Yohana 21 - KITABU KITAKATIFU1 Inyima wa yaga Yesu ya loleka ku vegidzwi kandi ku inyanza ya Tiberia; na lilolekidza lilye lya li ndi. 2 Va li halala Simoni Petro, na Tomasi u langwa Malongo, na Natanaeli wa Kana wa Galilaya, navana va Zebedayo, na vandi vaviri ku vegidzwi veve 3 Simoni Petro ya va volera, Ntsia kuluva. Va mu volera, Kwinye kandi ku la tsia nive. Va twula ni vingira mu bwato; ubudiku yibwo si va nyola kindu. 4 Navutswa lwa bwa kya, Yesu mwene ya singira ku luginga: navutswa avegidzwi si va manya uyu ni Yesu. 5 Kigira yaga Yesu ya va volera, Avana, mu veye nevyokulia? Va mu tivulira, Auwa. 6 Naye ya va volera, Mu vike muluvo ha luvega lwobwato lwomukono mulungi, mu la nyola Maku va gu vika, Bi va nyala kung'usa kandi kigira tsisudzi tsinyingi 7 Kigira yaga mwegidzwi uyu wa Yesu ya yanza ya volera Petro, Niye Mwami. Ku, Simoni Petro lwa ya hulira nu Mwami, yeboha likoti lilye lyokuluva, (kigira ya li kyahonyo), na a tuuma mu inyanza 8 Navutswa avegidzwi vandi, vadza mu bwato bukekeke, (kigira si ha veye hale noluginga, navutswa ha veye ha va gera amakono tsimia tsiviri), ni va ng'usa muluvo gwe tsisudzi. 9 Ku, lwa va duka ku luginga va lola muliru gwamanda, netsisudzi tsi vikeywi ku nobukima. 10 Yesu ya va volera, Leti ku tsisudzi tsya mu luvi kalunu. 11 Kigira yaga Simoni Petro ya nina na a ng'usa muluvo na a leta ku luginga, gwizula tsisudzi tsinene, mia indala namakumi gatanu na tsivaka: kandi kali tsisudzi tsya li tsinyingi ndiyo, muluvo si gwa tanduka mba 12 Yesu ya va volera, Hambi mu lie. Navutswa si ha veye nomulala ku vegidzwi wa lema mwoyo kumuteva, Ive u veye bwaha? Va manya nu Mwami. 13 Yesu yadza na a vugula ubukima na a va ha, netsisudzi kandi ndiyo. 14 Yiyi ni inyinga i kola kavaka Yesu na a loleka ku vegidzwi, inyima lwa ya simuguka mu vakudzi. 15 Lwa va mala kulia, Yesu ya teva Simoni Petro, Simoni wa Jona, u nyanza kuvita yivi? Ya mu volera, Yee, Mwami; ive u manya nku yanza. Naye ya mu volera, U lagiridze avana va magondi vange. 16 Ya mu volera kandi hali kaviri, Simoni wa Jona, u nyanza? Ya mu volera, Yee, Mwami; ive u manya nku yanza. Ya mu volera, Waye magondi gange. 17 Ya mu volera hali kavaka, Simoni wa Jona, U nyanza? Petro ya verera kigira ya mu teva hali kavaka, U nyanza? Ya mu volera, Mwami, ive u manya vindu vyosi; u manya nku yanza. Yesu ya mu volera, U lagiridze amagondi gange. 18 Ligali, ligali, nku volera, Lwa wa li muyai, weboha nu u tsia wa u yanza: navutswa lwa u li duka musakulu, u la nyira makono, nowundi a la ku boha, a ku hile wa u ta yanza. 19 Ya vola yaga kumannya ni likudza ki lya a li kuminyira Nyasaye. Lwa ya mala kuvola yaga, ya mu volera, U nonde. 20 Petro yekevuka na a lola mwegidzwi wa Yesu ya yanza, a va londa; naye yesedema ha kiritu kya Yesu inyinga yelilia, na a teva, Mwami, ibwaha u ku zama? 21 Petro na a lola uyo, ya volera Yesu, Mwami, mundu uyu a la kola ki? 22 Yesu ya mu volera, Inze ni nyenya a linde nduhe nduke, ki veye kindu ki ku ive? U nonde. 23 Kigira yaga livola yili lya landa mu vamwavo, mwegidzwi uyu si a li kudza; navutswa Yesu si ya mu volera, Si a li kudza; navutswa, Ni nyenya a linde nduhe nduke, ki veye kindu ki ku ive? 24 Uyu niye mwegidzwi u lolekidza vindu yivi, kandi ya ng'oda vindu yivi: kandi ku manya lilolekidza lilye na geligali. 25 Kandi Yesu ya kola vindu vinyingi vindi, yivi ni vi ng'odwa vyosi si kilala, nganagana kali lirova lyene li la geha ha vi vikwa vitabu zana. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya