Oroma 9 - HAIK-A ONGAM KAL“Ungkangam Me-a Iterel me wabogogatet-e” hatet kal 1-3 Não-e nâp kanat me nau Iterel me namol-an nâbung pin nit hibin-o, ki nau jagat, nâbung nul-ul jagat deen, neletum kama-yak di-iyam-o. Jaguri me não nan-et, nigak-et, nining-waining-et, nung-a Jetut nin tamuagati-an, não Ungkangam Me-a hoan emelingam me jagan, não Keritut-et olangam me jagabin, nap namot ibilagamot-e. Não-e na haram heno, Keritut nin joen ki-kal-ak kal-ak haram-o. Hengkel-ak kal habin haram-o kail-e. Ha-ma Nat nã namona joen-o, não-e na hama noneagan-o, “Eang-o. Nabak di-iyat-e” hagan, nã namona-yan-op mingkan hamane-iy-e. 4 Nem, Iterel me nung-obe, Ungkangam Me-a nap kanat me hilan wabogon haigengam me-a di-iy-e. Nung-o Ungkangam Me-a nap nenan hin haigeagan-o, nap nem enan olangam mit-o haigen nung nin pagatet-e. Nung-et-to “Niga hin emelam-o” hagan nelo pan eneng, Muta-ya tamungam kal-op nung tamun eneng hitet-e. Ungkangam Me-a nung-a tom-ak eme não nitak hilingam nat-o nung mingkan eneng, nelo pan enengam kal mingkan eneng hitet me-a di-iy-e. 5 Nem, henong nengkelonogoling nung-o, Iterel me henong kanat me-a di-iy-e. Nem, Keritut ki me nigip-ma jagan jāgābin-obe, henong kanat me Iterel me nung-a jāgātet me-a di-iy-e. Nem, na hitet me Keritut-obe, kamo-ak ninga jàngām me-a di-iy-e. Ungkangam Me-o jom tom deen, nitak-ak de-yomi-ong-o. Ki kal-ak-o. Amen. 6 Não-e-o “Ungkangam Me-a nelo pan emengam kal-o waiyuk jagatet-e” habin haram-o kail-e. Nop, Ungkangam Me-a nenan wabogon haige-it me-o Iterel me-o kamo-ak wabogon haige-iy-o kail-e. Na nin-o, “Ungkangam Me-a nelo pan emengam kal-o nabak nongobeaga-iy-e” habin-ok haram-o. 7 Nem, Abaragam-a jāngām me-o kamo-ak Ungkangam Me nenan-a di-iy-o kail-e. Nem, Ungkangam Me-a Abaragam mabin habin-o: “Itak-a jāngām me-ak Abaragam ão enan-a hiy-e halek-e” hagan, Abaragam nelo pan enetet-oba! 8 Abaragam-et na han enetet-obe, niga habin-ok hatet-e: “Ki me-a jāngām nin-ok Ungkangam Me nenan-a di-iy-o kail-e. Nop, Ungkangam Me-a nelo pan enengam nin jāngām me-ak, Ungkangam Me nāp nenan-a di-iy-e hagan, han enengam me-a di-iy-e” habin-ok hatet-e. 9 Nem, Ungkangam Me-a Abaragam nelo pan enebin-o, niga hatet-e: “Ul naung amengkak naung tagagan não-e waingam ão amala mon olema-yo, Tara-ya en nal-ki amak jagalek-e” hagan, nelo pan enetet-e. 10 Na hatet nabaram-o kail-e. Nop, Iripka-ya jungka jagan en kot hau jagatet me hau aro nerek-o amengkak henong nengkelonogol Itak nap-e-ak hitet-e. 11-12 Nop, na hingam enong ara jagangkail jomut-o, nung-a ha-ma abal-et, koak abal-et, amak hingkail jomut-ak, Ungkangam Me-a nap nat-a enteagan wabogongam me nem hiti-an, ni Iripka mabin habin-o: “Nan-a-yo nigak nabogol him