Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Ulukat 8 - HAIK-A ONGAM KAL


“Jetut-et-tagan peien ananao hin enetet imi-o niga-e” hagan, nem ungkan kuritet kal

1 Na de-yongan-o, Jetut-a hinat kanat kamo-ak haikal hamagat, Ungkangam Me nigip hamogalingam kal ha-ma kal hamagat, hiruk pei-yotet-e. Na hiruk peimut-o, eme não-e kal tagam me ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau ara-ya-yo eme não-et-tak pei-yotet-e.

2 Nem, nul-ma jagat, tabu nin nebeiyagat demut, kama hin eneng de-yongam imi nung-op eme não-et-tak pei-yotet-e. Na hiruk pei-yotet imi nung nem-o niga-e. Amak-o “Magaralena-e” hagan, nem bungam in Maria-e. Na hingam in-o tabu ea hau ea mat namona jingam bugun pen enetet in-e.

3 Amak-o Kuta naint Joana-e. Nem, Kuta nap-obe, Nagawan Heroret nigilao wang-o. Amak-o Tutana jeng, imi unan aruk-ma jeng-a-yop nup noragot-a-yak Jetut-et eme não-e kal tagam me-et ananao hin eneruk pei-yotet-e. ay 2-3: Mat 27:55-56, Mrk 15:40-41, Uluk 23:49


Kal kege habin, “Oragot nep tebetet-e” hatet kal
( Matiut 13:1-9 ; Marakut 4:1-9 )

4 Hinat-o hinat-an me aruk-ma Jetut namala mon kuri-yotet-e. Me aruk-ma mon kuriyagama-yo, Jetut-a kal kege-ak nung mabin habin-o:

5 “Me amak-a-yo nap nam tagangam te noragot nep tebelan nitet-e. Niyagan, oragot nep ara tebeagama-yo, amak-o helama enan nabama-yo, ne-o me-a halaruk ning, ne-o holem-a mon haigeagan, non pang hitet-e.

6 Nem, nep amak-o nagalo-o kela bal in hip nebel-ak jongam te enan nabatet-e. Enan nabama-yo, piyagan-ak-man, hip namung kama kalek hibin-o, waniyagan hagabeagatet-e.

7 Nem, nep amak-op ungkot naing-ma kail pi-yongam te enan nabama-yo, ungkot-et-tak emogogan piyagan-o, ungkot nap-ak ki jagabin-o, oragot nep aro kalemen jetet-e.

8 Nem, nep amak-o ham namot dengam te hip ailim in enan nabangam-o, piyagan, ki jagan, nongop meneagabin-o, me nagao ea mat hena mat meneagatet-e” hatet-e. Nagan-o, Jetut-a kal ki-ak habin-o: “Elo-ma me-a-yo kal hena anit-tong-o” hatet-e.


Jetut-a “Kal kege-o niga nin-ok hàtùm-o” hagan mingkan enetet kal
( Matiut 13:10-17 ; Marakut 4:10-12 )

9 Na hama, Jetut-a kal tagam me-a eme não kàl díbin habin-o: “Tet nin-ok kal kege ara habin hawat-ing-e” hatet-e.

10 Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Ungkangam Me nigip hamogalingam nin kal din olangam kal arobe, henong-a-yo em hiti-an mingkan eme-iy-e. Nak-man, haigem me nung kál tagabin-o, kal kege nin-ak malingam-o. Kal kege nin-ak malingam-o haram-obe, nung-a nongop-a wogan, ol wogat, nelo-a aniyagan, nem jagat, him-anten-ok haram-o” hatet-e. ay 10: Jeta 6:9-10


Oragot nep tebetet kal em na nāt pibilagatet kal
( Matiut 13:18-23 ; Marakut 4:13-20 )

11 Nagan habin-o: “Na hingam kal kege ara nāt pibilabin-o, niga-e. Oragot nep ara tebetet-obe, Ungkangam Me-a hangam kal-ak tebebin-ok hitet-e.

12 Nem, nep helama enan nabangam arobe, Ungkangam Me-a hangam kal aningam me kalek-a di-iy-e. Animut-ak Ibilit mogan, nung-a nat huagan, nampal hin haigem-anten nung namona jingam kal aro ulan haige-iy-e.

13 Nem, nep amak-o nagalo kela bal nin hip nebel-ak jongam te tebengam arobe, haikal hangam aniyagan, enek-enek jagan, banan haige-it me kalek-a di-iy-e. Nak-man, namona huagan, jot kalek jagan-o, namona bu jema-yo, ningimpat-o namona kama hibin, nung-o intim jagan, huaga-yongam nat-o paga-iy-e.

14 Nem, nep amak-o ungkot naing-ma kail pi-yongam kop tebengam arobe, haikal hangam aningam me-a di-iy-e. Aniyagan joen-ak, ki me kop hena jolingam nin nat ok-ok jagat, oragot bul hilingam dai jagat, ki me kop hena joen enek-enek hilingam dai jagat hibin-o, haikal aro kalemen je-iy-e. Na nin-ok, nongop menengkail di-iy-e.

15 Nem, nep amak-o ham namot dengam te hip ailim nin tebengam arobe, haikal hangam aniyagan, nat-o tom jagat, ha-ma jagat jagan, banan haigeagan, nongop menengam me kalek-a di-iy-e. Nongop menebin-o, nat tagatum kama-yak de-yongan-ak nongop meneagalingam me-a di-iy-e” hatet-e.


“Heral dumangam-o haigen puti õnok-a abiyagangkail deet-e” hatet kal
( Marakut 4:21-25 )

16 Nagan, habin-o: “Me-a heral dumagan-o, puti õnok-a haigen abiyagat, tak nagalo enan oagat, hingkail deet-e. Nop, hi nomon jingam me-a nung-o halaba-yak woti-an, jagam te nongkona hol eak jagaet-e.

17 Nop, din olangam ot kamo-ak haigen halaba pagat, din olangam kal-et, alegam hangam kal-et kamo-ak halaba nop mingkagama-yo nem jagat hilek-e.

18 Na nin-o, henong-a ani-iyat-tong kal heno at neleagan-ak anien tabong-o. Nem, herop-a hingam ot amak joma-yo, um amak na-et-tak tamuagan emelek-e. Nem, kama hima-yo, não-e haigeagan jobiyam entengam ot-o kamo-ak untan haigelek-e” hatet-e. ay 16: Mat 5:15, Uluk 11:33 ay 17: Mat 10:26, Uluk 12:2 ay 18: Mat 25:29, Uluk 19:26


Jetut ni-et, nigaging-et motet kal
( Matiut 12:46-50 ; Marakut 3:31-35 )

19 Nagan jomut-o, Jetut ni-et, nigaging-et, mon eme não namala ara hintik, me aruk-ma-ya jagan ogan angkap jangam hima, eme não jongam te ara jilingam-o waiyuk hitet-e.

20 Na demut-o, hi nomon jongam me nung-a eme não mabin-o: “En-a-e. Pen ona-man ão i-et, igaging-et-ta ão wonelan moti-e ha-yot onak-o” hatet-e.

21 Na hama, Jetut-a nung mabin-o: “Ungkangam Me-a hangam kal aniyagan, haigengam me-o nak nã nining-et, nã nengeligak-et-ta di-iy-e” hatet-e.


Tebat ki nau jagama, Jetut-a kama hin enetet kal
( Matiut 8:23-27 ; Marakut 4:35-41 )

22 Emogorik-o, Jetut-a-yo eme não-e kal tagam me-et-tagan em koma kop jìyagan joen nung mabin-o: “Koma eao ea nimi-ong-o. Ti-ong-o” hatet-e. Nagan-o, nitet-e.

23 Nung-o koma kilaruk nimut-o, Jetut-o ku jotet-e. Nimut-o, tebat ki nau amak jagabin-o, em koma kop-o õ jin keneagabin, nung kamo-ak naung heagalingam kalek nau hitet-e.

24 Na hima wogan, nung-a oin Jetut ameit-mabin habin-o: “En-a-e. Nerek-ek. Henong-o kailagaletum hit-tak-o” hatet-e. Na mama, Jetut-a-yo ameiyagan, tebat ara-et, õ kingi abal-abal de-yongam-et, umot mama, õ-et, tebat-et-to kama jagan, emangam hiyagatet-e.

25 Na hiyagan, Jetut-a nung mabin-o: “Henong-a-yo tuagan não nin at huagangkail di-iyat-tong-ing-e” hatet-e. Na hama, nung-a bau-an haigik jagan, em kal tagang hibin habin-o: “Je! Õ-et, tebat-et-ta-yo eme não-e hangam kal-ak ani-it me heno tet me kalek-a di-iy-ang-o. Bau-a!” hatet-e.


