၃ ဓမၼရာဇဝင္ 15 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionယုဒဘုရင္အဘိယ (၆ရာ၊ ၁၃:၁-၁၄:၁ ) 1 ဣသေရလဘုရင္ေယေရာေဗာင္နန္းစံတစ္ ဆယ့္ရွစ္ႏွစ္ေျမာက္၌ အဘိယသည္ယုဒ ျပည္တြင္နန္းတက္၍၊- 2 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌သုံးႏွစ္နန္းစံေတာ္မူ၏။ သူ၏မယ္ေတာ္မွာအဗရွလုံ၏သမီးမာခါ ျဖစ္၏။- 3 အဘိယသည္မိမိ၏ခမည္းေတာ္ကူးခဲ့သည့္ အျပစ္မ်ားကိုဆက္လက္၍ကူးလြန္၏။ သူသည္ မိမိ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား ေဘးေတာ္ဒါဝိဒ္ကဲ့သို႔အႂကြင္းမဲ့သစၥာမေစာင့္။- 4 သို႔ရာတြင္သူ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ ဒါဝိဒ္၏မ်က္ႏွာကိုေထာက္၍အဘိယမရွိ သည့္ေနာက္၌ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုအုပ္စိုးရန္ႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာေစာင့္ထိန္း ရန္သားေတာ္တစ္ပါးကိုေပးေတာ္မူ၏။- 5 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဒါဝိဒ္သည္ ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည့္အမွုတို႔ကိုသာလၽွင္ျပဳခဲ့ ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ မင္းႀကီးသည္ဟိတၱိအမ်ိဳးသား ဥရိယ၏အမွုကိစၥမွတစ္ပါး အျခားအဘယ္ အခါ၌မၽွကိုယ္ေတာ္၏အမိန႔္ေတာ္ကိုလြန္ဆန္ ခဲ့ျခင္းမရွိေပ။- 6 အဘိယသည္မိမိ၏နန္းသက္တစ္ေလၽွာက္ လုံး၌ေယေရာေဗာင္ႏွင့္စစ္ျဖစ္ခဲ့၏။- 7 အဘိယေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္အျခားအမွု အရာရွိသမၽွကို ယုဒရာဇဝင္တြင္ေရးထား သတည္း။ 8 အဘိယကြယ္လြန္ေသာအခါ သူ႔ကိုဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕ တြင္သၿဂႋဳဟ္ၾက၏။ ထိုေနာက္သားေတာ္အာသသည္ ခမည္းေတာ္၏အရိုက္အရာကိုဆက္ခံ၍နန္း တက္ေလသည္။ ယုဒဘုရင္အာသ (၂ ရာခ်ဳပ္၊ ၁၅:၁၆-၁၆:၆) 9 ဣသေရလဘုရင္ေယေရာေဗာင္နန္းစံအႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ေျမာက္၌ အာသသည္ယုဒျပည္တြင္ နန္းတက္၍၊- 10 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ေလးဆယ့္တစ္ႏွစ္နန္းစံ ေလသည္။ သူ၏အဖြားမွာအဗရွလုံ၏ သမီးမာခါျဖစ္၏။- 11 အာသသည္မိမိ၏ဘိုးေဘးဒါဝိဒ္ကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာအမွု တို႔ကိုျပဳ၏။- 12 သူသည္႐ုပ္တုကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳရာဌာနမ်ား တြင္ ျပည့္တန္ဆာအလုပ္ကိုလုပ္ေနေသာအမ်ိဳး သားအမ်ိဳးသမီးမ်ားကို တိုင္းျပည္မွႏွင္ထုတ္ ၿပီးလၽွင္ မိမိ၏ဘိုးေတာ္ေဘးေတာ္ဘုရင္မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္႐ုပ္တုမ်ားကိုဖယ္ရွားပစ္ေတာ္ မူ၏။- 13 မိမိ၏အဖြားမာခါ၏ထံမွလည္းမယ္ေတာ္ ဘုရင္မရာထူးကိုႏုတ္သိမ္းေတာ္မူေလသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္မာခါသည္အသီးအႏွံ ဖြံ့ၿဖိဳးမွုဆိုင္ရာ အာရွရဘုရားမအားဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ရန္အတြက္ ရွုမေကာင္းျမင္မေကာင္းေသာ ႐ုပ္တုကိုျပဳလုပ္ထားေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ အာသ သည္ထို႐ုပ္တုကိုခုတ္ၿပီးလၽွင္ေကျဒဳန္ေခ်ာင္း အနီးတြင္မီးရွို႔ပစ္ေတာ္မူ၏။- 14 ႐ုပ္တုကိုးကြယ္ရာဌာနမ်ားကိုအကုန္အစင္ မဖ်က္ဆီးေသာ္လည္း အာသသည္ထာဝရဘုရား အားတစ္သက္လုံးသစၥာေစာင့္ေတာ္မူေပသည္။- 15 သူသည္ထာဝရဘုရားအားခမည္းေတာ္ဆက္ ကပ္လွူဒါန္းထားသမၽွေသာဥစၥာပစၥည္းမ်ားႏွင့္ မိမိကိုယ္တိုင္ဆက္ကပ္လွူဒါန္းသည့္ ေရႊ၊ ေငြ အသုံး ေဆာင္မ်ားကိုဗိမာန္ေတာ္တြင္ထားရွိေတာ္မူ၏။ 16 ယုဒဘုရင္အာသႏွင့္ဣသေရလဘုရင္ဗာရွာ တို႔သည္ မိမိတို႔နန္းသက္တစ္ေလၽွာက္လုံး၌စစ္ ျဖစ္လ်က္ေနၾကေလသည္။- 17 ဗာရွာသည္ယုဒျပည္သို႔ခ်င္းနင္းဝင္ေရာက္ၿပီး လၽွင္ ယုဒျပည္သို႔အဝင္အထြက္လမ္းကိုပိတ္ ေစရန္ရာမၿမိဳ႕ကိုတံတိုင္းကာ၍ထား၏။- 18 ထို႔ေၾကာင့္အာသမင္းသည္ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္နန္း ေတာ္တြင္က်န္ရွိေနေသးေသာ ေရႊ၊ ေငြရွိသမၽွကို မွူးမတ္အခ်ိဳ႕တို႔လက္ျဖင့္ဒမာသက္ၿမိဳ႕ရွိ ရွုရိဘုရင္ဗဟၤာဒဒ္ထံသို႔ယူေဆာင္သြားေစ ေတာ္မူ၏။ ဗဟၤာဒဒ္ကားေရဇုန္၏ေျမး၊ တာဗရိ မုန္၏သားျဖစ္သတည္း။- 19 အာသသည္သူ၏ထံသို႔``အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ကၽြန္ုပ္ တို႔၏ခမည္းေတာ္မ်ားကဲ့သို႔မဟာမိတ္ဖြဲ႕ၾက ကုန္အံ့။ ဤေရႊ၊ ေငြမ်ားမွာအေဆြေတာ္အတြက္ လက္ေဆာင္ျဖစ္ပါ၏။ ဗာရွာမင္းသည္မိမိ၏စစ္တပ္ မ်ားကိုကၽြန္ုပ္၏နယ္ေျမမွ႐ုပ္သိမ္းသြားေစရန္ အေဆြေတာ္သည္သူႏွင့္မဟာမိတ္ဖြဲ႕မွုကိုဖ်က္ သိမ္းပစ္ပါေလာ့'' ဟုမွာၾကားေတာ္မူလိုက္၏။ 20 ဗဟၤာဒဒ္မင္းသည္ အာသအႀကံေပးသည့္အတိုင္း ေဆာင္ရြက္ရန္သေဘာတူသျဖင့္ မိမိ၏တပ္မွူး မ်ားႏွင့္စစ္သည္ေတာ္တို႔ကိုေစလႊတ္၍ဣသေရလ ၿမိဳ႕မ်ားကိုတိုက္ခိုက္ေစေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္ နႆလိနယ္ေျမတစ္ခုလုံးအျပင္ဣယုန္ၿမိဳ႕၊ ဒန္ၿမိဳ႕၊ အာေဗလဗက္မာခါၿမိဳ႕ႏွင့္ဂေနၤသရက္ နယ္တို႔ကိုသိမ္းဆည္းၾက၏။- 21 ဤသတင္းကိုၾကားေသာအခါဗာရွာမင္း သည္ရာမၿမိဳ႕တံတိုင္းကာရံမွုကိုရပ္စဲ၍ တိရဇၿမိဳ႕သို႔ထြက္ခြာသြားေတာ္မူ၏။ 22 ထိုအခါအာသမင္းသည္ ယုဒျပည္တစ္ေလၽွာက္ လုံးသို႔အမိန႔္ထုတ္ျပန္ေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ျပည္သူ အေပါင္းတို႔အားတစ္ေယာက္မက်န္ရာမၿမိဳ႕ တံတိုင္းတည္ေဆာက္ရန္အတြက္ ဗာရွာမင္းအသုံး ျပဳလ်က္ေနခဲ့သည့္ေက်ာက္တုံးမ်ားႏွင့္သစ္ သားမ်ားကိုဝိုင္းဝန္းသယ္ေဆာင္ေစေတာ္မူ၏။ ထိုပစၥည္းမ်ားျဖင့္အာသသည္ မိဇပါၿမိဳ႕ႏွင့္ ဗယၤာမိန္နယ္တြင္ရွိေသာေဂဘၿမိဳ႕ကိုတံတိုင္း ကာရံေတာ္မူ၏။ 23 အာသမင္းေဆာင္ရြက္ေတာ္မူခဲ့သည့္ အျခား အမွုအရာရွိသမၽွႏွင့္သူ၏စြန႔္စားခန္းမ်ား၊ ၿမိဳ႕မ်ားကိုတံတိုင္းကာရံပုံအေၾကာင္းမ်ားကို ယုဒရာဇဝင္တြင္ေရးထားသတည္း။ သူသည္ အိုမင္းခ်ိန္တြင္အနာေရာဂါစြဲသျဖင့္၊- 24 ကြယ္လြန္ေသာ္သူ႔ကိုဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕ရွိသခၤ်ိဳင္းေတာ္တြင္ သၿဂႋဳဟ္ၾက၏။ ထို႔ေနာက္သားေတာ္ေယေဟာရွဖတ္ သည္ခမည္းေတာ္၏အရိုက္အရာကိုဆက္ခံ၍ နန္းတက္ေလသည္။ ဣသေရလဘုရင္နာဒဒ္ 25 ယုဒဘုရင္အာသနန္းစံဒုတိယႏွစ္၌ ေယေရာ ေဗာင္မင္း၏သားေတာ္နာဒဒ္သည္ ဣသေရလ ျပည္တြင္နန္းတက္၍ႏွစ္ႏွစ္မၽွနန္းစံေတာ္မူ၏။- 26 သူသည္မိမိ၏ခမည္းေတာ္ကဲ့သို႔ပင္ထာဝရ ဘုရားအားျပစ္မွား၍ ဣသေရလျပည္သူတို႔ အားအျပစ္ကူးရန္ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပေပးေလ သည္။ 27-28 နာဒဒ္ႏွင့္သူ၏စစ္သည္ေတာ္တို႔သည္ဖိလိတၱိျပည္ ဂိေဗသုန္ၿမိဳ႕ကိုဝိုင္းရံထားၾကစဥ္ ယုဒဘုရင္ အာသနန္းစံသုံးႏွစ္တြင္ ဣသခါသားခ်င္းစု ဝင္အဟိယ၏သားဗာရွာသည္ နာဒဒ္ကိုလၽွို႔ဝွက္ ႀကံစည္ကာလုပ္ႀကံလိုက္ေလသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ဗာရွာသည္နာဒဒ္၏အရိုက္အရာကိုဆက္ခံ ၍နန္းတက္ေလသည္။- 29 ထို႔ေနာက္ခ်က္ခ်င္းပင္ဗာရွာသည္ေယေရာေဗာင္ ၏အိမ္ေထာင္စုသားအေပါင္းကိုသတ္ေလသည္။ ရွိေလာၿမိဳ႕ေနပေရာဖက္အဟိယအားျဖင့္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ေယေရာေဗာင္၏အိမ္ေထာင္စုအေပါင္းတို႔သည္ တစ္ေယာက္မက်န္အသတ္ခံရၾကသတည္း။- 30 ယင္းသို႔ျဖစ္ပ်က္ရျခင္းမွာေယေရာေဗာင္သည္ မိမိကိုယ္တိုင္ကူးခဲ့သည့္အျပစ္မ်ားအားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလျပည္သူတို႔အားကူး ေစခဲ့သည့္အျပစ္မ်ားအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ေပး ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ 31 နာဒဒ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေသာ အျခားအမွုအရာ အလုံးစုံကိုဣသေရလရာဇဝင္တြင္ေရး ထားသတည္း။- 32 ယုဒဘုရင္အာသႏွင့္ဣသေရလဘုရင္ ဗာရွာတို႔သည္ မိမိတို႔နန္းသက္တစ္ေလၽွာက္ လုံးစစ္ျဖစ္ၾကေလသည္။ ဣသေရလဘုရင္ဗာရွာ 33 ယုဒဘုရင္အာသနန္းစံတတိယႏွစ္၌၊ အဟိယ ၏သားဗာရွာသည္ ဣသေရလနိုင္ငံ၏ဘုရင္ျဖစ္ လာၿပီးလၽွင္၊ တိရဇၿမိဳ႕တြင္ႏွစ္ဆယ့္ေလးႏွစ္နန္း စံေတာ္မူ၏။- 34 ေယေရာေဗာင္မင္းကဲ့သို႔သူသည္ထာဝရဘုရား ကိုျပစ္မွား၍ ဣသေရလျပည္သူတို႔အားအျပစ္ ကူးေစရန္ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပေလသည္။ |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar