Wuwale 2 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

Nzila yo wukoma mahema, wanhu no mulango wawo mu nghambi

¹ Muwaha Mulungu yakawalajiza Musa na Haluni nzila yono yiwanojeye wayityatye, lono weza kukoma mahema mu nghambi, yakatya,

² Kolo Waisilayeli weza kukoma mahema mu nghambi, yiwanojeye munhu na lwakwe, mu mulango wakwe, yakome lihema lyakwe hasi ye bendela, i hanhu hono yalajiywe. Kanyhi yalajile ne citanjilo ce wasogwe. Ne mahema ganojeye gakomwe gawe gapilime mbavu zose ze Lihema lyono Lyelile, viwe vidomile ne Lihema.

³ Na ku lubavu lwe cilima, wawo wono wali hasi ye bendela ya wo mulango wa Yuda, hamonga na wono vyokwihegama nawo, yiwanojeye wakome mahema gawo wawe wegawile mu vipuga vipuga, mu nghango ye liwalo lye walongola wawo, mu zimhuga zawo nha vyono nhavi.

⁴ Wo mulango wa Yuda, u mulongola yo Nahashoni mwana wa Aminadabu, wanhu elufu makumi mupunghati na yine, na magana mutandatu.

⁵ Wo mulango wa Isakali, u mulongola yo Nataneli mwana wa Zuwali,

⁶ wanhu elufu makumi mahano na yine, na magana mane.

⁷ Wo mulango wa Zabuloni, u mulongola yo Eliyabi mwana wa Heloni,

⁸ wanhu elufu makumi mahano na mupunghati na magana mane.

⁹ Ne liwalo lyawo wose hamonga wono wawalwa wa mu nghambi ya Yuda, wali waficile wanhu elufu yigana limonga na makumi munana na mutandatu, na magana mane. Nawo wawo wo walongole kutuluka.

¹⁰ Nawo wono wali hasi ye bendela ya wo mulango wa Lubeni, hamonga na wono vyokwihegama nawo, yiwanojeye wakome mahema gawo ku lubavu lwe takama, wawe wegawile mu vipuga vipuga, mu nghango ye liwalo lye walongola wawo mu zimhuga zawo nha vyono nhavi.

¹¹ Wo mulango wa Lubeni u mulongola yo Elizuli mwana wa Shedewuli, wanhu elufu makumi mane na mutandatu na magana mahano. Vihegame na:

¹² Wo mulango wa Simiyoni, u mulongola yo Shelumiyeli mwana wa Zelishadayi,

¹³ wanhu elufu makumi mahano ne 'cenda na magana madatu.

¹⁴ Wo mulango wa Gadi, u mulongola yo Eliyasafu mwana wa Lewuyeli,

¹⁵ wanhu elufu makumi mane na yihano, na magana mutandatu, na makumi mahano.

¹⁶ Ne liwalo lyawo wose hamonga, waficile wanhu elufu yigana limonga na makumi mahano na monga, na magana mane na makumi mahano. Nawo wawo, wo weze we kejete ku wutuluce.

¹⁷ Hanyuma yayo, kolo wawo we zimhuga zi nyejete, mhuga ya Yuda ne mhuga ya Lubeni, wakondya kutuluka, ale, we mhuga ye Walawi nawo ho wawe kutyatya mu nyuma yawo, akuno walidinghuye ne Lihema lyono Lyelile. Kanyhi yinojeye mhuga zose, wajende wetyatizye, nha vyono winha wityatye wawo wo wukoma mahema gawo mu nghambi, wanhu na mhuga yawo hasi ye bendela yawo.

¹⁸ Nawo wono wali hasi ye bendela ya wo mulango wa Efulayimu, yiwanojeye wakome mahema gawo ku lubavu lwe mwezi, hamonga na wono vyokwihegama nawo, wawe wegawile vipuga vipuga, mu nghango ye liwalo lye walongola wawo, mu zimhuga zawo nha vyono nhavi.

¹⁹ Wo mulango wa Efulayimu, u mulongola yo Elishama mwana wa Amihudi, wanhu elufu makumi mane na magana mahano. Vihegame na:

²⁰ Wo mulango wa Manase, u mulongola yo Gamaliyeli mwana wa Pedazuli,

²¹ wanhu elufu makumi madatu na nyejete na magana mejete.

²² Wo mulango wa Benyamini, u mulongola yo Abidani mwana wa Gidiyoni,

²³ wanhu elufu makumi madatu na yihano, na magana mane.

²⁴ Ne liwalo lyawo wose hamonga waficile wanhu elufu yigana limonga na munana, ne 'gana limonga. Nawo wawano wo we kadatu mu wutuluce.

²⁵ Nawo wono wali hasi ye bendela ya wo mulango wa Dani, na wono vyokwihegama nawo, yiwanojeye wakome mahema gawo ku lubavu lwe sumuka, weze wegawile vipuga vipuga, mu nghango ye liwalo lye walongola wawo, mu milango yawo nha vyono nhavi.

²⁶ Wo mulango wa Dani, u mulongola yo Ahiyezeli mwana wa Amishadayi, wanhu elufu makumi mutandatu na nyejete, na magana mupunghati. Vihegame na:

²⁷ Wo mulango wa Asheli, u mulongola yo Pagiyeli mwana wa Ocilani

²⁸ wanhu elufu makumi mane na monga, na magana mahano.

²⁹ Wo mulango wa Nafutali, u mulongola yo Ahila mwana wa Enani,

³⁰ wanhu elufu makumi mahano na yidatu, na magana mane.

³¹ Ne liwalo lyawo wose hamonga, waficile wanhu elufu yigana limonga na makumi mahano na mupunghati, na magana mutandatu. Nawo wa wano weze wo we ndumilizo kutuluka.

³² Ne liwalo lye wanhu Waisilayeli, wose wono wandikwa mu nghango ye zi mhuga zawo, cipuga na cipuga, wakawa waficile liwalo lyawo, wanhu elufu magana mutandatu na yidatu, na magana mahano na makumi mahano.

³³ Ninga Walawi si wenjila mwi'walo hamonga ne Waisilayeli.

³⁴ Nawo Waisilayeli, wakanoza zose nha vyono Muwaha Mulungu yamulajiliza Musa. Wose wakakoma mahema gawo wanhu na bendela yawo. Na lono watulukaga, wajendaga wanhu na mhuga zawo ze wasogo zawo.