me jàgalek-e” hatet-e. Na hatet arobe, niga hilingam nin-ok hatet-e. Ungkangam Me-a me wabogogabin-o, na hingam me-a hingam-hingam abal nin wabogoga-iy-o kail-e. Nop, Ungkangam Me nāp nat-a ungkagan-ak me kal jagan, wabogoga-iy-e. 13 Na hatum kal ara, Ungkangam Me nogolal nin ungkagabin Ungkangam Me-a habin-o: “Nop, não-e-obe Jakup-ak nabung buk di-iyam-o. Nem, Etau-o não-e nailik-ma di-iyam-o” hagan ungkagatet-e. 14 Kal ara hatet nin-o, Ungkangam Me-a auk hibin hitet-e haletum-ing? Nào kail-a! Eme não tom-ak him me-a di-iy-a! 15 Nem, Ungkangam Me-a Muta-et habin-o: “Nâp-e namol di-iyam me-o nabak namol de-yolam-o. Nâp-e nabung buk di-iyam me-op nabak não-e nabung buk de-yolam-o” hatet-e. 16 Na hibin-o, Ungkangam Me-a nigak hil enteagan kal ura-it abal-o, ki me-a nigak hil enteagat, ki me-a hin peiyagat hingam nin di-iy-o kail-e. Nop, Ungkangam Me nap-e me namol hingam nin-ok di-iy-e. 17 Nem, Ungkangam Me nogolal kop Ungkangam Me-a Metira me nagawan Pirawun mabin habin-o: “Não-e ão nagawan enan jíyaganeterom-obe, não-e hingam mit ão in nebeima, ão-e hingam abal nin-o, não-e hingam mit-o me-a ol wogat, não nem hangam-o ki me kop te-o te kamo-ak nawak-ma jagat hiti-an-ok ão nagawan enan jíyaganeterom-o” hagan matet-e. 18 Na nin-o, Ungkangam Me-a-yo nap nat-a ungkagan, me niga namol hil entengam me-o namol jagat, me niga nat mit hin enel enteagan nat mit hin eneagat di-it kal-o ol wo-itum-o. ay 4: Pit 4:22 ay 7: Kara 21:12 ay 9: Kara 18:10 ay 12: Kara 25:23 ay 13: Mal 1:2-3 ay 15: Pit 33:19 ay 17: Pit 9:16 “Ungkangam Me-a me-et namun-op jagat, namol-op jagat di-iy-e” hatet kal 19 Na hatum kal ara nin-o, herop amak-a-yo não-et-to niga halat-tong ente-iyam-o: “Nem, Ungkangam Me nat-a ungkangam kal-o me-a-yo korelingam waiyuk demut-ak-o, tuagan Ungkangam Me-a henong nin kal ura-iy-ang-o” halat-tong ente-iyam-o. 20 Nak-man, na halat me ão ki me-a di-iyat-e. Ki me ão-e-o haigik-o kama-yak Ungkangam Me-et kal korelingam-o waiyuk-a! Nem, mangam ot-a-yo mangam me-et-to niga hant-e? “Ão-e-o tuagan nõ não niga ungkaganebiyat-ing-e” hant-e? Kail-a! 21 Hip õnok namot dem me-a-yo, tong haigeagan, namot debin-o, nāp nàt-a enteagan, tong bun haigeagan, namot deaga-iy-o kail-e? Na hingam tong bún haigeagan olagan namot debin-o, amak-o õnok kogoiya nau namot deagang, amak-o alek-ak koak kalek namot deagang di-iy-oba! 22 Nem, Ungkangam Me-a-yop na ne kalek-ak hitet-e. Ungkangam Me-a-yo não-e namun de-yongam-et, não-e mit hingam-et, nung-a ol wogan nem hiti-an-ok hil ente-yotet-e. Na enteen-ak-man, eme não-e namun de-yongam me nung-o nit-ma abal eneagan joleagati enteagan mangam me-ak-man, nat itim-ma jagan ningagan jotet-e. 23 Ungkangam Me-a na