၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 2 - Myanmar Common Language Zawgyi Versionယုဒ၏သားေျမးမ်ား 1 ယာကုပ္တြင္႐ုဗင္၊ ရွိေမာင္၊ ေလဝိ၊ ယုဒ၊ ဣသခါ၊ ဇာဗုလုန္၊- 2 ဒန္၊ ေယာသပ္၊ ဗၤယာမိန္၊ နႆာလိ၊ ဂဒ္၊ အာရွာဟူ၍ သားတစ္ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ 3 ယုဒတြင္စုစုေပါင္းသားငါးေယာက္ရွိ၏။ သူ၏ ဇနီး၊ ခါနာန္အမ်ိဳးသမီးျဖစ္သူ ရွုအာႏွင့္ရ ေသာသားသုံးေယာက္တို႔ကားဧရ၊ ၾသနန္ႏွင့္ ေရွလတို႔ျဖစ္၏။ သူ၏သားအႀကီးဆုံးဧရ သည္အလြန္ဆိုးညစ္သူျဖစ္သျဖင့္ ထာဝရ ဘုရား၏ကြပ္မ်က္ေတာ္မူျခင္းကိုခံရ၏။- 4 ယုဒသည္မိမိ၏ေခၽြးမႏွင့္ရျပန္ေသာ သားႏွစ္ေယာက္မွာဖာရက္ႏွင့္ဇာရျဖစ္၏။ 5 ဖာရက္တြင္ေဟဇ႐ုံႏွင့္ဟာမုလဟူေသာ သားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။- 6 သူ၏ညီဇာရတြင္ဇိမရိ၊ ဧသန္၊ ေဟမန္၊ ကာလေကာလ၊ ဒါရဟူ၍သားငါးေယာက္ ရွိ၏။- 7 ကာမိ၏သားအာခန္သည္ဘုရားသခင္အား ဆက္ကပ္ထားေသာတိုက္ခိုက္သိမ္းယူရရွိသည့္ ဝတၳဳပစၥည္းကိုယူေသာေၾကာင့္ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကပ္ဆိုက္ရၾကကုန္၏။- 8 ဧသန္တြင္အဇရိဟူေသာသားတစ္ေယာက္ ရွိ၏။ ဒါဝိဒ္မင္း၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ေတာ္ 9 ေဟဇ႐ုံတြင္ ေယရေမလ၊ အာရံ၊ ကာလက္ ဟူ၍သားသုံးေယာက္ရွိ၏။ 10 အာရံမွေယရွဲတိုင္ေအာင္ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ကား အာရံ၊ အမိနဒပ္၊ (ယုဒအႏြယ္တြင္ထင္ေပၚ ေက်ာ္ၾကားသူ) နာရွုန္၊ 11-12 စာလမုန္၊ ေဗာဇ၊- ၾသဗက္၊ ေယရွဲဟူ၍ျဖစ္သတည္း။ 13 ေယရွဲတြင္သားခုနစ္ေယာက္ရွိ၏။ သူတို႔အား ႀကီးစဥ္ငယ္လိုက္ေဖာ္ျပရေသာ္ဧလ်ာဘ၊ အဘိနဒပ္၊ ရွိမာ၊- 14 နာသေနလ၊ ရဒၵဲ၊- 15-16 ၾသဇင္ႏွင့္ဒါဝိဒ္တို႔ျဖစ္၏။ ေယရွဲတြင္ေဇ႐ုယာ ႏွင့္အဘိဂဲလဟူ၍သမီးႏွစ္ေယာက္လည္းရွိ၏။ ေယရွဲ၏သမီးေဇ႐ုယာတြင္အဘိရွဲ၊ ယြာဘ ႏွင့္အာသေဟလဟူေသာသားသုံးေယာက္ရွိ၏။- 17 သူ၏အျခားသမီးအဘိဂဲလသည္ ဣရွေမလ မွဆင္းသက္လာသူေယသာႏွင့္အိမ္ေထာင္ျပဳ၏။ သူတို႔မွာအာမသနာမည္တြင္ေသာသားတစ္ ေယာက္ရွိ၏။ ေဟဇ႐ုံ၏သားေျမးမ်ား 18 ေဟဇ႐ုံ၏သားကာလက္သည္ အဇုဘႏွင့္အိမ္ ေထာင္ျပဳ၍ေယ႐ုတ္နာမည္တြင္ေသာသမီးတစ္ ေယာက္ကိုရ၏။ ေယ႐ုတ္တြင္ေယရွာ၊ ေရွာဗပ္ႏွင့္ အာဒုန္ဟူေသာသားသုံးေယာက္ရွိ၏။- 19 အဇုဘေသလြန္ၿပီးေနာက္ကာလက္သည္ ဧဖရတ္ ႏွင့္အိမ္ေထာင္ျပဳ၍ဟုရနာမည္တြင္ေသာသား ကိုရ၏။- 20 ဟုရ၏သားသည္ဥရိ၊ ဥရိ၏သားကားေဗဇ ေလလတည္း။ 21 ေဟဇ႐ုံသည္အသက္ေျခာက္ဆယ္ရွိေသာအခါ မာခိရ၏သမီး၊ ဂိလဒ္၏ညီမႏွင့္အိမ္ေထာင္ ျပဳ၍ေစဂုပ္နာမည္တြင္ေသာသားတစ္ေယာက္ ကိုရ၏။- 22 ေစဂုပ္တြင္ယာဣရနာမည္တြင္ေသာသားတစ္ ေယာက္ရွိ၏။ ယာဣရသည္ဂိလဒ္ျပည္တြင္ၿမိဳ႕ ႀကီးႏွစ္ဆယ့္သုံးၿမိဳ႕ကိုအုပ္စိုးရ၏။- 23 သို႔ရာတြင္ေဂရွုရႏွင့္အာရံဘုရင္တို႔သည္ ထိုျပည္မွယာဣရႏွင့္ေကနတ္ရြာတို႔ႏွင့္ တကြ အနီးအနားရွိၿမိဳ႕မ်ားအပါအဝင္ ၿမိဳ႕ေျခာက္ဆယ္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္လိုက္ ၾက၏။ ထိုေဒသတြင္ေနထိုင္ၾကသူလူအေပါင္း တို႔မွာဂိလဒ္၏ဖခင္မာခိရ၏သားေျမး မ်ားျဖစ္သတည္း။- 24 ေဟဇ႐ုံေသလြန္ၿပီးေနာက္သူ၏သားကာလက္ သည္ ဖခင္၏ဇနီးမုဆိုးမျဖစ္သူဧဖရတ္ကို သိမ္းပိုက္လိုက္၏။ သူတို႔တြင္အာရွုရနာမည္တြင္ ေသာသားတစ္ေယာက္ကိုရရွိၾက၏။ အာရွုရ ကားေတေကာၿမိဳ႕ကိုတည္ေထာင္သူတည္း။ ေယရေမလ၏သားေျမးမ်ား 25 ေဟဇ႐ုံ၏သားအႀကီးဆုံးျဖစ္သူေယရ ေမလတြင္သားငါးေယာက္ရွိ၏။ သူတို႔အနက္ အႀကီးဆုံးမွာအာရံျဖစ္၍အျခားသား မ်ားမွာဗုန၊ ၾသရင္၊ ၾသဇင္ႏွင့္အဟိယ တို႔ျဖစ္၏။- 26-27 အာရံတြင္မာဇ၊ ယာမိန္၊ ဧကာဟူ၍သားသုံး ေယာက္ရွိ၏။ ေယရေမလတြင္အာတရနာမည္ တြင္ေသာအျခားဇနီးတစ္ေယာက္ရွိ၏။ ထို ဇနီးျဖင့္ၾသနံဟူေသာသားတစ္ေယာက္ကို ရ၏။- 28 ၾသနံတြင္ရွမၼဲႏွင့္ယာဒဟူေသာသားႏွစ္ေယာက္ ရွိ၏။ ရွမၼဲတြင္လည္းနာဒပ္ႏွင့္အဘိရွုရဟူ ေသာသားႏွစ္ေယာက္ရွိေပသည္။ 29 အဘိရွုရသည္အဘိဟဲလနာမည္ရွိေသာ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္အိမ္ေထာင္ျပဳ၍ အာဗန္ႏွင့္ ေမာလိဒ္နာမည္တြင္ေသာသားႏွစ္ေယာက္ကို ရ၏။- 30 အဘိရွုရ၏ညီျဖစ္သူနာဒပ္တြင္ေသလက္ ႏွင့္အပၸိမ္ဟူေသာသားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ သို႔ရာ တြင္ေသလက္သည္သားတစ္ေယာက္မၽွမရ ဘဲကြယ္လြန္သြား၏။- 31 အပၸိမ္၏သားသည္ဣရွိ၊ ဣရွိ၏သားမွာေရွရွန္၊ ေရွရွန္၏သားကားအာလဲျဖစ္၏။ 32 ရွမၼဲ၏ညီယာဒတြင္ေယသာႏွင့္ ေယာနသန္ဟူ ေသာသားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ သို႔ရာတြင္ေယသာ သည္သားတစ္ေယာက္မၽွမရဘဲကြယ္လြန္ သြား၏။- 33 ေယာနသန္တြင္ေပလက္ႏွင့္ဇာဇဟူေသာသား ႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ေယရ ေမလ၏သားေျမးမ်ားျဖစ္ၾကသတည္း။ 34 ေရွရွန္တြင္သားမရွိ၊ သမီးမ်ားသာရွိ၏။ သူ႔မွာ ယာဟနာမည္တြင္ေသာအီဂ်စ္အမ်ိဳးသား အေစခံတစ္ေယာက္ရွိ၏။- 35 သူသည္မိမိ၏သမီးတစ္ေယာက္အားထိုကၽြန္ ႏွင့္ေပးစားရာ အတၱဲနာမည္တြင္ေသာသားတစ္ ေယာက္ကိုရေလ၏။ 36-38 အတၱဲ၏သားေျမးအဆက္ဆက္မွာနာသန္၊ ဇာဗဒ္၊ ဧဖလလ၊ ၾသဗက္၊ 39-41 ေယဟု၊ အာဇရိ၊- ေဟလက္၊ ဧလာသ၊ သိသမဲ၊ ရွလႅဳံ၊ ေယကမိႏွင့္ဧလိရွမာတို႔ျဖစ္ၾက၏။ ကာလက္၏အျခားသားေျမးမ်ား 42 ေယရေမလ၏ညီျဖစ္သူကာလက္၏သားဦး မွာေမရွဟုနာမည္တြင္၏။ ေမရွ၏သားသည္ ဇိဖ၊ ဇိဖ၏သားမွာမေရရွ၊ မေရရွ၏သား ကားေဟျဗဳန္ျဖစ္၏။- 43 ေဟျဗဳန္တြင္ေကာရ၊ တာပြာ၊ ေရကင္ႏွင့္ ေရွမဟူေသာသားေလးေယာက္ရွိ၏။- 44 ေရွမ၏သားသည္ရာဟံ၊ ရာဟံ၏သားမွာ ေယာ္ေကာင္ျဖစ္၏။ ေရွမ၏ညီျဖစ္သူေရကင္ ၏သားသည္ရွမၼဲ၊- 45 ရွမၼဲ၏သားမွာေမာန၊ ေမာန၏သားကားဗက္ ဇုရတည္း။ 46 ကာလက္မွာဧဖာနာမည္တြင္ေသာမယား ငယ္တစ္ေယာက္ရွိေသး၏။ ထိုမယားငယ္ျဖင့္ သူသည္ဟာရန္၊ ေမာဇ၊ ဂါဇက္ဟူေသာသား သုံးေယာက္ကိုထပ္မံရရွိျပန္၏။ ဟာရန္ တြင္ဂါဇက္ဟုပင္နာမည္တြင္ေသာသား တစ္ေယာက္ရွိ၏။ 47 (ယာဒဲနာမည္တြင္ေသာလူတစ္ေယာက္တြင္ ေရဂင္၊ ေယာသံ၊ ေဂရွံ၊ ေပလက္၊ ဧဖာ၊ ရွာဖ ဟူ၍သားေျခာက္ေယာက္ရွိ၏။) 48 