၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​စစ္​ျဖစ္​ျခင္း

^1-2 ေရွာ​လု​သည္​လူ​သုံး​ေထာင္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး လၽွင္ ႏွစ္​ေထာင္​ကို​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗ​သ​လ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​အ​တြက္​ေခၚ​ထား​၏။ တစ္​ေထာင္​ကို​မိ​မိ​၏​သား​ေယာ​န​သန္​ႏွင့္​အ​တူ ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ အ​ျခား လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​မူ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​အ​သီး​သီး သို႔​ျပန္​ေစ​ေလ​သည္။

³ ေယာ​န​သန္​သည္ ေဂ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး ကို​သတ္​ျဖတ္​လိုက္​၏။ ထို​သ​တင္း​ကို​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ၾကား​ၾက​၏။ ထို အ​ခါ​ေရွာ​လု​သည္​ေစ​တ​မန္​မ်ား​အား ဣ​သ ေရ​လ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သို႔​လႊတ္​ကာ​ေဟ​ျဗဲ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ၾက​ရန္​တံ​ပိုး ခ​ရာ​မွုတ္​၍​စု​႐ုံး​ေစ​၏။-

⁴ ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး​အား​ေရွာ​လု​သတ္​ျဖတ္​လိုက္ ေၾကာင္း​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မုန္း​တီး ေၾကာင္း​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ၾကား သိ​ရ​သ​ျဖင့္ ေရွာ​လု​၏​ဆင့္​ဆို​ခ်က္​အ​တိုင္း ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​ေရာက္​စု​႐ုံး​ၾက​၏။

⁵ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​စု​ေဝး ၾက​၏။ သူ​တို႔​မွာ​စစ္​ရ​ထား​သုံး​ေသာင္း၊ ျမင္း စီး​သူ​ရဲ​ေျခာက္​ေထာင္​ႏွင့္​သ​မုဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး ကဲ့​သို႔​မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​ေသာ စစ္​သည္​တပ္​သား​မ်ား​ရွိ​သ​တည္း။ သူ​တို႔ သည္​ခ်ီ​တက္​၍​ေဗ​သ​ဝင္​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္ ရွိ​မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​၏။-

⁶ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ျပင္း​ထန္​စြာ​တိုက္​ခိုက္​၍​ဖ​ရို​ဖ​ရဲ​ျဖစ္​ေစ ေလ​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​သည္​ဥ​မင္၊ ေက်ာက္​ၾကား၊ ေရ​တြင္း၊ ေျမ တြင္း​စ​သည္​တို႔​၌​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ၾက​၏။-

⁷ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က​မူ​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး ကာ​ဂဒ္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​နယ္​မ်ား​သို႔​ထြက္​ေျပး ၾက​၏။ ေရွာ​လု​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္​ပင္​ရွိ​ေန ေသး​၏။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သည့္​တပ္​သား​တို႔ သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

⁸ ရွ​ေမြ​လ​ညႊန္​ၾကား​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း​ေရွာ​လု သည္ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ေစာင့္​ဆိုင္း​၍​ေန​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ရွ​ေမြ​လ​ကား​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕ သို႔​မ​ေရာက္​လာ။ သူ​တို႔​သည္​ေရွာ​လု​ထံ​မွ ထြက္​ေျပး​စ​ျပဳ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍၊-

⁹ ေရွာ​လု​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​တို႔​ကို မိ​မိ​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ရန္ လူ​တို႔​အား​ေစ​ခိုင္း​ၿပီး​လၽွင္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ ကို​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။-

¹⁰ ယင္း​သို႔​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍​ၿပီး​ခါ​နီး​၌​ရွ​ေမြ​လ ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ ေရွာ​လု​သည္​သူ႔​ကို​သြား​ေရာက္ ႀကိဳ​ဆို​ေသာ္​လည္း၊-

¹¹ ရွ​ေမြ​လ​က``သင္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ေရွာ​လု​က``လူ​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ထံ​မွ​စြန႔္​ခြာ ထြက္​ေျပး​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္​ခ်ိန္း ေသာ​အ​ခ်ိန္​၌​မ​ေပၚ​လာ​ပါ။ ထို႔​အ​ျပင္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕ တြင္​စု​႐ုံး​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​ပါ​၏။-

