Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Luka 10 - Maləmce Məfele mala Ɓakuli: Kurcau Məbəshe


Yesu tur amǝkpate lumi tongno-nong-ɓari nǝ mǝsǝì ɓari

1 Anzǝm mǝnia ka, Mǝtalabangŋo twal aɓea ɓwana lumi-tongno-nong-ɓari nǝ mǝsǝì ɓari ata amǝkpate, sǝ tasǝia ɓari-ɓari ɓǝa aki dǝmbǝa o arǝ ala andǝ aban mǝnana yì ka, nǝ̀ ká kam ngga.

2 Nea wia ama: Turo pwan gir ɓaban ngga ndakam kǝrkǝr, sǝ amǝturo ka à lakki ɗang. Ace mani ka, wu zǝmbǝi Mǝtala ɓaban ɓǝ̀ tasǝ amǝturo a ɓaban.

3 Wu kyane! Ən nggǝ tasǝ wun kǝla amuna-nzur aɓalǝ anvwa-bondo.

4 Wu kǝa twal boalo, ko luru gya, ko ankura, a bu wun ɗang, sǝ wu kǝa makki kǝɓwa kun a njargula ɗang.

5 Ko ya ɓala na wu kuti kam ngga, wu tite nǝ na ama, “Ɓǝ̀ dorǝpwala sulǝo a ɓala man.”

6 Ɓǝ̀ mǝ'earce dorǝpwala na a ɓalae ka, makkun ma'wun ɓǝ̀ do amuri. Sǝ ɓǝ̀ pà kàm raka, makkun ma'wun ɓǝ̀ nyare ata wun.

7 Wu do a ɓalae, wu li, wu nu koya gir à pà wun kam ngga, acemǝnana mǝturo ka ɓoaro ɓǝ̀ kum tangnakusǝi. Wu kǝa wu turkio arǝ aɓala ɗang.

8 Ɓǝ̀ ya la wu kuti kam, sǝ à ak wun ngga, wu li ko mana à pà wun ngga.

9 Wu twalia wia ban arǝkwana mǝnana abanì ka, sǝ wu nea wia ama, “Domurǝm mala Ɓakuli yina aban wun tu.”

10 La mǝnana wu kuti kam, sǝ à ak wun raka, wu puro arǝ akula malea wu na ama,

11 “Ko nggearǝ tu la ma'wun mǝnana a kusǝ sǝm ngga, sǝm nggǝ kǝtǝrikia wuni. Sǝ wu sǝlǝ ama: Domurǝm mala Ɓakuli ka yina aban wun tu!”

12 Ən nggǝ na wun, a pwari ɓashi ka, ɓashi mala Ɓakuli amur mǝno yì la ka nǝ̀ cande nǝ̀ kuti mala amǝ Sodom.


Ala mana à earnǝ Cau Amsǝban raka
( Matiu 11:20-24 )

13 Caukwanban nǝ we, Korazin! Caukwanban ne we gbal Beseda! Ɓǝa agir-ndǝlǝki mǝnana à pakkia aɓalǝ wun, à pangŋǝnia a Taya andǝ Sidon ngga, ɓǝ à pwanǝna nzali ɗiɗyal, à makkina agir keban a rǝia, nǝ tapì aɓa tu.

14 Gir kwanrǝu mana nǝ̀ yiu amur wun a pwari ɓashi ka, nǝ̀ ɓike nǝ̀ kuti mǝnana nǝ̀ yiu amur amǝ Taya andǝ amǝ Sidon ngga.

15 Sǝ we Kapanahum ngga! A kǝ́ sǝni kǝla à nǝ̀ loasǝo aban ká kuli le? Awo! À nǝ̀ turo a nzali àkǝ̀ ɓa tuli-lú!

16 Wun amǝ kpatam, ɓwa mǝnana kwaki kiri arǝ wun ngga, nda ban kwaki kiri a rǝam, ɓwa mǝnana ginǝ wun ngga, ginǝnam, sǝ ɓwa mǝnana ginǝam ngga, ginǝna Tárram mǝnana tasǝam ngga.


Nyare mala amǝ kpata Yesu mana turia ka

17 Amǝkpata Yesu mǝnana lumi-tongno-nong-ɓari mǝsǝì ɓari ka à nyar nǝ bumpwasǝa à yiu à yì na ama, “Mǝtalabangŋo, nggearǝ akukwar ka à kǝ oka sǝm aɓa lullǝo!”

18 Pǝlǝa Yesu pea wia eare ama, “Ən sǝn Shetan pur a kuli aban kpa kǝla linzama mala mbulo.

19 Ən pana wun rǝcandǝa wu parki an'yau andǝ agenye sǝ wu limurǝm amur bangŋo mala ɓi'wun mǝbura, kǝgir pà nǝ̀ kum wun ɗang.

20 Sǝ ban ɓǝ̀ kǝa ɓoara wun ama akukwar kǝ oka wun ɗang, wu pak bumpwasǝa ama alullǝ wun ngga à gilǝnia a kuli.”


Bum Yesu pwasǝo
( Matiu 11:25-27 ; 13:16-17 )

21 Amǝno yì pwari ka, Yesu lumsǝ nǝ bumpwasǝa aɓa Bangŋo Mǝfele sǝ bangŋa ama, “Ən ɓwangsǝkio we Dâ, Mǝtala kuli andǝ nzali, acemǝnana a sǝmbǝrǝ amǝnia yì agir ka arǝ amǝ'sǝle andǝ amǝsurǝe, sǝ a lǝmndǝia aban amuna mǝkeke. E, Dâ, mǝnia ka nda gir mǝnana pwasǝ bumo ka.”

