Rɛn yə̄ Gbrīn tsar Yɔhanan 18 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

Mgbŭ yə̀ bə nə̄ gbù yə̀ Babila

¹ Mkpān yə̄ kī mē gə̄gə̄ vūnga, nggə̄ kan ngrɛ̄n mə̀lɛkā gyə̀r nzɔ̆ wān rù ə mkparū nyə̀ mgbəmgbrè mē. Bə nə̄ gu nggɔn nggɔn də̀ nggɔn nggɔn yə̄ mə̄gu kan lan ənywī mgbəmgbrè mē kūkwār.

² Gu kàn dɔ̀n rɛn kpān de, “Gbù nggɔ̀n yə̀ re Babila mē gyɛkū. Tswē te məme. Gbù yə̄ kùr kukù. Nkinē la shāmān ənywī ywə̄ nzɔ̆ yo, də̀ yə gyɛ̂n sē gbə̄gbrìn məmè kyame bə̄ kī gbəjā kūkwār yə̄ là ru bə̄ Shɛtan yə̄ sē mān. Kpūkpɔ̀mkpan bə̄ nywɛ̂ncɛ bān là te tə̄r kyame sē mān ə gbù yə.

³ Anrɛ̀n ə̀ kùcī mə̄nē bān mə̀mē nkan nkān kūkwār sə̄ nan ndu yə̄ te nggā bə̄ gu nggānme də̀ mə̀cūcùn bān mgbəmgbrè mē te nggā bə̄ gu nə̀nàn. Mə̄nē bān rɛ̀ do bān mgbəmgbrè mē nə̀nàn kan te kī kənànme anrɛ̀n fɔ̀ sɔ̀n zəzè yə̀ gu sē bə̄ yə.”

⁴ Nggə̄ kan gwɔ kwār nənè gyə̄r nzɔ̆ kan ru ə mkparū də̀ dan de, “Gyə̄ mə̄nē bān mə̄nggə̀, kān gyə̄ gə̄rù dè gbù yə̄, də̀tswē gyə̄ man kàdə kàn ngwɔn gyə̄ sū ə tswē là gu mān bə̄ nan məme yo, də̀tswē gyə̄ man kàdə kpə̄ mgbŭ yə̀ gu lə kpə̄ mē yo nə̀nàn.

⁵ Kān gyə̄ tsə de kī məme yə̄ gu nan sē kənànme də̀ kre kə to mkpəlàshū də̀ Rì la kàn kə də̄ bə̄ yə yo.

⁶ Kān gyə̄ nàn gu kī nggān yə̄ gu nan mə̄nē nə̀nàn də̀ man nə̄ gu mgbŭ yə̀ mwɔn kūkwār yə̀ gu nə̄ mə̄nē. Mfərɔ̀n yə̄ gu nə̄ mə̄nē mə̀ nə̄ bə sə̄, kān bə nə̄ gu mə̀ yə̀ re mwɔ̄n kūkwār ənywī ywə̄ nə̀nàn nə̄ gu sə̄.

⁷ Gu nə̄ nkəywə̄ nggɔn nggɔn bə̄ kī kənàn; yə sē ənə̀mē, gyə̄ nə̄ gu mgbŭ kənàn nə̀nàn. Gu là sə̀ dan ə də̆r gu de, ‘Nggə̄ sē mbə̄ wān sē bə̄ nggɔn nggɔn ətù mə̄nē də̀ la sē mbə̄ kwɔ̀ yo, də̀ mkpān nə̄mān la shāmān yə̄ jə̄ lə te nggə̄ yo.’

⁸ Anrɛ̀n tekə yə̀ gu sē bə̄ yə ə də̆r gu, gu lə kpə̄ mgbŭ kənànme ətù kī yə̄ gu là nan mē kūkwār. Mbrɛ̄ gyə̄r me gu lə kùr lələ də̀ te də̆r cīnji də̀ gyɔ̀n lə te gu, də̀ glo lə tō gu wu nə̀nàn; anrɛ̀n Rì wān sē nggɔn tə̀, sē bə̄ nggɔn nggɔn də̀ lə sùr gu rɛn.”

