Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 19 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ1 Mkpān yə̄ kī mē gə̄gə̄ vūnga, nggə̄ kan gwɔ kwār gyə̄r kə̄de mə̄nē sə̄ sū gwàr ə mkparū də̀ sə̄ dan de, “Tə̄ bɛ̄ Rì. Kān tə̄ bɛ̄ Rì wān sē nggɔn tə̀. Sē gu wān kpə tə̄ cūngwɔn, də̀ gu ma wān tə̄ lə nə̄ gu nggɔn nggɔn, də̀ gu sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ lwe kī bə̄ mə̄nē kūkwār. 2 Gu sē wān là dan njìnjì ə mkpān mē kūkwār də̀ là nan mə̄nē rɛn sùr. Kilakī mūn wān te cucu gu sə̀ vu mə̄nē kənànme bān mgbəmgbrè mē, gu sur gu rɛn, də̀ ywan ləla yə̄ gu nlywe mə̄nē bān Rì.” 3 Bə kan dɔ̄n rɛn nzɔ̆ de, “Kān tə̄ bɛ̄ sān Rì. Ntsə̀ntsē yə̀ gbù yə̄ là kpə̄wu lə sə̀ dōglo ban shū ywē njì.” 4 Tswēywə̄, mə̄nē lə̄nkū sɛ̀-ywā bə̄ nlyɛ̄ bə̄ nkinē nlyɛ̄ yə̄ shāmān shishɛ̄n mē kan kakūr nɛ̀n-nɛ̀n ə nggà bēshi Rì wān sɔ̀n ətù mgbə̄ncī də̀ bɛ̄ gu də̀ sə̄ dan de, “Nə̄ yə sē ənə̀mē. Kān tə̄ bɛ̄ sān Rì.” Gān yə̀ kpān ngə̄ yə̀ Və̆nkrù 5 Tswēywə̄, nggə̄ kan gwɔ kwār nənè tswē rɛn ə tswē yə̄ mgbə̄ncī yə̄ Rì də̀ dan de, “Kān gyə̄ bɛ̀ sān Rì gyə̄ mə̄nē kūkwār bān là zwē Rì gu, bān là te mpūr gu, gyə̄ mkpânē bə̄ nywɛn nə̀nàn.” 6 Nggə̄ la kan gwɔ mə̀kwàr yə̀ nkyə̄r mə̄nē nzɔ̆, yə̀ sē kə̄de gbm yə̀ mə̀sər là gbm ə ywăr mgbăntə̄ də̀ sē kə̄de jun glō. Mə̀kwàr yə sə̀ dàn de, “Kān tə̄ bɛ̄ Rì, gu me wān sē Nggɔn tə̄ də̀ sē bə̄ nggɔn nggɔn mwɔ̄n kūkwār də̀ nggɔn sē yə̄ mə̄gu. 7 Kān tə̄ te zə̀zè də̀ man te də̆r kə̄kla; kān tə̄ bɛ̄ sān gu mān nə̀nàn anrɛ̀n mkpān nyə yə̄ Və̆nkrù wān Rì lə kpān ngə̄ də̀ nzɛ̂nmē və̄nggə̄ gu kyun nkəywə̄ də̀ là jì yə̄ bə lə kpān ngə̄. 8 Rì nə̄ və̄nggə̄ gu kī yə̄ sē kəkla pwâr nə̄ gu kpə̄ kpm.” (Kī kəkla yəmē là tsar kī zəze yə̄ mə̄nē bān Rì nan.) 9 Tswēywə̄, mə̀lɛkā mūn kàn dàn nggə̄ de nə̄ nggə̄ car de, “Mə̄nē bān bə gyɔ bə ywe tswē gān yə̀ kpān ngə̄ yə̀ Və̆nkrù, sē mə̄nē bān là te zə̀zè.” Gu kàn dàn nggə̄ nzɔ̆ de, “Mə̀rɛn mē sē yə̀ là ru ə nyū Rì tukpə̀ gu.” 10 Yə̀ gu dàn rɛn yəmē, nggə̄ kan gyɛkū ə zə̀ gu de nggə̄ lə nə̄ gu nggɔn nggɔn. Gu kàn dàn nggə̄ de, “Kàdə nàn ənə̀mē yo. Nggə̄ sē gyə̄r ənywī bān là nan Rì ndu kə̄de wə̀, də̀ sē kə̄de nywɛngyə̆r wə̄ bān kpə rɛn yə̄ Yɛso dan te njìnjì. Sē gu Rì wān wə̄ lə bɛ̀ sān gu. Rɛn yə̄ Yɛso dan sē yə yə̄ sē tər mə̀rɛn yə̀ mə̄nē bān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē, là sə̄ dan.” Nē wān kulwe nyàn yə̀ sē kpə kəkla 11 Mkpān yə̄ kī mē gə̄gə̄ vūnga kūkwār, nggə̄ kan ngrɛ̄n nkɔ̀n gyə̀r kùr hū ə mkparū. Nggə̄ ngrɛ̄n nyàn gyə̀r kə̄kla, də̀ sān nē wān sɔ̀n ətù nyàn yə re de, Nē wān njìnjì bə̄ Nē wān sa tu. Gu là nan mə̄nē rɛn sùr də̀ te kɔ̄n mə̀gu la sē yə̀ fà me yo. 12 Mkplɔn beshi gu sē kə̄de rərɛn glo. Gu sə̄ kpm bə̄bə̀r yə̀ Cūn kənànme ə tù gu. Bə car sān gu gyə̄r yə̄ nənè la tsə yə yo də̀ sē gu kyame wān tsə yə. 13 Gu kpm lə̀gā gyə̀r yə̀ bə kan yə̄ cɔ̄ ə mə̀gì də̀ sān gu gyə̄r nə̀nàn re Rɛn Rì. 14 Mə̄nē bān te kɔ̄n kūkwār bān sē ə mkparū sə̄ zwē gu mān. Bə sə̄ kpm kī kəkla yə̄ la te ri ə tswē nə̄mān yo də̀ sə̄ kulwe nyān kəkla nə̀nàn. 15 Njīmgbàn gyə̄r yə̄ re nggānme yə̄ gu lə rē mə̄nē bān mə̀mē nkan nkān bān sē lənggə gu bə̄ kɔ̄n, kan gə̄ru ə nyū gu. Gu lə nan ndu bə̄ kpàkì yə̀ zə̄ ə tswē lwe bə də̀ zər càn shunkī ə tswē yə̄ bə là can shunkī yə̀ mə̀ yə̀ là tsar sē gyār yə̀ Rì wān sē bə̄ nggɔn nggɔn mwɔ̄n kūkwār. 16 Bə sə̄ car sān gu ə lə̀gā yə̀ gu sə̄ kpm də̀ car yə ə mpùlòzə̀ gu nə̀nàn de, “Cūn mə̀cūcùn bə̄ nē wān nkɔ̄n cūn mə̄gu mwɔn kūkwār.” 17 Nggə̄ kan ngrɛ̄n mə̀lɛkā gyə̀r yə̀ krè ə tswē yə̄ rì sē mān mē. Gu kàn dɔ̀n kpūkpɔ̀mkpan kūkwār yə̄ là bwā ywe shū gyɔ də̀ dàn yə de, “Gyə̄ kyūn nyə̀ kūkwār gyə̄ ə tswē gān nggɔ̀n yə̀ Rì. 18 Gyə̄ nyə tàn nan mə̀cūcùn bə̄ yə̀ mə̄nē nggɔn nggɔn bān kpānnɛ̄n bān tā kɔ̄n bə̄ nan yə̄ nkyɛn mə̄nē bān tā kɔ̄n; gyə̄ nyə tàn nan yə̄ nyān bə̄ nan yə̄ mə̄nē bān là kulwe nyān yə, bə̄ nan yə̄ mə̄nē kūkwār kə̄de yə̄ nywɛn bān kə̀ bə̄ yə̄ mə̄gər, bə̄ yə̄ mə̄nē nggɔn nggɔn bə̄ nywɛn kukwɔ̆.” 19 Nggə̄ kan ngrɛ̄n nàn hwān mūn bə̄ mə̀cūcùn bān mgbəmgbrè mē bə̄ mə̄nē bə bān tā kɔ̄n; bə kyūn te mgbɔ̀ gìgyə̀r də̀tswē bə man te kɔ̄n bə̄ nē gu wān sa ətù nyàn kə̄kla mē bə̄ mə̄nē bān mə̄gu bān tā kɔ̄n nə̀nàn. 20 Bə kan vūn nàn hwān mūn də̀ kan vūn nē wān là te mò de gu sē wān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē mē, wān kūci sə̄ nàn kī yə̄ mə̀ mē. Sə̄ sē kī yə̄ mə̀ yəmē yə̄ gu nàn ndu bə̄ yə ə tswē gyùr mə̄nē kūkwār bān bə te bə kpà yə̀ nàn hwān mūn bə̄ bān bɛ̄ kì yə̀ sē kə̄de nàn hwān yəmūn nə̀nàn. Nàn hwān mūn bə̄ nē wān te mò mūn bə zwe bə shishɛ̄n me tā sū ənywī jūjū glo yə̄ là rɛn gə̄gə̀gə̀ yə̄ lə ywān bə te. 21 Bə nan ndu bə̄ njīmgbàn yə̄ sə̄ gə̄ru ə nyū nē wān sa ətù nyàn mē də̀ nlywe nkyɛn mə̄nē bān tā kɔ̄n, də̀ kpūkpɔ̀mkpan kūkwār nyə tàn nan bə də̀ mə̀nɛ̀n sə̀ lan ngglan. |
Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.
Nigeria Bible Translation Trust