22 “Girbunda kat ka Tárram nyingŋǝnam mia a buam. Kǝɓwa surǝ koyan nda Muna ɗang, she kǝ Ɓakuli Tarrû nǝmurǝì, sǝ kǝɓwa pà kàm surǝ koyan nda Tarrû ɗang, she kǝ Muni, andǝ aɓwana mǝnana Muni tarkia ama nǝ̀ lǝmndǝi abania ɓǝa surǝì ka.”

23 Pǝlǝa pǝlǝ rǝì aban alaggana male, nea wia zàng ama, “Amǝsǝu mǝnana à kǝ sǝn gir mǝnana wu kǝ sǝni ka, à ndanǝ earmuru aban Ɓakuli!

24 Ən nggǝ na wun ama, amǝ'ɓangna mala Ɓakuli andǝ amurǝma ka, à kǝ earce ama à nǝ̀ sǝn gir mǝnana wu kǝ sǝni ka, sǝ à kumo à sǝni ɗang. À kǝ̀ earce ok cau mǝnana wu kǝ oe ka, sǝ à kumo à oe ɗang!”


Kanicau arǝ ɓwa Samariya ɓwa mǝɓoarne

25 A ɓe kǝ pwari ka, ɓe mǝsǝlǝ Nggurcau mala Musa lo nǝ̀ karǝki Yesu. Pǝlǝa ɗi ama, “Malǝm, mana mǝ nǝ pa sǝ mǝ nǝ kum yilǝmu mǝnana málá male pà kàm raka?”

26 Yesu eari wi ama, “Mana ɗe à gilǝa aɓa Nggurcau? Lang sǝ a kǝ ɓalli?”

27 Ɓwe eare ama, “ ‘Earce Ɓakuli mo nǝ ɓabumo kat, nǝ yilǝmo kat, nǝ rǝcandǝa mo kat, nǝ ɗenyicau mo kat’; sǝ wu ‘earce ɓeo mǝkunɓala kǝla mǝnana a earce ɓamuro ka.’ ”

28 Yesu eari wi ama, “A bangŋa mǝsǝcau. We ka, pa anggo, a wu nǝ auwa.”

29 Sǝ yì ka, earce nǝ̀ lǝmndǝ ama ɓwarki raka, pǝlǝa ɗi Yesu ama, “Yana nda ɓeam?”

30 Yesu ne wi ama: Ɓe ɓwa lo a Urǝshalima aban ká Jeriko, kara amǝ'ɓǝmbǝriban kasǝa akuni. À swarki agir-nggurǝi, à walki ueo bǝti ɓǝ wuna, sǝ à o à ɗeki.

31 Anggo ka ɓe Pǝris twalǝna kǝ njargule aban ká. Mǝsǝì nǝ̀ yia kpa a rǝì ka, kara kyanggi wi o a o male.

32 Sǝ anggo gbal ka ɓeɓwa Lawi twal kǝ njari, lang yiu yi bik banì ka mǝsǝì kpa a rǝì, kara twal ɓe njar ɗang.

33 Ɓe mǝkunɗangna, ɓwa Samariya kar àkǝ̀ njargule, nǝ̀ yia sǝn ɓwa man ngga, mǝsǝswatǝr bwali.

34 Pǝlǝa kyang abani, soapi wi muru andǝ mùr-anap amur anpenye, sǝ marǝki wi anpenye nǝ bugir. Twali ci anzǝm mǝndambǝritso male. Warini a ban-sulǝo kya ɗenyi nǝi.

35 Ban fana ka pusǝ boalo, dinari ɓari pe mǝɗenyi nǝ ban-sulǝo, ne wi ama, “Ɗenyi nǝ mǝnia yì mǝkwano ka. Gir mǝnana kat a kasǝi amuri kuti mǝnia ka mǝ nǝ yia mbweo ɓǝn nyarǝna ka.”

36 A masǝlǝate ka Yesu ɗi ama, “Ata aɓwana mǝnia tārú ka, mǝyani a ɗenyicau mo, nda lǝmndǝ dokunɓala arǝ ɓwa mǝnana kpa a bu amǝ'ɓǝmbǝriban ngga?”

37 Mǝsǝlǝ Nggurcau eare ama, “Ɓwa mǝnana lǝmndǝì wi ɓwamuru ka.” Yesu ne wi ama, “Kyane kya pa anggo.”


Yesu wario a ɓala mala Marta andǝ Maryamu

38 Lang Yesu andǝ alaggana male bwalǝna njar ka, à yì bik ɓe muna-la aban mǝnana ɓe mɓwama, lullǝi ama Marta, gingsǝia, ea a ɓala male ka.

39 Marta ka ndanǝ mǝ'eambǝi muna-ɓwama lullǝi ama Maryamu, yi do a ɓadǝm Mǝtalabangŋo Yesu aban ok kanigir male.

40 Sǝ Marta ka nyesǝ ɗenyicau male arǝ aturo mǝnana ɓoaro ɓǝa pea ka. Pǝlǝa yiu aban Yesu yi ɗi ama, “Mǝtalabangŋo, kǝgir oasǝo arǝ aturo mǝnana mǝ'eambǝam nyinggam a kikilam ngga re? Ne wi ɓǝ̀ bwalàm.”

41 Mǝtalabangŋo Yesu ne wi ama, “Marta, Marta, ɓabumo pi sǝ a kǝ pe rǝo tanni arǝ agir pas.

42 Sǝ kǝgir mwashat na à earkiyi ce ka, nda kǝ mǝɓoarne mǝnia Maryamu twali ka, sǝ kǝɓwa pà nǝ̀ é a rǝì ɗang.”

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2016

Nigeria Bible Translation Trust
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