2 Korinti 11 - Rɛn Kpan Nyu SuswɛBulusu bə̄ mə̄nē bān la sē bān te ndu Yɛso yo 1 Nggə̄ là bər gyə̄ de nə̄ gyə̄ vūn də̆r nàn lwè ətù kī yə̄ nggə̄ là dan gyə̄ yə̄ gyə̄ là ngrɛ̄n de nggə̄ sē wān là shur mē. Gyə̄ də̀ nàn ənə̀mē nggə̄ lə nyə̄r nggānme bə̄ gyə̀ ətù ywə̄. 2 Nə̄ gyə̄ tsə de sē Rì wān nə nggə̄ də̆r yə̀ nggə̄ là tekə nggānme ətù gyə̀. Gyə̄ sē kə̄de və̄nggə̄ wān nggə̄ gər zwē Krisəti. Yə sē sə̄sānmə̄nàn, nə̄ gyə̄ sē kə̄de və̄nggə̄ wān bə gər də̀ gu la tsə lə̄lɔn nənè yo mâ gu nyə kpān ngə̄ bə̄ nē wān gər gu. 3 Kì yə̀ mpūr là te nggə̄ ətù gyə̄ sē nggə̄ ngrɛn de mə̄nē nə̄mān là gyur gyə̄ bə̄ mə̀rɛn nə̄mān də̀ gyə̄ lə la nan nkɔ̄n Krisəti zwē mān də̀ sē bə̄ də̆r yə̄ gyə̄ lə nan gu nyɛn yo. Nkɔ̄n yə̄ mə̄nē bə mē là gyur gyə̄ lə sē kə̄de nkɔ̄n yə̄ gwă gyùr Wawu də̀ gu kà nkɔ̄n rɛn Rì dɔ̀n. 4 Nggə̄ dan de mpūr là te nggə̄ ətù gyə̄ anrɛ̀n nggə̄ ngrɛn de gyə̄ sē mə̄nē bān là nan mə̄nē mē kūkwār bān là nyə bə̄ gyə̄ kpə̄ bə̄ ngwɔn ywā. Gyə̄ là kpə̄ te njìnjì bə̄ rɛn yə̄ tù Yɛso nə̄mān wān la sē rɛn mə̄gu yə̄ tə̄ dan gyə̄ rɛn gu yo, də̀ kan kpə̄ te njìnjì bə̄ gbrīn nə̄mān bə̄ rɛn yə̄ sē nkan bə̄ rɛn zəze yə̄ tə̄ dan gyə̄ də̀ gyə̄ kpə yə tè njìnjì. 5 Nywɛngyə̆r nggə̀, nggə̄ la ngrɛ̄n de mə̄nē bān gyə̄ là ngrɛ̄n bə bə̄ nggɔn nggɔn de bə sē bān te ndu Yɛso mē la mwɔ̄n nggə̄ bə̄ nkinē gyə̀r yo. 6 Màgbà sē de tə̄ la sē mə̄nē bān sē bə̄ rɛn nyū kə̄de mə̄nē bə mē yo, yə̀mē la sē de tə̄ gban tsə kì yə̀ sē ətù rɛn Rì yo. Yə̀mē sē kì yə̀ tə̄ nan də̀ gyə̄ ngrɛn zwē mkpān mē kūkwār yə̄ tə̄ sə̄ sē gìgyə̀r bə̄ gyə̀. 7 Mkpān yə̄ nggə̄ dan gyə̄ rɛn zəze yə̄ Rì nggə̄ la dan gyə̄ de nə̄ gyə̄ ywan nggə̄ nkinē gyə̀r ətù ywə̄ yo. Sē kì məmè yə̀ nggə̄ lə kà kūr nə̄ gyə̄ də̀tswē mə̄nē man ngrɛ̄n gyə̄ bə̄ nggɔn nggɔn? 