Tabu nin nebeingam me tabu bugun pen enetet kal
( Matiut 8:28-34 ; Marakut 5:1-20 )

26 Na hiyagan-o, nung-o koma jagarin nin Kerata hinat Kalilea koma eao ea oletet-e.

27 Na oleagan-o, Jetut-o em koma kop-an piyagan jomut-o, na hingam hinat me, tabu namona jiyagan jongan, me amak-o hinat kota-yan mon eme não-et emogotet-e. Na hingam me-o wi-o koangkail-ak jogat, hi nomon-o tongkail-ak, nop, me dilagama dain pagam te kela marap kop-ak toruk peiyagat de-yotet-e.

28 Na demut-o, me ara-ya-yo Jetut noneagan, ka piyagan, eme não nitak hilan abuagan, kal ki-ak habin-o: “Ninga Jangam Me Ungkangam Me nal Jetut-a-e. Não-et-to tu hilan mobiyat-ing-e. Aingkopak nul-e. Não nat wongkoraganengkailingam-o” hatet-e.

29 Na hatet-obe, Jetut-a tabu ara-et habin-o: “Ão me namona ara págan pit-te” hangam nin-ok hatet-e. Umot nin tabu ara-ya na hingam me degetamung hin eneagat de-yotet-e. Na nin-ok puti kameil-a nok-et, nagao-et dogoiyagat, me-a nonengam-ak jogat hintik-ak, kameil-o kamo-ak uran paba jagat, tabu ara-ya eme não me kaila te ainga bugun paba jagat de-yotet-e.

30 Na hima, Jetut-a eme não mabin-o: “Ão em-o teme-ing-e” hatet-e. Na hama-yo, “Nã nêm-o Umot-ki-a hiyam-o” hatet-e. Na hatet-obe, tabu umot-a eme não nin nebeiyagan jongam nin-ok hatet-e.

31 Nem, tabu nung-a Jetut nat jemebin habin-o: “Aingkopak nul-e. Henong-o dilim nat nin kurim tu marap kop-o enan jenengkailingam-o” hatet-e.

32 Na hingam hinat ara-man-o boe aruk-ma nau auga jira ara ilat noen jotet-e. Na hima, tabu nung-a Jetut nat jemebin habin-o: “Aingkopak nul-e. Ão-e henong bugun peneat hima-yo, boe namona ara jìt-tong-o hamanet-te” hatet-e. Na hama-yo, Jetut-a-yo “Hengkem-o. Nak jit-tong-o” hatet-e.

33 Na hama-yo, na hingam me namona-yan tabu ara pibin-o, boe namona jitet-e. Jima-yo, boe aro daiga ara hol-ak nebeiyagan, pet-pat jagan, koma kop ara jin kailin kuriyagatet-e.

34 Na hima wogan-o, boe ningagan jom me nung pàgan hol-ak niyagan, na hingam kal-o hinat kanat me nung ara mabek ni-yotet-e.

35 Na hama-yo, meong ara-ya na hingam kal-o tu-ok hingam hilek-ing? enteagan, wolan motet-e. Nung-a mon Jetut namala oleagan hintik-o, tabu nin nebeiyagan jongam me em aro nat nin oleagan, nā koagan, Jetut nailu miniyagan jomut, won abung hitet-e. Na hima wogan, nung-a-yo haigik jagatet-e.

36 Na demut nonengam me-a-yo “Tabu nin nebeingam me em hena tabu bugun pen enebin-o, niga kalek jagan bugun pen enema nonetùm-o” haruk ni-yotet-e.

37 Na hima, Kerata hinat me nung kamo-a-yak nonan ki nau jagan, Jetut-et habin-o: “Ão henong nainat hena jom bo-o. Nõ-ak págan niyok hiyu-a!” hagan di-di-ak matet-e. Na hama-yo, Jetut-o em koma kop jìyagan nitet-e.

38 Nop, nilan demut-o, Jetut-a tabu bugun pen enengam me ara-ya Jetut nat jemebin habin-o: “Aingkopak nul-e. Não ão-et nilingam dai di-iyam-o” hagan matet-e. Na hama; Jetut-a “Kail-e” hagan, me ara bugun pabin habin-o:

39 “Nop, ão ainat niyagan, Ungkangam Me-a hin emeek kal ão ainat me hamaen tao” hagan matet-e. Na hama, eme não niyagan, “Jetut-a niga hin emeek-e” hagan, na hingam hinat-an me-o me kamo-ak hamaruk pei-yotet-e.