hitet-obe, niga enteagan-ok hitet-e. Eme não nem enan olangam bau-ma aro eme não namol hingam me henong hamanel enteagan-ok henong nin nabulan naban emetet-e. Na hingam me henong-o nem enan olan enelingam me-a di-it enteagan, ningka tuman-ak wabogoganetet me-a di-itum-o. 24 Tuman-ak wabogoganetet me henong-o eme não-e kal jaganengam me di-itum-o. Kal jaganebin-o, Jaguri me angkak nogoigam kal jaganetet-o kail-e. Nop, nāt um me angkak-an-op nak, kal jaganebin-ok hitet-e. 25 Nem, na nin kàl-o Ungkangam Me-a hangam kal ham me Hotea-ya ungkangam ogolal kop Ungkangam Me-a habin-o: “Um me-o não kanat me-o kail-ak-man, na hingam me nung-e-to: Não kanat me-a di-iyat-e hagan magat, não-e namol hingkail me nāt-ak-man, Henong-o não kanat me nabung buk-a di-iyat-tong-o hagan magat hilam-o. 26 Henong-o não kanat me-a di-iyat-tong-o kail-e hangam te, na-man-ak Herop-o iyu-ak jom Ungkangam Me não nenan-a di-iyat-tong-o hagan malam-o” hagan ungkagatet-e. 27 Nem, Jetaia-ya-yop nak, Iterel me nin kál ki nau habin-op niga hatet-e: “Iterel me-o ogounung kalek-ak-man, me ne-o olagan nebel kalek-ak nampaleagalek-e. 28 Nem, Nagawan Into-a ki me kop jongam me kamo-ak nin kàl-o tuman-ak jo kama-yak uran palek-e” hatet-e. 29 Nem, ningka Jetaia-ya na nin kal amak habin-o niga hatet-e: “Mit Ki Namum Nagawan Into-a henong kanat me amak pagangkail hitet woinobe, Torom hinat-et, Komora hinat-et hin enetet kalek-ek himot-e” hagan ungkagatet-e. ay 20: Jeta 29:16, 45:9 ay 25: Hot 2:22 ay 26: Hot 1:10 ay 27-28: Jeta 10:22-23 ay 29: Jeta 1:9 “Iterel me-a haikal-o niga di-iy-e” hatet kal 30 Na haruk mo-yotum kal impit nin-o, tu haletum-ing-e. Nop, niga hami-ong-o. Nāt um me nung-a-yo kabi nin pagati-an him abal-o bogoingkail hitet-ak-man, nop, nup-a nat huangam nin, Ungkangam Me-a haigen kabi nin pagatet-e. 31 Nem, Iterel me-a-yo, Kal tamungam kal bogoibin tom-ak de-yongam nin-ak Ungkangam Me-a haigen kabi nin paganelek ente-yongam-ak-man, waiyuk-ok hitet-e. 32 Na hingkail hitet arobe, nung-a tu hingam nin-ok hitet-ing-e. Nung-a-yo tamungam kal bogoibin-o, nat-a Ungkangam Me nin huagan joen bogoingkail-ak. Nop, henong-a hingam abal nin-ok haigeletum enteagan bogoi-yongam nin-ok waiyuk hitet-e. Nem, Me Nok Bo Haigem Kela em na-ya nung nok bo haigebin nampuguagat de-yotet-e. 33 Na hingam kela ara nin Ungkangam Me nogolal nin ungkangam kal habin-o, niga hatet-e. Na habin-o: “Kal henok anit-tong-o. Tion hinat-an me nok bo haigebin, nampuguagalingam kela amak pagaram nak-o. Na hingam kela-ya nok bo haigengam me-o nampuguagalek-e. Nem, na hingam kela nin nat huaga-it me-obe, toram-o nat ok-ok jagan nat iyung peagalek-o kail-e” hagan ungkagatet-e. |
LAI 1988
Indonesian Bible Society