8 Nə̄ gyə̄ tsə de sē mə̄nē bān kpə te njìnjì ə gbūgbu nə̄mān kya bān ywan ndu yə̄ nggə̄ nan ə mkpān yə̄ nggə̄ sə̄ nan ndu bə̄ gyə̀. Kì yə̀ mə̄nē bə mē nan sē kə̄de nggə̄ vūn kì yə̀ sē mə̀bə kpə̄ də̀tswē nggə̄ man nan kì yə̀ lə là gyə̄ mān. 9 Gyə̄ tsə de mkpān yə̄ nggə̄ sə̄ sē bə̄ gyə̄, nggə̄ la nan gyə̄ nkinē gyə̀r yə̀ lə ràn gyə̄ kpə anrɛ̀n de nggə̄ la sə̄ te nkinē yo. Nggə̄ la bər gyə̄ kə̄jī gbàngyə̀r yo. Sē mə̄nē bān kpə te njìnjì ə Makidoniya bān lwe kī ca nggə̄ mān də̀ yə ma nggə̄ mān. Nggə̄ lə la nan nkinē gyə̀r nkan nzɛ̂nmē yə̀ lə gyɛ̂n ràn gyə̄ kpə yo. 10 Nggə̄ là kre nzɛ̂nmē də̀ là dan de nggə̄ la ngrɛ̄n nənè gyə̄r ə Yakaya wān ma gu dan nggə̄ de nə̄ nggə̄ kādə ngwur ngwɔn də̆r ətù ndu yə̄ nggə̄ nan bə̄ gyə̄ yo, anrɛ̀n nggə̄ tsə de rɛn njìnjì yə̄ Yɛso dan mə̄nē sɔn ə də̆r nggə̀. 11 Gyə̄ ngrɛn de nggə̄ la sē wān là nyɛn gyə̄ yo yə̀ nggə̄ dan rɛn yəmē ənə̀mē? Rì tukpə̀ gu tsə de nggə̄ là nyɛn gyə̀. 12 Mâ nzɛ̂nmē nggə̄ lə la kpə̄ nkinē gyə̀r bə̄ nənè nə̄mān yo, də̀tswē mə̄nē bān là ngwur ngwɔn də̆r də̀ là dan de ndu yə̄ tə̄ là nan sē gìgyə̀r me bə̄ mə̄bə, man kādə sē bə̄ rɛn nkinē yə̄ bə lə dan nzɔ̆ yo. 13 Nə̄ gyə̄ tsə de la sē njìnjì de mə̄nē bə mē sē mə̄nē bān te ndu Yɛso yo. Rɛn yə̄ mə̄nē bə mē la sē rɛn yə̄ Yɛso te bə ndu de nə̄ bə dan mə̄nē yo. Bə sē mə̄nē bān là kan tswē zər də̀ sə̄ nan kī yə̄ mə̄nē lə ngrɛ̄n de bə sē bān te ndu Yɛso də̀ yə sē mò yə̀ bə là zər də̀ sə̄ te sū mə̄nē ətù kì yə̀ bə là nan. 14 Yə sē sə̄sānmə̄nàn nàngyɔ̄n yə Shɛtan sē bə̄ nkɔ̄n yə̄ gu kan nkəywə̄ sər də̀ là nan kī yə̄ mə̄nē lə ngrɛ̄n de gu sē mə̀lɛkā yə̀ là nan kī zəze. 15 Də̀ sē kì yəmē sē yə̄ Shɛtan tukpə̀ gu là nan, tə̄ la ngrɛn nkinē gyə̀r yə̀ tə̄ lə mə̀ ətù ywə̄ yo, màn mə̄nē bān kan tu bə te mə̄gər gu Shɛtan də̀ là kan nkəywə̀ sər də̀ là sə nan kī kə̄de mə̄nē bān là nan kī zəze. Mkpān yə̄ bə də̄ nan kī yəmē krɛ kūkwār, Rì lə nə̄ bə mgbŭ ətù kī yə̄ bə là nan nzɛ̂nmē. Bulusu kpə mgbŭ ətù ndu Yɛso te gu 16 Rɛn yə̄ kùcī yə̄ nggə̄ dan gyə̄ yə yə̄ gyə̄ kan nggə̄ tè kə̄de nē wān là shur, sē yə yə̄ nggə̄ là nyə tswē dan gyə̄ yə nzɔ̆. Gyə̄ kàdə ngrɛ̄n de nggə̄ là shur yo. Màgba sē gyə̄ là ngrɛ̄n de nggə̄ là shur, nə̄ gyə̄ vūn də̆r lwè ətù kì yə̀ nggə̄ là dan gyə̄ də̀tswē gyə̄ man sē kì yə̀ nggə̄ lə ngwur ngwɔn də̆r brɛ̂ mə̄nē nə̀nàn. 17 Gyə̄ ngrɛn nzɛ̂nmē rɛn yə̄ nggə̄ là dan gyə̄, la sē nkɔ̄n yə̄ Yɛso lə kpə̄nyɛn de nə̄ nggə̄ rɛn bə̄ gyə̄ ənə̀mē yo. Sē anrɛ̀n rɛn yə̄ ngwur ngwɔn də̆r yəmē yə̄ nggə̄ là rɛn kə̄de nē wān là shur. 18 Də̀ sē mə̄nē nggānme là ngwur ngwɔn də̆r anrɛ̀n kī yə̄ mgbəmgbrè mē, nggə̄ nə̀nàn sē bə̄ kì yə̀ nggə̄ lə ngwur ngwɔn ətù ywə̄. 