¹² သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ရာ​ဂိ​လ ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​၌ အ​သ​နား​မ​ခံ ရ​ေသး​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ေတြး​ေတာ မိ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ယဇ္​ကို​မ​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ မ​ျဖစ္​ေတာ့​သ​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

¹³ ရွ​ေမြ​လ​က``သင္​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​သည္​မိုက္​မဲ ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္။ အ​ကယ္​၍​နား​ေထာင္ ခဲ့​ပါ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​အုပ္​စိုး​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။-

¹⁴ ယ​ခု​မွာ​မူ​သင္​သည္​နန္း​သက္​ရွည္​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​လြန္​ဆန္​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳးေတာ္​အား​အုပ္​စိုး​ေစ​ရန္​စိတ္ ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​သူ​ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

¹⁵ ရွ​ေမြ​လ​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ဆက္​လက္​ခ​ရီး​ျပဳ​ေလ​သည္။ က်န္​ရစ္​သူ​တို႔ သည္​ေရွာလု​ႏွင့္​အ​တူ​သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား ရွိ​ရာ​သို႔​လိုက္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လ ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ဗယၤာ​မိန္​နယ္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၾက​၏။ ေရွာ​လု​သည္​မိ​မိ​၏​တပ္​သား​အ​ေရ အ​တြက္​ကို​စစ္​ေဆး​ရာ​ေျခာက္​ရာ​ခန႔္​ေတြ႕ ရွိ​ေလ​သည္။-

¹⁶ သူ​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေယာ​န​သန္​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​စစ္​သည္​တို႔​လိုက္​ပါ​လ်က္ ဗယၤာ​မိန္​နယ္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​တပ္​ခ်​လ်က္ ေန​ၾက​၏။-

¹⁷ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တပ္​စ​ခန္း​ကား မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​ေလ​သည္။ ဖိ​လိတၱိ​တပ္​သား တို႔​သည္​တိုက္​ကင္း​သုံး​စု​ခြဲ​၍​တပ္​စ​ခန္း​မွ ထြက္​သြား​ၾက​၏။ တစ္​စု​သည္​ရႊာ​လ​နယ္ ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊-

¹⁸ ေနာက္​တစ္​စု​သည္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ က်န္​တစ္​စု​ကား​ေဇဘိုင္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း ႏွင့္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​ရွိ​ေသာ နယ္​စပ္​လမ္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း​လိုက္​သြား​ၾက သည္။

¹⁹ ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဓား​လွံ​လက္​နက္​မ်ား ျပဳ​လုပ္​ျခင္း​ကို​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ပိတ္​ပင္​တား​ျမစ္​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပန္း​ပဲ​ဆ​ရာ​မ်ား မ​ရွိ​ေခ်။-

²⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထြန္​သြား၊ ေပါက္​တူး၊ ပု​ဆိန္၊ တံ​စဥ္​စ​သည္​တို႔​ကို​ေသြး ရန္​အ​တြက္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ သြား​ရ​ၾက​၏။-

²¹ ပု​ဆိန္​ေသြး​ခ​ႏွင့္​လွံ​တံ​တပ္​ခ​မွာ​ေငြ သုံး​ပဲ​သား​ျဖစ္​၍ ထြန္​သြား​ႏွင့္​ေပါက္​တူး ေသြး​ခ​မွာ​ေငြ​သုံး​မူး​သား​ျဖစ္​၏။-

²² ထို႔​ေၾကာင့္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရ​ေသာ​ေန႔​၌​ေရွာ​လု​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ေယာ​န​သန္​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​ဣ​သ ေရ​လ​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​တြင္​ဓား​လွံ​လက္ နက္​မ်ား​မ​ရွိ​ၾက။

²³ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​စစ္​သည္​တပ္​သား တစ္​စု​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ မိတ္​မတ္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း ကို​ကာ​ကြယ္​ေစ​ၾက​၏။