NAHUM 2 - Lacid Common Language BibleNineve Voo Gyo" Soem" Khyoo: 1 Nineve we" nang gi gyi zain: lo zi shoug" nyid bye:. Nang ri lhu: phyo' sain" pyam wa da" yoem: so' gi ju" lo abye:. Gyivoo ri lhoem: nyid loo: we'. Fu" moo" khyoo: ri goem loem byid: loo we'. Meing: zain: yhi: loo wa shid re" soin' loo we'. ( 2 Aseing gi Israela byumyu" yiri nya: gyivoo joem nyang: ri abyo, sain" alhoid yu pyam shi" uri yhang: ti" nya: myonhoo: phung" yoeb ri doem tu: shab byid: wa zi nghoid.) 3 Gyivoo yi da" gyizoo: yigi goo ani ri ci: lho: dangain" mo, gi ne da" gyibyi: gyimi void ci: boem ago". Meing: zain: goo" wa zi soin' nyid boem abye:. Nyangnu" da" myang: rheing" gi myi: yhang: ti" bang: nyid da:. Nyangnu" da" gyi myang: joem we' to' yab lho: thu byam nyid ago". 4 Gyi khaid wa myang: rheing" joem gi fu" moo" khyoo: cang phibu phaxeig atoug" ashu: gei doin yen" ago". Nyangnu" gi myi doem yhang: ti" void voo: bo lho: lhab' myeig yhang: ti" myab myab tang" yen" ago". 5 Gyi zoug: yiri we' khe: zheung" to" zi shoug" bye:. Nyangnu" gi shid khyoo: gyi khaid yhe: lo" ri khyid: vhu" thung" lho: leung lo" boem bye:. Gyi phyo' mo, gi voogung vang khyam: khyoo: myab myab tang" dab yhe: lho: vang khyam: ri thung" da" seig thung" yo' phyo' pyam wa shid re" goo zeing ri tu: zhug too" lang" bye:. 6 Gyid moo" lang yam mo gyid khoem" ri baid phang kaid wigi Khokham khoo" gi gyoug dain ziyo' byeung" jo, bye:. 7 Khokham myhi' gi myeug yu zi shoug" bye:. Nya: dei zoo: yigi pheing" kyoug" joem su" ngoug khyang" fang" lho: nyangnu" gi kougshu: ziyo' yang gang moo thoin: nyid boem ago". 8 Teung to" da" lang: cam' boid lo" yhang: ti" mung" byu yigi Nineve mo phang: thu lo" ago". «Theing: shi" ge'. theing: shi" ge'» ga: cang yoid tid boem nghoid loug we' hang" we' atau" loo loo:. 9 Ngei ri lhoid yu we'. Sheing: ri lhoid yu we'. Voomoo" gi ngei sheing: jonu" yo' byeung" jo, da:. 10 Nineve voomoo" gi phyo' sain" pyam zi shoug" bye:. Phang: cau" to" zi shoug" bye:. Jham" dung" khi" bue" byug bye:. Gyug wigi nheigloem: thang bye:. Myonhoo: we' shoem" shid: yid bue" byug bye:. Poid lug ko' ko' nain" bye:. Yoem: goin so' we' goin byug bye:. 11 Khang khyi khyung: yhang: te" da" voomoo" gi akhid" kha khyoo: lo" byug bye: lha". Khang khyi nu" joem ri zoo: noem zho" wigi khang: khyi zeing yo' khangkhyi loo: khangkhyi nu" yi gau" jo, jang: gau: nyu: joyoo voomoo" zeing gi akhid" kha: khyoo: loo" bye: lha". 12 Khang khyi gi nyang: zoo: wa shoo" du: ri ngaid said lho: nya: khangkhyi myhi' yo' nya: zoo: joem shid re" akhyi' khyi' ngaid phyo' too" yoomo nya: khyung: moo hau shoo" khyi' yo' byeung" jo, bye:. 13 Yoem: moo" bo da" Aseing tid zigi «Ngoo gi re" gyivoo nghoid. Ngoo gi re" gyi myang rheing" joem ri nghe' pyam loo: wa. Re" gyizoo: yigi meing: zain: jang: moo said pyam zi shau" loo: wa nghoid lho: ngoo gi nang sube" jang" mo shoug" yu da" jonu" joem dangain" ri lhoid yu pyam loo: wa. Re" lagyoo: lamang: yi da" tid sang: dang: khoin" joem ri hang" we' shoug" gyoo: loo: wa zi anghoid» ga: tid. |
Lacid Bible © Bible Society of Myanmar, 2009.
Bible Society of Myanmar