19 Gyə̄ nan rɛn tsə nan mūn! Sē ənə̀mē nàngyɔ̄n yə yə̄ gyə̄ là kpə̄ mə̄nē bān là shur bə̄ ngwɔn ywā. 20 Màgba sē nē lə nyə̄ nan kì yə̀ gyə̄ lə sē mə̄gər gu, gyə̄ là nan gu kpə̄ lwe bə̄ ngwɔn ywā, wān də̀ là nyə̄ gyùr gyə̄ də̀ là rē gyə̀ kə̄jī, gyə̄ là kpə̄ gu, wān də̀ là vu mə̀rɛn yə̀ sē mò dan gyə̀, gyə̄ là kpə̄ gu bə̄ ngwɔn ywā, nē wān də̀ là shan gyə̄, də̀ là nan gyə̄ kì yə̀ sē kə̄de gu lan gyə̄ ngwùr ə bēshi, gyə̄ là nàn gu kpə̄ lwe bə̄ ngwɔn ywā me. 21 Sē kì mùmwɔ̀n yə̄ nggə̄ la sə̄ sē bə̄ də̆r yə̀ nggə̄ lə nan gyə̄ kī yə̄ mə̄nē bə mē nan gyə̄ yo də̀ yə sē kpaki nə̄ nggə̄ dan gyə̄ yə. Nzɛ̂nmē nggə̄ là nan kī kə̄de nē wān là shur də̀ man ngwur ngwɔn də̆r nə̀nàn ətù kī yə̄ mə̄nē là ngwur ngwɔn də̆r ətù ywə̄. 22 Màgba sē mə̄nē bə mē là ngrɛ̄n de bə sē bān Yahuda, nggə̄ sē gyə̄r ənywī bə nə̀nàn. Də̀ sē bə là ngrɛn tu bə de bə sē bān Sərela, nggə̄ nə̀nàn sē wān Sərela. Də̀ sē bə̄ là ngrɛn de bə sē mə̄ywa Bərayi, nggə̄ sē ywa ywə̄ nə̀nàn. 23 Də̀ sē mə̄nē bə mē là ngrɛn tu bə de bə sē mə̄nē bān là nan Yɛso ndu (yə māgba sē nggə̄ là nan kī kə̄de wān là shur), nə̄ mə̄nē bə mē tsə de nggə̄ nan Yɛso ndu mwɔ̄n bə. Mə̄nē vun nggə̄ gyɔ̄ ə jàrō te kə kənànme mwɔ̄n mə̄nē bə mē. Nggə̄ kpə tsē bə̄ mə̄nē te kə kənànme anrɛ̀n ndu Yɛso yə̄ nggə̄ là nan. Nənè gyə̄r ənywī mə̄nē bə mē la gwɔ mgbə̀ kyū kə̄de nkɔ̄n yə̄ nggə̄ gwɔ yə̄ yo. 24 Te kə tun mə̄nē nggɔn nggɔn bān Yahuda kan ntsa tsē nggə̄ te kə sɛ̀ tàr bə̄ tīyār. 25 Sē kə tar yə̄ mə̄nē nggɔn nggɔn bān Roman vūn nggə̄ də̀ kan kpàkì tsē nggə̀. Mbrɛ̄ gyə̀r mē, mə̄nē vūn nggə̄ də̀ vu mgbantə tā nggə̄ də̀tswē nggə̄ man kyu. Sē kə tar yə̄ gbm̄ nggɔn yə̄ mə̀sər kan tə̄ kankərɛ̄ də̀ nggə̄ ban bù gyə̀r bə̄ rì gyə̀r də̀ sɔ̄n ə mə̀sər. 26 Ə mkpān yə̄ nggə̄ sə̄ zər də̀ sə̄ nan ndu yə̄ dan mə̄nē rɛn