⁹ Mkpān yə̄ mə̀cūcùn bān mgbəmgbrè mē bān te nggā bə̄ mbə̄ gu də̀ la gu mān sɔ̀n sɔ̀n tĕ njwɛ̆n kī mgbəmgbrè mē, də̄ ngrɛ̄n ntsə̀ntsē yə̀ bə là to gu wu ə tswē dōglo ywē shū, bə lə gì də̀ vu ngwɔn sa tù.

¹⁰ Bə lə krè ə tswē rɛ nkɔ̀n anrɛ̀n mpūr ə mkpān yə̄ bə də̄ ngrɛ̄n mgbŭ yə̀ gu là kpə̄ də̀ lə sə̀ dan de, “Sē kì yə̀ te mə̀tù, sē kì yə̀ te mə̀tù nggānme. Wə̄ gbù nggɔ̀n yə̀ Babila yə̀ sē bə̄ nggɔn nggɔn, ə mkpān fətsɛ̀ mē bə kan wə̄ te gbəjā!”

¹¹ Mə̄nē bān rɛ̀ do bān mgbəmgbrè mē lə gì də̀ kan kuku me dùdu gbù yə̄ anrɛ̀n nənè la shāmān wān lə rɛ̀ bə kī nzɔ̆ yo.

¹² Kī mē kūkwār yə̄ bə sə̄ kan rɛ̄ kə̄de zinare, bə̄ yazùrfā, bə̄ nkyɛn kī nə̄mān yə̄ là lan ngglan yə̄ te rɛ nggānme, bə̄ kpə nkùlwè zəzè yə̀ sē nkan nkān yə̀ te rɛ nggānme, bə̄ mə̀tərkī nə̄mān yə̀ cumgbə̀, bə̄ kī zəze yə̄ bə nan yə bə̄ nyər yə̄ nyī, bə̄ mə̀tərkī yə̄ bə fa də̀ shi yə̄ yə̀ bə là tenzɛ̄ bə̄ yə̄, bə̄ zə̄, bə̄ mgbantə zəze.

¹³ Kī yə̄ bə kan rɛ̄ nə̀nàn sə̄ sē kī yə̄ cumgbə̀ yə̄ bə là gbà ə kpə yə̄ re de sinamwɔ̀n, bə̄ mûr, bə̄ lubàn, bə̄ mə̀nyɛ̀n yə̀ bə là to glo nə̀nàn. Nkyɛn kī nə̄mān nzɔ̆ yə̄ bə sə̄ kan rɛ̄ nə̀nàn sə̄ sē mə̀ yinabi, bə̄ mə̄nyɛ̀nkī, bə̄ mùmū ləkamān, bə̄ ləkamān tukpə̀ yə; bə̄ ndō, bə̄ gbə̄ntan, bə̄ nyān, bə̄ kìkyɛnyàn bə̄ mə̄nē bān sē mə̄gər nə̀nàn. Kī mē kūkwār, nənè la shāmān wān lə rɛ̀ yə nzɔ̆ yo.

¹⁴ Mə̄nē bān rɛ̀ do bə lə kàn dàn gu de, “Kī yə̄ wə̄ kan beshi sà bə̄ yə kūkwār la shāmān nzɔ̆ yo; kī wə̄ kūkwār bə̄ tɔ̀nzɛ̄ wə̄ la shāmān nə̀nàn yo də̀ wə̄ lə la ngrɛ̄n yə nzɔ̆ yo.”

¹⁵ Mpūr lə kàn te mə̄nē bān rɛ̀ do bān te kī dùdu gbù yə anrɛ̀n mgbŭ yə̀ gbù yə là kpə̄, bə lə krè ə tswē rɛ nkɔ̀n də̀ vu ngwɔn sa tù də̀ sə̄ dan de,

¹⁶ “Sē kì yə̀ te mə̀tù, yə sē kì yə̀ te mə̀tù nggānme. Gu sə̀ kpm kī zəze yə̄ sē kəkla bə̄ kī zəze yə̄ vun kpə səmbàn yə̄ te rɛ də̀ tè nkəywə̄ nzɛ̄ bə̄ bekī yə̄ klə̄ tɔ̄n bə̄ yə̄ klə̄ tə̄ yə̄ sē zəze nə̀nàn.

¹⁷ Ə mkpān tsɛ̂ me kī yəmē kūkwār gəgə̄ kā wə̄ dɔn!” Mə̄nē kūkwār bān là dər gbm̄gbm̀ nggɔ̀n nggɔ̀n ətù mə̀sər bə̄ mə̄nē bān là ywe zər bə̄ bān là nan ndu ənywī gbm̄gbm̀ nggɔ̀n nggɔ̀n yə̄ nə̀nàn, lə krè ə tswē rɛ nkɔ̀n,

¹⁸ də̀ lə dɔ̀n gì ə mkpān yə̄ bə də̄ ngrɛ̄n ntsə̀ntsē yə̀ gbù yə̄ là kpə̄wu də̀ lə dan de, “Gbù nə̄mān la sē nggɔ̀n kə̄de yə̀mē gbàngyə̀r yo.”

¹⁹ Bə lə vu kàbŭ bwā nkəywə̀ ə tù də̀ dɔ̄n gì də̀ dan de, “Sē kì yə̀ te mə̀tù, yə sē kì yə̀ te mə̀tù nggānme bə̄ gbù nggɔ̀n mūn. Ə kùcī, mə̄nē bān sə̄ sē bə̄ gbm̄gbm̀ nggɔ̀n nggɔ̀n ə mə̀sər sə̄ te kə̄jī anrɛ̀n gbù yə̄, də̀ Mān tsūtswēywə̄ ənywī mkpān fətsɛ̀ me kī yə kā gu dɔn.”

²⁰ Kān mə̄nē bān sē ə mkparū te zə̀zè anrɛ̀n gyɛkū yə̀ gbù yə̀ Babila. Kān mə̄nē kūkwār bān Rì bə̄ mə̄nē bān te ndu Yɛso bə̄ mə̄nē bān dɔ̀n rɛn mə̄gu sū mə̄nē, te zə̀zè nə̀nàn anrɛ̀n Rì sur gu rɛn də̀ nə gu mgbŭ ətù kì yə̀ gu nan gyə̄.

²¹ Mkpān yə̄ kī mē te krɛ, mə̀lɛkā gyə̀r kàn bàn mgbăntə̄ gyə̀r yə̀ sē kə̄de nə̄nə̄ nggɔn yə̄ kwɔ̀ də̀ kàn yə̄ gyùn gyɔ̄ ənywī nē nggɔ̀n də̀ dan de, “Sē ə nkɔ̄n yəmē nə̀nàn yə̄ bə lə nan ndu bə̄ mgbrêmgbrē də̀ kan Babila ngā te gbəjā də̀ nənè lə la ngrɛ̄n gbù yə nzɔ̆ yo gbəgbori.

²² Nənè lə la dō sɛn ənywī gbù yə̄ nzɔ̆ yo də̀ nənè lə la ngwur gə̀ntē kē vre mgbə̄kī kē mplun nzɔ̆ yo. Mə̄nē bān là nan ndu yə̄ ngwɔ̀n bə lə la nan ndu nkinē ə gbù yəmūn nzɔ̆ yo, də̀ nənè lə la gwɔ zu yə̀ kwɔ̀ ə tswēywə̄ nzɔ̆ yo nə̀nàn.

²³ Bə̀telà nə̄mān lə la lan ənywī gbù yə̄ yo. Nənè lə la te zə̀zè yə̀ gbō mbə̄ nzɔ̆ yo. Ə kùcī mə̄nē bān rɛ̀ do bān gbù yə̄ sə̄ sē mə̄nē nggɔn nggɔn ənywī mgbəmgbrè mē də̀ mə̄nē bān gbù yə nan ndu bə̄ wu də̀ gyùr mə̄nē bān mə̀mē nkan nkān bān mgbəmgbrè mē.”

²⁴ Mə̀gì yə̀ mə̄nē bān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē bə̄ yə̀ mə̄nē bān Rì bān bə nlywe bə ə mgbəmgbrè mē sa ətù gbù yə yə̀ Babila. Babila yə là kpə̄ mgbŭ anrɛ̀n mə̀gì mə̄nē bə mē.