Maliko 9 - Chipangano Chabwangu1 Yesu achili mukusosa nokuti, “Nachine nkomweba ati, epo bali bambi abemakanine mpano abatakafwepo, kuntu ababala ukubona Ubufumu bwaku Lesa bukoyisa nefiso.” Ukusanguka kwaku Yesu palupili ( Mat. 17.1-13 ; Luk. 9.28-36 ) 2 Ulo papitile inshiku shisano nabumo, Yesu abulile Petulo, Yemusi na Yohane, ayile nabo kulupili ulutali apabenka. Elo asangukile pamenso abo. 3 Amalaya akwe alikubeka nokubutisha tuutu! Tapalipo panonshi kasamfya wansalu ungeshiba ukushitufya mfilya. 4 Epo abakusambila babwene Eliya na Mosesi bakososhanya na Yesu. 5 Elo Petulo aebele Yesu ati, “We musambishi, chingawama kuli fwebo ukwikala mpano. Katwimake imisasa itatu: umo ube obe, umbi ube wakwa Mosesi, umbi nawo ube wakwa Eliya.” 6 Pantu Petulo tayishibilepo ichakwasuka pantu ye nabanakwe baliketwe umwenso. 7 Elo kwayishile ikumbi nokubafimba, nakambi mwafumine neshiwi mukati kekumbi ilyasosele ati, “Ngu Mwana wanji uwatemwekwa, mumfweni!” 8 Bwangu-bwangu pakucheba-cheba, tababwenepo umuntu naumbi, kuntu Yesu enka. 9 Ulo balikutentemuka ulupili, Yesu alibakonkobeshe ati, “Tekwesha ukwebako umuntu nangu umo ifyo mwabona, sembi ulo Umwana wa Muntu akubuka kubafwa.” 10 Abakusambila basungile nga mashiwi, nokusoshanya muli bo benka ukuti, “Chikoyalula ndo ukubuka nakambi kubafwa?” 11 Abakusambila balimufumbile Yesu ati, “Nga nindo abasambishi ba Mafunde bakoebela ati, ‘Eliya ewakubalilapo ukwisa?’” 12 Yesu alibasukile ati, “Nachine Eliya ewakubalilapo ukwisa mukuwamya ifintu fyonse. Nga nomba mulandu ndo chasoselwa mu Malembo ati, Umwana wa Muntu ali nokuchula ukwinekantu nokukakwa? 13 Nomba nkomweba ati, Eliya alisa kale, nakambi nabantu balimuchitile umo bafwayile benka, ukubati nimfilya Amalembo asosa pali ye.” Yesu aposha umulumbwana uwali nomupashi uubi ( Mat. 17.14-21 ; Luk. 9.37-43a ) 14 Ulo Yesu nabakusambila bakwe babwelele ukwashele abakusambila bambi, babwene ibumba lyabantu ilikulu lilibashingulukile, nabasambishi ba Mafunde bambi balikutalikana nabo. 15 Ulo abantu babwene Yesu, balishimbilwe ukwinekantu. Babutukile uko ali nokumupela umutende. 16 Yesu afumbile abakusambila bakwe ati, “Findo ifyo mukotalikana nabo?” 17 Umuntu umo mwibumba alyasukile Yesu ati, “We musambishi, naletele kuli mwebo umwana wanji umwalalume. Aba nomupashi uubi uumukanya ukusosa. 18 Ulo umwikata lonse, ulamupama panshi elo nokufumya ipofu kukanwa, ukukwesanya ameno nomubili wonse ulauminina ntii-nti. Nayisa kupapata kubakusambila bobe ukuti baufumyemo umupashi uubi, kuntu bayisa kufilwa.” 19 Yesu alibasukile ati, “Mwe bantu batachetekela! Kanshi mukofwaya njikale nenu inshita yalepa shani? Nkoshipikisha nenu inshita yalepa shani? Temulandupo, muleteni umulumbwana kuli nebo!” 20 Bamuletele kuli Yesu. Ulo umupashi uubi wabwene Yesu, wamuwishishe panshi, nokumufulunganya, nokufumya ipofu kukanwa. 21 Yesu afumbile wishi wamulumbwana ati, “Kanshi ubulwele bwamutatikile lwisa?” Naye alyasukile ati, “Bwamutatikile ulo ali umwayiche. 22 Libili-libili bwalikumuposa mumulilo namumenshi ukuti bumwipaye. Mutukwatilepo inkumbu nokutwafwilisha nga kuti mwachita mfi!” 23 Yesu asosele ati, “Chikoyalula ndo icho mukososa ati, kati ukosumina? Ifintu fyonse filachitika kumuntu uwaba nechichetekelo!” 24 Bwangu-bwangu bawishi wamwana balyawile nokusosa ati, “Nkochetekela, nomba nshafikapo. Mungafweko mfikepo!” 