Yɛso, rɛn yə̄ nggə̄ ro nē bə̄ rɛn yə̄ bān gĭ sə̄ sē nggə̄ kì mpùr. Kì yə̀ nywɛngyə̆r nggə̄ bān Yahuda bə̄ mə̄nē bān la sē bān Yahuda nan sə̄ sē nggə̄ kì mpùr. Kì yə̀ mə̄nē bān sē ə gbūgbu nggɔ̀n nggɔ̀n bə̄ tswē yə̄ mə̄nē la shāmān yo, bə̄ kì yə̀ nē nggɔ̀n nan sē nggə̄ kì mpùr. Mə̄nē bān gyɔ nggə̄ mpūr nə̀nàn sē mə̄nē bān Yahuda bān là te mò de bə kpə Yɛso te njìnjì. 27 Nə̄ gyə̄ tsə de nggə̄ nan də̆r vūn lwe də̀ nan ndu yə̄ Yɛso. Nggə̄ nan ndu yəmē te kə kənànme də̀ la kūr nə̀nə̄ yo, nggə̄ nan ndu yəmē te kə kənànme də̀ la sē bə̄ nkinē yə̀ nggə̄ lə rē kē yə̀ nggə̄ lə sə̄ yo. Mkpān nə̄mān nggə̄ sə̄ sɔ̄n də̀ la sē bə̄ lā nggān yə̄ nggə̄ kàn re yo. Mkpān nə̄mān nggə̄ la sē bə̄ kə̄ yə̄ nggə̄ kàn te sɔ̄n mān yo. Mkpān nə̄mān nggə̄ la sē bə̄ kì yə̀ nggə̄ kàn kpm ə kpə̀ nggə̄ yo. 28 Kī shāmān kənànme yə̄ nggə̄ kpə̄ mgbŭ ətù ndu yə̄ Yɛso. Gyə̄r ənywī kī yəmē nzɔ̆ sē zwē mkpān mē kūkwār nggə̄ sə̄ nan ndu yə̄ tekə ə də̆r nggə̄ ətù mə̄nē bān kpə̄ Yɛso te njìnjì zwē gbūgbu mē kūkwār. 29 Mkpān yə̄ nggə̄ də̄ là ngrɛn nē wān là nan krè ə nkɔ̄n zwē rɛn Rì mān yo də̀ kpə là ji nggə̄ anrɛ̀n nē gu mē. Nggə̄ də̄ là ngrɛn Shɛtan tswē nə̄ nē wān kpə tè njìnjì tswē nan rɛn məme, yə sē nggə̄ kì yə̀ də̆r lə ngar nggə̄ ətù ywə̄ ywē njì. 30 Də̀ sē nggə̄ ngrɛn de sē nggə̄ kpaki nə̄ nggə̄ ngwur ngwɔn də̆r, nggə̄ là ngwur ngwɔn ətù kī yə̄ nggə̄ la sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ nggə̄ nan yə yo. 31 Rì gu wān sē Tĕ Yɛso wān sē Nggɔn tə̀ də̀ sē nē wān tə̄ là sə̄ nan ndu bɛ̀ sān mə̄gu ywe njì, tsə de rɛn yə̄ nggə̄ là dan mē sē njìnjì. 32 Mkpān yə̄ nggə̄ sē ə Dimashika, nē wān nggɔn Yarɛti kàn gu gyɔ gɔna wān gbù yəmē, sə̀ nə̄ mə̄nē gbyɛ̄n nkɔ̄n yə̄ nē là glə dɔ̀rù ə gbù yə̄ də̀tswē bə man vūn nggə̄ nə̄ gu. 33 Mə̄nē bə mē la ngrɛ̄n nggə̄ yə̄ bə vūn nə̄ gɔna gu mē yo, anrɛ̀n mə̄nē bān kpə te njìnjì mān ə Dimashika ban nggə̄ gyɔ̄ ənywī bubù gyə̀r mē yə̀ sē nggɔ̀n də̀ kan nggə̄ glə bə̀ grē yə̄ gbù yə də̀ kan gyɔ̄ ə bē. |
Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.
Nigeria Bible Translation Trust