Zaburi 37 - KITABU KITAKATIFUAmadanyi ga avandu vadamanu kandi avalahi 1 Utahenda mwoyo kigira yavo avakolaa uvudamanu mba; anoho utakendekera yavo avakolaa uvudamanu mba. 2 Valuuma vwangu nukutura ho kuli vunyasi kandi valaniala kuli vulimu vuvisi. 3 Usuuviri Yahova, na okole agaveeye amalahi, na ndio ulamenya mu kivala mu likingwa lilie. 4 Wenyelerizi uvuyanzi vwa Yahova, naye alakuha viosi via wenya kutura kuye. 5 Wenye uvulariri vwa Yahova, usuuviri muye, naye alakokoonya. 6 Yahova alakola uvulungi vuvwo vong'ereng'ane kuli uvulavu vuturaa ku iliuva. 7 Wikuziri kandi usuuviri Yahova, utahenda mwoyo kigira yavo avaveeye ni linyola mu zinzira ziavo mba, anoho yavo avanyoora kigira lilohiza lie zing'anagani ziavo zindamanu mba. 8 Utava ni lihenda mwoyo, anoho uvutima mba, kigira yivi viosi viviika mundu mu vudinyu. 9 Yavo avasuuviraa mu Yahova, valanyora miandu ji lirova, navuzwa yavo avaveeye avadamanu, valatulizwa mu kivala yicho. 10 Ku ing'inga engekeeke, avandu vadamanu valatulizwa ho, ulavenyeleriza, navuzwa siulavanyoola mba. 11 Navuzwa avandu vaveeye avahoma valanyora miandu ji kivala, kandi valamenya mu mirembe, nu kusangalira linyola lie miandu milahi ja Yahova. 12 Mundu mudamanu alohizaa mu vwivisu kokora uvudamanu ku mundu mulahi, kandi amuhenzaa nu kumudunyira. 13 Navuzwa Yahova asekeliza avandu vadamanu, kigira, vaveeye ahimbi kuduuka ku lidiku liu kudivizwa. 14 Avandu vadamanu vatuliza vivavi viavo, kandi vuta vwavo kulasa nu kwita avandu vadaka na avadambi, kandi kusinza avandu vaveeye avalungi, 15 navuzwa vivavi viavo vene vilavita, kandi uvuta vwavo vulavunanywa. 16 Nivulahi mundu mulungi kuva nivikekeke, kuvita kuva mudamanu nu vutugi vunyingi, 17 kigira Yahova alatuliza zinguru ku avadamanu, navuzwa alanenehiza yavo avaveeye avalungi. 18 Yahova alindaa livamwoyo lia yavo avamuhulira. Kandi miandu ji lirova jilava jaavo mihiga ni mihiga. 19 Si valava nu vusaliri mu ing'inga yu vudinyu mba. Navuzwa valanyora viukulia vinyingi mu ing'inga yi inzara eveeye ho. 20 Navuzwa avachamu valakuza; avasigu va Yahova valatulaho kuli vimuli viumaa ma vitulaho, kandi kuli umwochi gu vuuya, magukama. 21 Mundu mudamanu niyegobi kindu, siyilanyaa mba, navuzwa mundu mulungi niyegobi, aveeye ni zimbavasi nu vuyanzi kwiranya viosi. 22 Yavo vosi ava Yahova yagasiza, valamenya mu kivala mihiga ni mihiga, navuzwa yavo avalaamwa valatulizwa mu kivala cha avasuuvirifu. 23 Yahova yimiliraa mundu mu zinzira ziaduukanaa alonde. Kandi asolaa yavo avamuyaanzizaa. 24 Kali niiva valagwa hasi, Yahova alavakonya kusingira. 25 Mu madiku gi lihindira liange, inzi sindaalola ku mundu musuuvirifu naleki Yahova mba, anoho avana veve nivasavaa chukulia mba. 26 Vuli ing'inga yoosi Yahova ahaanaa vuzwa ku vandu veve vosi, kandi vaveeye ni ligasizwa. 27 Utuli ku vudamanu vwi zing'ano ziosi, na okole uvulahi, na ndio ulamenya mihiga ni mihiga. 28 Yahova ayaanza likalaga lirungi kandi sialekaa avasuuvirifu veve mba. Alavalinda mihiga ni mihiga. Navuzwa avandu vadamanu alavatuliza mu kivala cha avasuuvirifu. 29 Avandu va Yahova, avalungi valanyora kivala chi miandu, na valamenya mu mihiga ni mihiga. 30 Munwa gwu mundu mulungi, govoora amakuva govogeri vuli kazozo. 31 Amalago ga Nyasaye gaveeye mu mwoyo gwigwe, kandi sianyala kutura kugo mba. 32 Mundu mudamanu alohizaa machiriri nu kwenyeleriza kwita mundu mulungi, 33 navuzwa Yahova sialamuleka mu zinguru zia vasigu veve vosi, kandi alamukinga lwaveeye mu liyaalwa. 34 Musuuviri Yahova kandi muhuliri amalago geege; na ndio alamuha luyali nu kumuha miandu ji kivala, navuzwa avandu vadamanu valatulizwa mu kivala cha avasuuvirifu. 35 Ing'inga indala ndaamanya mundu mudamanu, wi kilage kandi mululu ligali, yagumala kuli mudaragwa gwa Lebanoni ugwali mu marova amagunamu. 36 Navuzwa lwinyima, mundu oyo siyaloleka mba; ndamwenya ligali, navuzwa siyanyooleka mba. 37 Henza ku mundu mulahi kandi mundu mulungi; mundu wi mirembe aveeye ni visukululwi. 38 Navuzwa avoni valadivizwa ligali, kandi visukululwi viavo vilatulizwa ho ligali. 39 Yahova alahonyia avandu valungi, kandi alavasoola mu zing'inga ziu vudinyu. 40 Yahova alavakonya kandi alavasoola, alavahonyia kutura ku avadamanu kigira vazizaa kuye vanyoore likingwa. |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya