1 Korinti 14 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

Mə̀rɛn nə̄mān nzɔ̆ ətù kī yə̄ Gbrīn Rì là nə̄ mə̄nē nggɔn nggɔn də̀ bə là nan

¹ Kì yə̀ gyə̄ lə kan dər gyə̄ zwè ətù ywə̄ yə̀ gyə̄ lə nan mwɔ̄n kī mē kūkwār sē nə̄ gyə̄ sē bə̄ dər yə̄ gyə̄ lə nyɛn mə̄nē. Nə̄ gyə̄ kàn dər gyə̄ zwè ətù kī yə̄ Gbrīn Rì là nə̄ gyə̄ nggɔn nggɔn yə̄ gyə̄ lə nan. Kì yə̀ gyə̄ lə kan dər gyə̄ zwè ətù ywə̄ mwɔ̄n kī mē kūkwār nə̀nàn, sē nggɔn nggɔn yə̄ gyə̄ dɔ̀n rɛn sū mə̄nē.

² Nē wān sē bə̄ nggɔn nggɔn yə̄ gu rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ la sē mə̀gu yo la sē bə̄ mə̄nē bān gu là rɛn bə̄ bə yo. Kì yə̀ nē gu mē là nan sē gu là rɛn bə̄ Rì kyame anrɛ̀n nənè la tsə kì yə̀ gu là dan yo. Sē Gbrīn yə̄ nə̄ gu nggɔn nggɔn yəmē də̀ gu là rɛn ətù kī yə̄ sē ə də̆r Rì yə̄ mə̄nē la tsə yə yo.

³ Nē wān là dɔ̀n rɛn sū mə̄nē, sē bə̄ mə̄nē bə bān gu là rɛn bə̄ bə. Rɛn yə̄ nē gu mē là dan sē kì yə̀ lə là mə̄nē bə mē mān də̀ kpàn bə də̆r ətù kī yə̄ bə là nan də̀ nə̄ bə nan krē ə nkɔ̄n zwē rɛn Rì mān.

⁴ Nē wān là rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ la sē mə̀gu yo là nan kì yə̀ lə là gu mān nkəywə̄ kyame. Nē wān là dɔ̀n rɛn sū mə̄nē là nan ndu yə̄ lə là mə̄nē bān kpə̄ te njìnjì mē kūkwār.

⁵ Nggə̄ la kā rɛn yə̄ gyə̄ kūkwār rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ la sē mə̀gyə̄ yo. Kì yə̀ nggə̄ gyɛ̂n ngrɛ̄n de tɔ̀ mwɔ̄n yə̀ gyə̄ màn nàn, sē Gbrīn Rì mān nə̄ gyə̄ nggɔn nggɔn yə̄ gyə̄ dan mə̄nē rɛn Rì. Nē wān là dan mə̄nē rɛn Rì là nan kì yə̀ sē zəzè mwɔ̄n nē wān là rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ sē suswɛ̀. Də̀ sē nənè shāmān wān là ngàn kì yə̀ nē gu wān là rɛn ə mə̀nyūrɛn suswɛ̀ yəmē sū mə̄nē anrīn yə lə kan sē kì yə̀ lə là mə̄nē bān kpə te njìnjì mān.

⁶ Nggə̄ də̄ nyə rɛ̀n bə̄ gyə̄ ə nyūrɛn yə̄ la sē mə̄nggə̀ yo, yə lə la sē kì yə̀ lə là gyə̄ mān yo. Kì yə̀ nggə̄ də̄ nyə nàn yə̀ lə là gyə̄ mān sē nggə̄ də̄ nyə dan gyə̄ rɛn yə̄ Gbrīn Rì dan nggə̄ bə̄ rɛn yə̄ kī gyə̄ tsə yə bə̄ kī yə̄ Rì là kyūn yə̄ gu lə nan ə nggà bēshi, kan ngan bə̄ nggə̄ də̀ tsar gyə̄ kī nə̄mān.

