည္​မွာ​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ရန္ ျဖစ္​၏​ဟူ​ေသာ​စကား​သည္​သစၥာ​စ​ကား​ျဖစ္​၍ ႁခြင္း​ခ်က္​မ​ရွိ​လက္​ခံ​ယုံ​ၾကည္​ရ​ေပ​မည္။ ငါ သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​တြင္​အ​ဆိုး​ဆုံး​ျဖစ္​၏။-

¹⁶ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​ကို​က​႐ု​ဏာ ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ထား​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ ေနာင္​အ​ခါ​၌​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရ​ရွိ​ၾက​မည့္​သူ​တို႔ အ​တြက္​ပုံ​စံ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​ခႏၲီ​ေတာ္​ကို​အ​ျပစ္​ကူး သူ​တို႔​တြင္ အ​ဆိုး​ဆုံး​ျဖစ္​သူ​ငါ့​အား ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

¹⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ သခၤါ​ရ သ​ေဘာ​တ​ရား​ႏွင့္​ကင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ လူ တို႔​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ၊ တစ္​ဆူ​တည္း ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကမၻာ အ​ဆက္​ဆက္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ဘုန္း​အာ​ႏု ေဘာ္​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

¹⁸ ငါ့​သား​တိ​ေမာ​ေသ၊ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင့္​ကို ရည္​စူး​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ေဟာ​ၾကား​ၾက​သည့္ အ​တိုင္း ငါ​သည္​ဤ​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​သင့္​အား ေပး​အပ္​၏။ ေကာင္း​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ထို​ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​လက္​နက္ သ​ဖြယ္​အ​သုံး​ျပဳ​ေလာ့။-

¹⁹ သင္​၌​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ စိတ္​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ၾသတၱပၸ စိတ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​မွု​ကို​နား​မ​ေထာင္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ပ်က္​ျပယ္​ေစ​ၾက​၏။-

²⁰ ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ဟု​ေမ​နဲ​ႏွင့္​အာ​ေလ ဇျႏၵဳ​တို႔​လည္း​ပါ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရန္ သင္​ခန္း​စာ​ရ​ေစ​အံ့​ငွာ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို စာ​တန္​၏​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။