Jairut-a Jetut bogoin ning, kogom pi-yongam in-a Jetut na buliyagang hitet kal
( Matiut 9:18-26 ; Marakut 5:21-43 )

40 Na hiyagan-o, Jetut-o koma eao ea peiyagan mon koma henao ara olema-yo, me aruk-ma-ya eme não moti deen ningagan jongam hibin, enek-enek jagan eme não banan haigetet-e.

41 Na demut-o, Jaguri me-a tampaing him hi ningagan jom me wang amak motet-e. Nem-o Jairut-ki-e. Mogan, Jetut nailu abuagan, nāp-et-tagan nainat nil-anten Jetut nat jeme-yotet-e.

42 Na hitet-obe, eme não nameng amengkak nau jangam ara nul jagan dilagalan demut-ok hitet-e. Nem, iming nap-obe, enong mangan-e. Ul naung me nagao tagan, emek me nagao hau (12) jongam iming-e. Jetut-a-yo Jairut-et-tagan nimut-o, me umot-a Jetut angkak jagan ni-yotet-e.

43 Nimut-o, in amak-o kogom pien ul naung ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau (12) jongam in amak jotet-e. In não-e-o dotet me umot-a nul kama hin eneti-an noragot-o kamo-ak ene-yotet-ak-man, dotet me nung-a nul kama hin enelingam-o waiyuk de-yotet-e.

44 In não-e Jetut nerebal in mogan, Jetut na impit buliyagatet-e. Jetut na buliyagan-o, kogom pi-yongam aro nabul-ak kama jagatet-e.

45 Na hima, Jetut-a habin-o: “Teme-a não buliyaganebiy-ang-o” hatet-e. Na hama-yo, nung kamo-a-yak “Nãò kail-e” hama, Peterut-a habin-o: “Nerek-a-e. Me kamo-a-yak ão jagan oneagan, angkap jagabin, ão buliyaganebiy-e” hatet-e.

46 Na hama-yo, Jetut-a habin-o: “Kail au-o. Me amak-a não buliyaganeik-e. Nem, não namona jongam mit amak pima wogan-ok haram-o” hatet-e.

47 Na hama, in ara-ya-yo alek-ak uliyagalam entengam-o waiyuk hima noneagan-o, in não-e deri-deri hiruk-ak mogan, Jetut nok ail aba ara abuagan, me kamo-ak namungka “Não-e niga nin-ok ão buliyaganetum-o” hagat, “Buliyaganema nabul-ak nul-o kama jagatum-o” hagat hitet-e.

48 Na hama-yo, Jetut-a in não mabin-o: “Nameng-ek. Ão at-a não nin huagawat nin, ki abal jagabiyat-e. At emogorin tain-e” hatet-e.

49 Jetut-a-yo na hingam kal hamut-hamut-ak, Jairut nai nomon-an bugun nabangam me amak mogan habin-o: “Jairut-a-e. Ã ameng aro dilagama mogan hiyam-o. Me kal tagam me aro waingam degema-yom bo-o” hatet-e.

50 Na hama aniyagan, Jetut-a Jairut mabin-o: “At ok-ok him bo-o. At-o huagalat hima-yo, ameng-o iyu jagalek-e” hatet-e.

51 Nagan, mon Jairut nai nomon ara oleagan-o, “Haigem me-o amak jingkailingam-o” hatet-e. Nagan-o, Jetut nap-et, Peterut-et, Joanet-et, Jakobut-et, iming ara ni-et, nerek-et nabaram-ak jitet-e.

52 Jiyagan hintik-o, me aruk-ma-ya ko tem alogong, akaiyampu hiruk ning demut-o, Jetut-a nung mabin-o: “Henong-a-yo ko de-yom bong-o. Iming heno dilagaik-o kail-e. Nop, ku joen-ok di-iy-e” hatet-e.

53 Na hama-yo, iming aro tuman-ak dilangam nem hibin nung-a-yo Jetut nénéi jagatet-e.

54 Na demut-o, Jetut-a iming ara nagao haigeagan mabin habin-o: “Iming heno wa-e. Ameit-te” hatet-e.

55 Na hama-yo, nat-o mon nin oleagan, jo kama amein pagan jíyagatet-e. Na hima-yo, Jetut-a nung-et-to “Iming hena oret amak enet-tong-o” hatet-e.

56 Na hima wogan-o, iming não ni-et, nerek-et-ta-yo bau-an dilagatet-e. Na hima, Jetut-a nung mabin habin-o: “Hena hin emeram kal-o me amak mingkan ma-yongkailingam-o” hagan umot matet-e.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