⁷ Nə̄ gyə̄ tèkə bə̄ kī yə̄ rɔ̄ kə̄de mgbə̄ bə̄ gə̀ntē. Màgba sē rɛn yə̄ mə̄nē bān là ngwur kī yəmē nan yə ngwùr də̀ nan yə vre yo, mə̄nē mān la tsə mə̀kwàr yə te nkan nkān yo.

⁸ Gyə̄ ngrɛn de nē wān là vre mplŭn ə mkpān yə̄ te kɔ̄n də̀gbà nàn yə̄ vre yo, mə̄nē lə la tsə de sē rɛn yə̄ te kɔ̄n də̀ nan kyūn yə̄ bə lə te kɔ̄n yə̄ yo.

⁹ Rɛn yəmē sē kə̄de rɛn yə̄ nē là rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̄ gu la tsə kī yə̄ gu là dan yo. Nənè lə la tsə kī yə̄ gyə̄ là dan yo, màn gyə̄ də̀ là sə̀ rɛn bə̄ gu ə nyūrɛn yə̄ la sē mə̄gu yo, də̀ rɛn yə̄ gyə̄ là dan gu lə sē ndu yə̄ fà yə̄ gyə̄ là nan.

¹⁰ Nggə̄ tsə de tə̄ sē bə̄ mə̀nyūrɛn nkan nkān yə̀ mgbəmgbrè mē də̀ yə kūkwār sē bə̄ rɛn yə̄ yə là dan mə̄nē.

¹¹ Nggə̄ də̄gbā gwɔ kì yə̀ nē là rɛn ə nyūrɛn mə̄gu də̀ là dan nggə̄ yo, nggə̄ la sē wān nyūrɛn gu yo də̀ gu nə̀nàn la sē wān nyūrɛn mə̄nggə̀ yo.

¹² Də̀ sē gyə̄ də̀ kàn dər gyə̄ zwè ətù kì yə̀ Gbrīn Rì lə nə̄ gyə̄ nggɔn nggɔn yə̄ gyə̄ lə nan kī nə̄mān, nə̄ gyə̄ kàn dər gyə̄ zwè ətù kī yə̄ gyə̄ lə nan yə̄ lə là mə̄nē bān kpə te njìnjì mwɔ̄n nkyɛn kī mē kūkwār.

¹³ Nē wān Gbrīn nə gu nggɔn nggɔn də̀ gu là rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ la sē mə̀gu yo, Rì nə gu Gbrīn yəmē də̀tswē yə man nə̄ nggɔn nggɔn gu dan mə̄nē kī yə̄ gu là rɛn ətù ywə̄.

¹⁴ Nē wān là rɛn ə nyūrɛn yə̄ la sē mə̄gu yo də̀ là rɛn bə̄ Rì, də̆r yə̀ nē gu mē là nan ndu bər njìnjì də̀ gu la sē bə̄ tēkə ətù kī yə̄ gu là rɛn bə̄ Rì yo.

¹⁵ Nywɛngyə̆r nggə̀, kì yə̀ tɔ̀nzɛ̄ yə̀ nggə̄ lə nan, sē nə̄ nggə̄ kan də̆r nggə̄ bə̄ tēkə nggə̄ kūkwār zwē ətù rɛn bə̄ Rì. Də̀ sē nggə̄ lə dō sɛn yə̄ Gbrīn Rì nə nggə̄ nggɔn nggɔn de nggə̄ lə do, nggə̄ lə do yə bə̄ tēkə ətù ywə̄ nə̀nàn.

¹⁶ Də̀ sē nē wān là nyə̄r Rì ətù kī yə̄ gu nan gu də̀ là rɛn nyūrɛn yə̄ mə̄nē la tsə kī yə̄ gu là dan yo, nē bə lə nansɛn də̀ kpə̄nyɛn bə̄ kì yə̀ gu là dan də̀ man kan kpə̄nyɛn bə̄ kì yə̀ gu dan də̀ man dan de, “Yə sē ənə̀mē”? Mə̄nē bə mē la sē bə̄ nkɔ̄n nə̄mān yə̄ bə tsə kī yə̄ nē gu mē rɛn də̀ dan yo.

¹⁷ Màgba sē kī yə̄ wə̄ nyə̄r Rì ətù ywə̄ sē zəze, yə lə la là nē wān gyə̄ sē gìgyə̀r yo gbəgbori.

¹⁸ Nggə̄ là nyər Rì anrɛ̀n Gbrīn mə̄gu nə nggə̄ nggɔn nggɔn yə̄ nggə̄ tsə rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ nggə̄ la cā yə̄ kyɛn gbàngyə̀r yo mwɔ̄n gyə̄ mə̄nē mē kūkwār.

¹⁹ Nggə̄ la rɛn ə mə̀nyūrɛn yəmē ə mkpān yə̄ mə̄nē bān kpə te njìnjì là kyūn te mgbɔ̀ də̀ là nan rɛn Rì yo. Kì yə̀ nggə̄ ngrɛn de tɔ̀nzɛ̄ yə̀ nggə̄ lə nan sē nə̄ nggə̄ dan mgbo mə̀rɛn tun me yə̄ nē lə tsə kì yə̀ nggə̄ dan bə, bə̄ yə̄ nggə̄ lə dan mgbo mə̀rɛn yə̀ ma nà-gùr ə nyūrɛn yə̄ nggə̄ la tsə yə yo.

²⁰ Nywɛngyə̆r nggə̀, gyə̄ kàdə nə̄ tēkə dər gyə̄ sē kə̄de tēkə yə̀ nywɛn yo. Də̀ sē nkɔ̄n yə̄ nan rɛn məme, gyə̄ gyɛ̂n nə̄ tēkə gyə̄ sē kə̄de tēkə nywɛn shishar bān la sē bə̄ dər yə̄ nan məme yəmē yo. Gyə̄ nə̄ tēkə dər gyə̄ sē tēkə yə̀ mə̄nē bān ma mkpânē.

²¹ Rì rɛn də̀ bə car yə sū ə lə̀tafē yə̀ mə̄gu de, “Nggə̄ lə te mə̄nē bān la sē bān gbù mūn yo ndu də̀ bə lə rɛn bə̄ bə ə nyūrɛn yə̄ la sē mə̄bə yo də̀ dan bə kī yə̄ nggə̄ dan bə. Nggə̄ lə rɛn bə̄ mə̄nē bə mē ə nyūrɛn yə̄ bə la gwɔ yə gbàngyə̀r yo. Kī yəmē kūkwār lə sē kə̄de kī yə̄ fà bə̄ mə̄nē bə mē də̀ bə lə la nan kī yə̄ nggə̄ dan bə yo.”

²² Anrɛ̀n rɛn yəmē, nə̄ gyə̄ tsə de nkɔ̄n yə̄ nē là rɛn ə nyūrɛn yə̄ mə̄nē la tsə yə gbàngyə̀r yo, sē nkɔ̄n yə̄ lə là mə̄nē bān là kpə̄ te njìnjì yo də̀tswē bə man ngrɛ̄n kī yə̄ là te. Nggɔn nggɔn yə̄ nē dan mə̄nē rɛn Rì kya sē nkɔ̄n yə̄ lə là mə̄nē bān kpə te njìnjì. Yəmē la sē rɛn yə̄ mə̄nē bān la kpə̄ te njìnjì yo.

²³ Gyə̄ ngrɛn de də̀ sē mə̄nē bān kpə te njìnjì kyun te mgbɔ̀ ə tswē nan rɛn Rì də̀ bə kūkwār kre tswē rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ bə la tsə yə gbàngyə̀r yo, də̀ sē mə̄nē bān la tsə rɛn nkinē ətù kī yəmē yo, mə̄nē bān la kpə̄ te njìnjì yo də̀ sē gìgyə̀r bə̄ gyə̄, bə lə la kan gyə̄ te kə̄de mə̄nē bān lă yo?

²⁴ Də̀ sē mə̄nē bə mē kūkwār là kre də̀ là dan mə̄nē rɛn Rì, nē wān la tsə rɛn Rì yo, bə̄ nē wān la kpə̄ te njìnjì yo də̄ shāmān bə̄ gyə̀, bə lə gwɔ rɛn yəmē də̀ kpə̄ te njìnjì de bə sē mə̄nē bān là nan məme. Rɛn yə̄ gu gwɔ mē lə sē kì yə̀ gu lə sə̀ tèkə ə də̆r gu ətù ywə̄.

²⁵ Rɛn yəmē nə̀nàn lə sē nkɔ̄n yə̄ nē gu mē lə dan mə̄nē kī yə̄ sē ə də̆r gu, də̀ gu lə kan te wān lə nə̄ Rì nggɔn nggɔn. Nē gu mē lə bu nyū gu də̀ dan gyə̄ de, “Nggə̄ kpə te njìnjì de Rì sē gìgyə̀r bə̄ gyə̀.”

Nkɔ̄n zəze yə̄ mə̄nē lə nan rɛn Rì

²⁶ Nywɛngyə̆r nggə̀, nə̄ gyə̄ tsə kī yə̄ nggə̄ là dan gyə̀. Nggə̄ là dan de, mkpān yə̄ gyə̄ də̀ kyūn tè mgbɔ̀ ə tswē nan rɛn Rì, gyə̄ nə̄ nē gyə̄r ənywī gyə̄ dō sɛn də̀ nē nə̄mān man sē wān là tsar mə̄nē kī, də̀ nē nə̄mān man sē wān lə dan mə̄nē rɛn yə̄ Rì dan gu, də̀ nē nə̄mān man sē wān lə dan rɛn Rì ə nyūrɛn yə̄ gu la tsə yə gbàngyə̀r yo, də̀ nē nə̄mān nkan man sē wān lə dan kī yə̄ nē gu mē rɛn də̀ dan. Nə̄ gyə̄ nàn kī yəmē kūkwār də̀tswē yə man sē kī yə̄ lə là mə̄nē bān kpə te njìnjì mān.

²⁷ Də̀ sē nənè lə rɛn ə mə̀nyūrɛn nə̄mān suswɛ̀, mə̄nē bə lə la mwɔ̄n mə̄nē tar yo. Gyə̄r lə rɛn krɛ anrīn də̀ wān gyə̄r sə̄ kàn rɛ̀n. Yə sē kpaki nə̀nàn nə̄ gyə̄ sē bə̄ nē ənywī gyə̄ wān lə dan gyə̄ kī yə̄ mə̄nē bə mē là rɛn də̀ là dan.

²⁸ Gyə̄ də̀gbà sē bə̄ nē wān lə dan gyə̄ kī yə̄ mə̄nē bə bān là rɛn ə nyūrɛn suswɛ yə mē yo, nə̄ bə kādə rɛn ncinrin rɛn yəmē ə tswē yə̄ gyə̄ kyun tè mgbɔ̀ yo. Nə̄ mə̄nē bə mē rɛn rɛn yəmē bə̄ nkəywə̀ kan ngan bə̄ Rì ənywī dər bə.

²⁹ Gyə̄ də̀ sē bə̄ mə̄nē bān ma ywā bə̄ tar bān sē bə̄ rɛn yə̄ Rì dan bə, gyə̄ nə̄ bə dan yə də̀ gyə̄ bān kədè man vu bə mə̀rɛn yəmē nàn kyɛn.

³⁰ Də̀ sē Rì rɛn bə̄ nē gyə̄r ənywī gyə̀ ə mkpān yə̄ nē wān sə̄ krè də̀ sə̄ dàn mə̄nē rɛn Rì, nə̄ nē gu wān sə̄ krè də̀ sə̄ dàn mə̄nē rɛn yəmē tè gyun anrīn.

³¹ Màgbà sē gyə̄ kūkwār lə sē bān lə dan mə̄nē rɛn Rì, nə̄ gyə̄ rɛ̀n dè nkəywə̀ də̀tswē gyə̄ man tsə kī yə̄ gyə̄ là dan nkəywə̀ də̀ yə man sē rɛn yə̄ lə là gyə̄ mān.

³² Nə̄ nē wān Rì nə̄ gu nggɔn nggɔn yə̄ gu dan mə̄nē rɛn mə̄gu tsə de sē gu wān sē bə̄ nggɔn nggɔn ətù rɛn yə̄ Rì nə̄ gu.

³³ Nə̄ gyə̄ tsə de də̆r Rì la kpə̄nyɛ̀n bə̄ kì yə̀ nē là nan kə̄de wān tu gu la sē gyə̄r yo. Kì yə̀ də̆r Rì gyɛ̂n kpə̄nyɛ̀n bə̄ yə de nə̄ tə̄ nan, sē nə̄ tə̄ sɔ̄n sɔ̀n susù bə̄ nkəywə̀. Kì yə̀ nggə̄ là nyə tswē dan gyə̄ mē sē kì yə̀ mə̄nē bān kpə Yɛso te njìnjì ə mgbəmgbrè mē kūkwār là nan.

³⁴ Mkpān yə̄ gyə̄ mə̄nē bān kpə Yɛso tè njìnjì də̀ kyūn tè mgbɔ̀ ə tswē nan rɛn yə̄ Rì, yə sē kpaki nə̄ mbə̀mbə̄ man sə̄ vūn mə̀nyu bə lwe də̀ man kādə rɛn yo. Gyə̄ kàdə kpə̄nyɛ̀n nə̄ bə rɛn yo, də̀ rɛn Rì dan nə̀nàn de nə̄ mbə̀mbə̄ sē bān lə sə̀ nə̄ lə̄lɔn bə nggɔn nggɔn.

³⁵ Mbə̄ wān də̀gbà tsə kì yə̀ bə dan gyə̄ ə mkpān yə̄ kyūntu mə̀gyə̄ yo, nə̄ gu rì lɔnywə̄ ə mkpān yə̄ bə sē ə kə̀. Sē kì mùmwɔ̀n yə̀ mbə̄ lə dōglo krè də̀ rɛ̀n ə mkpān yə̄ gyə̄ kyuntu də̀ là nan rɛn Rì.

³⁶ Nggə̄ ri de sē gyə̄ bān dan mə̄nē bān mgbəmgbrè mē rɛn Rì? Kē sē gyə̄ mē bān bə dan gyə̄ rɛn yəmē?

³⁷ Nē wān də̀ ngrɛ̄n de gu sē wān là dan mə̄nē kī yə̄ Rì dan gu də̀ sē wān là ngrɛ̄n nə̀nàn de Rì nə̄ gu nggɔn nggɔn yə̄ nan kī nə̄mān, nə̄ nē gu mē tsə de kì yə̀ nggə̄ là car ca gyə̄ mān mē sē kì yə̀ Yɛso dan de sē kpaki nə̄ gyə̄ nàn yə̄.

³⁸ Nē gu mē də̀gbà kpə̄nyɛ̀n bə̄ kì yə yə̀ nggə̄ là car ca gyə̄ mān mē yo, nə̄ gyə̄ kàdə kpə̄nyɛ̀n bə̄ kī yə̄ gu là dan gyə̄ yo.

³⁹ Nywɛngyə̆r nggə̀, nə̄ gyə̄ kàn dər gyə̄ zwè ə nkɔ̄n yə̄ gyə̄ lə dan mə̄nē rɛn Rì. Yəmē la sē de gyə̄ lə kà rɛn yə̄ mə̄nē lə rɛn ə mə̀nyūrɛn yə̀ bə la tsə yə gbàngyə̀r yo.

⁴⁰ Kì yə̀ gyə̄ lə nan bə̄ kī yəmē kūkwār sē nə̄ gyə̄ nàn yə nàn də̀tswē yə man kādə sē tə̀tə̆r me yo.