Mataafa Saamu'eeli a lammatta 1 - Mataafa QulqullootaAkkima Taawwiti toota Saa'ooli dakaye 1 Toota Saa'ooli kammaayye, ete Taawwiti Amalaqeeta pute ka kaleeyye, katama Siqlaaki kara kuyyaata lakki pire. 2 Kuyyaata sessattatiiyyi, nama takka mehadda a kalsade isquda kakkaa'e ka matta qara kuyyaalayta fidade ka safara Saa'ooliiyyi de'e ka ete Taawwiti kapa kayeeyye, xata kide ka ishi kaareeta oorshe. 3 Taawwiti ka isha kaassade ka kide, “ayshaayye' deeni?” Ikka ishi kide “Safara xela oranna a Isira'eeli karan qahe ka deeni.” 4 Taawwiti ka ishi' kide, “Maana kodde? Intoonno ana' leleey.” Ikka ishi' kide, “Oranase tura xela oranna alle qahe; ishoottoppa lekaya ka piitandesa seehen ka le'en. Saa'ooli isho innaadi Yoonataani kuli ka le'en.” 5 Taawwiti ka xayyoolayse ishi otootase' lele kide, “Akkima saa'ooli isho innaadi Yoonataani le'en maanaanne' upnaatte?” 6 xayyoolaytase ka ishi' kide, “Anti xayyooyyen irroota Kilpo'a qara ca. Saa'ooli ka oranaadi quda teesade kaarreetta oranna isho xela fartan torpino ka isha qaatqaate. 7 Ikka iskammandesa tooyyade ka ana akke ka ana hale. Anka ehade; 8 Ikka ana kaassade ka kide, “Atti a ayno?” Anka kide, “Anti an Amaleqitta.” 9 Ikka ana' kide, “Akatan qarame umma ata an tooneey, xooye ka alle kela ana pire.” 10 Anka ete piitan sookeeyye, akkima in caannin akke ka alle kela isha pire ka mattaadi qara kulleetaadi a nuqusa isho harkaadi mina tuma qeede ka tin poqallaayyo ke ishin de'e.” 11 Taawwiti isho xelase isha quda co piisa ka nyarrahatan mehaddaasso isquda kakkaa'en. 12 Ka qoota Saa'ooli ka innaadi Yoonataani isho qoota xelase a Waaqa ka qoota leknase a Isira'eeli orannaappa le'e malla haka dumaatati damta musaden ka nyarrahen ka pooyen. 13 Taawwiti ka xayyoolayse otootase ishi' lele kaassade ka kide, “Atti aysha' deete?” Isha ka kide, “Anti an inna kalayta a Amaleqitta.” 14 Taawwiti ka ishi kide, “Ka kuli ete nama Waaqa daatade qaropa harkaayti xa'innittooyye, atta a fuurrin?” 15 Taawwiti ka xelaadi a oranna oppa takka hale ka kide, “Aane ka ishshe!” Ikka dote ka ishshe. 16 Taawwiti ka ishi kide, “Keew afaattin isqara' maakkume ka kide, “Nama a Waaqa daataden ishsheey.” Diikaayti ke'ew taqqeela. Saara pooyta a Taawwiti Saa'ooli isho Yoonataani' saarshe 17 Taawwiti ka pooye ka saarosen a pooyta Saa'ooli isho innaadi Yoonataani saarshe. 18 Ka akka samayta Yihuta saarosen kollishane ajaje. Ikka mataafa Yashaari kara taafamte ikka kide, 19 “Oo Isira'eeli, saara ulfeenaayti atta irrowwa qara pi'e! Xormewwaatti ka seehen. 20 Tuparra Filisteemi akka in xasoonnini'i tuparra orra dawra qara in murannin ka in ililiwnini'i otootose katama keettiti in torran umma porra Asqeloona oppa in salishan. 21 Ishina irrowwa Kilpo'atiiyyi! Kontaleeta a xorma oranna'e ishin qara jeereey, kontaleeta Saa'ooli ka sayteetan shohama dapteey, tadahata taaki roopa ishin qara in pi'inin umma dullaasin a unta palanna oppa we in sakkattinin. 22 diika orra le'e isho moora irrelaya qaraayye, paanta Yoonataani iskammopa in oorre, umma koraateta Saa'ooli assepatta in tiitaawne. 23 Saa'ooli isho Yoonataani oli jaalanni ka jaalatammi umma caatta ka tootoppa olkela in qootamme jarjarta'e kawwaarayta qaropa ka kokkonnuma karma qaropa'e qapan. 24 Ishina tuparra Isira'eelitiiyyi! Saa'oolise rufta tiima a heraan kokkookatin ishin uwwishe ka uwwaassin warqeetan sire pooya. 25 Ata irrelaya atta orannaappa seehen, Yoonataani irrowwaatti qara'e ishshame ka eeyye pi'e. 26 Innaanno Yoonataani a kuttatin ke nyarrahani; akuttati ana xasasse jaalala ana qapta orra qawwanni ka jaalala iskatta qaropa qapan. 27 Xormewwaatti ka atta seehen! meeha oranna ka asse patta pate!” |