ကာလက္မွာမာခါနာမည္တြင္ေသာအျခား မယားငယ္တစ္ေယာက္ရွိေသး၏။ ထိုမယား ငယ္ျဖင့္သူသည္ေရွဗာႏွင့္ တိရဟာနဟူ ေသာသားႏွစ္ေယာက္ကိုရ၏။- 49 ထိုေနာက္မာခါသည္မာဒေမနၿမိဳ႕ကိုတည္ ေထာင္သူျဖစ္လာသည့္ရွာဖကိုလည္းေကာင္း၊ မာခေဗနၿမိဳ႕ကိုတည္ေထာင္သူျဖစ္လာ သည့္ေရွဝကိုလည္းေကာင္းရရွိျပန္၏။ ထိုသားမ်ားအျပင္ကာလက္မွာအာခသ နာမည္တြင္ေသာသမီးတစ္ေယာက္လည္းရွိ၏။ 50 ေအာက္ေဖာ္ျပပါတို႔သည္လည္းကာလက္ ၏သားေျမးမ်ားျဖစ္ေပသည္။ ဇနီးျဖစ္သူဧဖရတ္ႏွင့္ကာလက္ရေသာ သားဦးမွာဟုရျဖစ္၏။ ဟုရ၏သားေရွာ ဗာလသည္ကိရယတ္ယာရိမ္ၿမိဳ႕ႀကီးကို တည္ေထာင္ေလသည္။- 51 ေရွာဗာလ၏ဒုတိယသားစလမသည္ ဗက္လင္ၿမိဳ႕ကိုတည္ေထာင္၍ သူ၏တတိယ သားဟာရပ္မူကားဗက္ဂါဒါၿမိဳ႕ကိုတည္ ေထာင္သတည္း။ 52 ကိရယတ္ယာရိမ္ၿမိဳ႕ႀကီးကိုတည္ေထာင္သူ ေရွာဗာလသည္ဟာေရာအမ်ိဳးသားမ်ား၏ ဘိုးေဘးႏွင့္ မနေဟသိအမ်ိဳးသားထက္ ဝက္ခန႔္တို႔၏ဘိုးေဘးျဖစ္ေပသည္။- 53 သူသည္ကိရယတ္ယာရိမ္ၿမိဳ႕ႀကီးတြင္ေန ထိုင္ၾကကုန္ေသာဣသရိ၊ ဖုဟိ၊ ရွုမသိႏွင့္ မိရွရိသားခ်င္းစုတို႔၏ဘိုးေဘးလည္း ျဖစ္၏။ (ဇာရာသိႏွင့္ဧရွေတာလိအမ်ိဳး သားတို႔ကားထိုသားခ်င္းစုမ်ားမွဆင္း သက္လာသူမ်ားတည္း။) 54 ဗက္လင္ၿမိဳ႕ကိုတည္ေထာင္သူစလမသည္ ေနေတာဖာသိ၊ အတ႐ုတ္၊ ဗက္ယြာဘသား ခ်င္းစုမ်ားႏွင့္ေဇာရိသားခ်င္းစုတို႔၏ ဘိုးေဘးျဖစ္ေပသည္။ ေဇာရိသားခ်င္းစု သည္မနေဟသိသားခ်င္းစုႏွစ္စုမွ တစ္စုျဖစ္၏။ 55 (စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားေရးမွတ္ကူးယူသည့္ အတတ္တြင္ အထူးကၽြမ္းက်င္ကုန္ေသာတိ ရသိ၊ ရွိမသိႏွင့္ စုခသိသားခ်င္းစုတို႔ သည္ယာဗက္ၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္ၾက၏။ ထိုသူ တို႔သည္ေရခပ္အမ်ိဳးအႏြယ္မ်ားႏွင့္ အျပန္အလွန္လက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့ၾက ေသာကိနိအမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္သတည္း။) |
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar