Mga Talinhaga 23 - Marahay na Bareta Biblia-6- 1 Kun magtukaw ka sa pagkakan kaiba an sarong dakulang tawo, hare paglingawe kun siisay an saimong kahampang. 2 Kun paslo ka, pugolan mo an saimong sadiri. 3 Dai ka magpakapaslo sa masiram na kakanon na inandam niya, huli ta tibaad boot ka sana niyang dayaon. -7- 4 Dai mo paggadanon an saimong sadiri sa pagpayaman; magin madonong ka tanganing malikayan mo iyan. 5 Pwedeng bigla sanang mawara an saimong kwarta, na garo nagkaigwa ini nin mga pakpak saka luminayog paharayo arog kan agila. -8- 6 Dai ka makikakan sa tawong kuripot, o magmawot kan inandam niyang masiram na kakanon. 7 Aalokon ka niyang magkakan, alagad bako iyan tudok sa boot niya. Kun ano siya iyo man an nasa saiyang isip. 8 Isusuka mo an saimong kinakan, asin masasayang an magagayon mong tataramon. -9- 9 Dai ka makipag-olay sa lolong manongod sa kadonongan; dai niya iyan masasabotan. -10- 10 Dai mo nanggad paghiroon an suanoy na muhon na haloy nang ibinugtak, o pagsakopon an daga kan mga ilo. 11 An Kagurangnan iyo an saindang makosog na parasurog, asin siya an malaban kan saindang kaso laban saimo. -11- 12 Pagdangog sa saimong paratukdo saka pag-adal nin marahay. -12- 13 Dai ka magduwa-duwa sa pagdisiplina nin aki. An tamang paghampak dai niya ikakagadan; 14 sa katunayan, pwedeng iyan an magligtas kan saiyang buhay. -13- 15 Aki ko, maoogma ako kun ika magigin madonong. 16 Mag-oorgulyo ako kun madangog ko na nagtataram ka nin mga tataramon na may kadonongan. -14- 17 Dai ka maori sa mga parakasala, kundi matakot ka sa Kagurangnan sagkod na ika nabubuhay. 18 Kun gibohon mo iyan, may paglalaomon ka sa huring mga aldaw. -15- 19 Paghinanyog, aki ko. Magin madonong ka asin isipon mo nin marahay an saimong pamumuhay. 20 Dai ka makiiba sa mga paraburat asin sa mga paslo. 21 Huli ta an paraburat saka an paslo nagigin dukha, asin an nagpaparakatorog maggugubing nin trapo. -16- 22 Hinanyoga an saimong ama na nagtao saimo nin buhay, asin dai mo pagbasang-basangon an saimong ina sa saiyang paggurang. 23 Bakong sayang maski bakalon mo an katotoohan, kadonongan, katukdoan saka pakasabot, alagad mahalaga ini nin marahay kaya dai dapat ipabakal. 24 An ama nin matanos na tawo mapapano nin kaogmahan. Pwedeng ipag-orgulyo nin sarong ama an aking madonong. 25 Gibohang ipag-orgulyo ka kan saimong mga magurang; tawan sa saimong ina an kaogmahan na iyan. -17- 26 Aki ko, paghinanyog nin marahay, asin gibohon mong arogan an sakong buhay. 27 An maraot na babae garo litag na nakakagadan. 28 Naghahalat siya arog sa mga mahabon, asin siya an dahelan kun tadaw ta kadakul na lalaki an bakong maimbod sa saindang agom. -18- 29 Siisay an may kamondoan asin an may pagbasol? Siisay an may kaiwal saka an may kahaditan? Siisay an may mga matang namumula? 30 Siya an tawong paraburat, an tawong nagpaparaburat sa manlaen-laen na arak. 31 Dai ka magpadagka sa arak maski iyan mamahalon, nagkikinang sa baso, saka masiram an namit. 32 Huli ta pagkaaga mamamatean mong garo ka kinagat nin mararang halas. 33 May mahihiling kang mga bagay na makangangalas asin dai ka makapag-isip nin marahay, ni makakataram nin malinaw. 34 Mamatean mo na garo ka nasa tahaw kan dagat, nalulula, nagtatabyon sa itaas kan palo kan layag. 35 Masabi ka, “Garo akong binaradulan, alagad dai ko nagigiromdoman. Tadaw ta dai ako nagigimata? Kaipuhan mag-inom giraray ako.” |
Marahay na Bareta Biblia © Philippine Bible Society, 1992.
Philippine Bible Society