25 Ulo Yesu abwene ibumba lyabantu, ilyabutukileko, akalipile umupashi uubi ati, “We mupashi uubi, we nkoma-matwi, we chibulu we, nkokweba ati, fuma muli ngu mulumbwana wikenjilamo nakambi!” 26 Umupashi uubi walimufulungenye, elo walifuminemo nokwaula. Umulumbwana ashele alilele kubati alifwile, nabenji abalipo balangulukile ati, “Afwa!” 27 Nomba Yesu alimwikete kuminwe nokumubusha, epo alimakene. 28 Ulo Yesu ayinjile munanda, abakusambila bakwe balimufumbile kumbali ati, “Mulandu ndo fwebo chatukangila ukufumya umupashi uubi?” 29 Yesu alibasukile ati, “Takupo inshila imbi iyakufumishamo umupashi uubi uwaba nga ngu, kuntu mukulomba mwenka.” Yesu asosa nakambi ifyamfwa yakwe ( Mat. 17.22-23 ; Luk. 9.43b-45 ) 30 Ulo bafumineko, Yesu nabakusambila bakwe bayile ku Galili. Tafwayilepo ukuti umuntu nangu umo eshibe uko ali. 31 Pakuti alikusambisha abakusambila bakwe ati, “Umwana wa Muntu akoyembulwa kubantu. Elo bakumwipaya. Nomba mubushiku bwalenga shitatu, akwisa kubuka kubafwa.” 32 Nomba bo tabayishibilepo umwalolele nchi chebo. Echo balitinine ukumufumba. Ninani umukulu mu Bufumu bwaku mulu? ( Mat. 18.1-5 ; Luk. 9.46-48 ) 33 Ulo bafikile kumushi wa Kapenaumu, nokwinjila munanda, Yesu alibafumbile ati, “Kanshi findo mwali kutalikishanya panshila?” 34 Elo bayikele chelele, pakuti balikutalikishanya munshila ukwishiba umukulu pali bo. 35 Yesu ayikele panshi, ayitile abakusambila ikumi na babili, asosele kuli bo ati, “Umuntu ukofwaya ukuba umukulu ayichefye nokubombela bonse.” 36 Epo abulile akana kanini nokukemanika pantanshi yabo. Alikakumbatile nokubeba ati, 37 “Umuntu onse uwakupokelela akana kanini akalinga nka mwishina lyanji, epela nine apokelela. Elo onse uwapokelela nebo, te nenkapo apokelela, kuntu nangulya uwantumine.” Onse uutatulengulula muntu wesu ( Luk. 9.49-50 ) 38 Yohane asosele kuli Yesu ati, “We musambishi, twabwene umuntu umo uwalikufumya mipashi iibi mwishina lyobe. Epo twalimukenye pakuti tali wamwibumba lyesu.” 39 Yesu asosele kuli bo ati, “Mwimukanyapo, pakuti takwaba nangu umo uuchita ifyafiso ifikulu mwishina lyanji nakambi ese mukusosa ifyabipa pali nebo. 40 Onse uutali mulwani wesu muntu wesu. 41 Sambilileni nchi! Uyo onse uwakumupela inkombo yamenshi akunwa pakuti muli bena Klistu, nachine akoyisa kupoka ichilambu chakwe.” Ifilenga ukubifya ( Mat. 18.6-9 ; Luk. 17.1-2 ) 42 “Kati umuntu akulenga umo uwaku mba bana banini ukuposa ichichetekelo muli nebo, chamulinga ukumukakila ichilibwe chakupelako mumukoshi wakwe nokumuposa mwitenga lyamenshi. 43 Kati ukuboko kobe kulakulenga ukubifya, ukuputuleko! Chawama ukwinjila mubumi butapwa nokuboko kumo ukuchila ukuya kuposwa namaboko abili mumulilo uutashimapo. [ 44 Umo, ‘Imilomwa ibalya tayifwapo, nomulilo taushimapo.’] 45 Nakambi ulukasa lobe nga lulakulenga ukubifya, luputuleko. Chawama ukwinjila mubumi ubutapwa nolukasa lumo ukuchila ukuposwa mumulilo utashimapo namakasa abili. [ 46 Umo, ‘Imilomwa ibalya tayifwa, nomulilo taushimapo.’] 47 Nakambi kati ilinso lyobe lilakulenga ukubifya, lilobolemo. Chawama ukwinjila mu Bufumu bwaku Lesa nelinso limo ukuchila ukuposwa mumulilo utashimapo namenso abili. 48 Umo, ‘Imilomwa ibalya tayifwapo, nomulilo taushimapo.’ 49 “Ukubati nimfilya umuchele ulungwa mufyakulya, efyo namwebo bonse mukoya kuwamishiwa nomulilo wamachushi. 50 “Umuchele waliwama, kati umuchele wakubuluka, mba ukoyisa kulowa nendo? “Beni nawo umuchele uwakutemwana muli mwe, nakambi ikaleni umutende umo nomunakwe.” |
Chilala New Testament © Bible Society of Zambia, 1998.
Bible Society of Zambia