Oroma 5 - HAIK-A ONGAM KAL“Henong haigen kabi nin paganebin-o, niga niga hin eme-iy-e” hatet kal 1 Na nin-obe, nõ henong-a nat huagama woneagan, Ungkangam Me-a henong haigen kabi nin paganema-yo, Ungkangam Me-et emogogabitum-o. Na hibitum-o, henong neme Nagawan Into Jetut Keritut-a hingam nin-ak Ungkangam Me-et emogogabitum-o. 2 Na nin-o, Ungkangam Me-a namol hineagan pam emengam nin jo-itum-obe, henong-a nat-o Jetut nin huangam nin-ok haigeagan jo-itum-o. Namol hineagan pam emengam nin-ak joen-o, Ungkangam Me nem enan olagaen-o, eme não-et naung jagaletum enteagan, henong nat-o na nin-ak dogoiyagan joen enek-enek di-itum-o. 3 Nem, na hilingam nin nogoigam-ak nat enek-enek di-itum-o kail-e. Nop, henong nat wongkorane-iy-o, bin kama-yak joti-an nat nelen emebin-ok di-it enteagan, enek-enek di-itum-o. 4 Bin kama-yak joti-an nat nelen emema-yo, nat ogomumut Ungkangam Me-a nat halang hilingam abal di-itum-o. Ungkangam Me-a nat halang hilingam abal de-yongam nin-o, toram-o niga hin emelan-ok di-it enteagan, henong nat-o na hingam nin dogoiyagan jo-itum-o. 5 Henong nat-o na hingam nin dogoiyaga-itum aro, iyung peagangkail di-itum-o. Nat iyung peagangkail di-itum-obe, Ungkangam Me-a Ha-ma Nat emebin-o, henong nabung buk hineagan, naung nau-ak nabulan naban emengam nin-ak iyung peagangkail di-itum-o. 6 Henong-a nerop nampal hin haigelingam-o waiyuk demut-ak, Keritut-o koak him me henong nangkai dilagatet-e. Na hitet-obe, Ungkangam Me-a nak hiti entengam putu olema-yok hitet-e. 7 Me amak-a emek me amak tagalan demut-o “Tom-ak him me ão ongkona-yo não-ok dilagal-e” halingam-o waiyuk-o. Nak-man, ha-ma me hima noneagan-o, nonan-o kama “Ão ongkona-yo não dilagal-e” hant woinop. 8 Nak-man, henong-a koak demut-o, Ungkangam Me-a henong nabung buk hinengam hamanebin-o, Keritut-o henong nongkona dilagatet-e. 9 Nõ henong-o Keritut dilagatet nin haigen kabi nin paganengam jobitum-o. Na hingam-o kogogan ki nau amak hin emebin-o, Ungkangam Me-a henong-et namun him-anten, Jetut-a nampal hin emelek-e. 10 Nem, henong-o Ungkangam Me-et wem jomut-o, eme não nal dilagatet nin, Ungkangam Me-et emogogabitum-o. Na hibitum-o kogogan ki nau hibin-o, Jetut-o iyu jo-it nin-o, eme não-e-ak henong nampal hin emelek-e. 11 Nem, na hilingam nogoigam-o kail-e. Nop, Keritut nin-ak nõ henong-o Ungkangam Me-et emogogabitum nin-o, henong neme Nagawan Into Jetut Keritut ninga, nerek Ungkangam Me-et-to enek-enek di-itum-o. “Aram-et, Keritut-et-ta niga hingam nin di-itum-o” hatet kal 12 Me amengkak ara-ya koak hingam nin-ak koak him nāt-o me-o me kamo-ak nin nebeima, me-o me-a koak hingam nin-o dilim jagatet-e. Na hingam nin-o, me kamo-a-yak koak de-yongam nin, dilim nāt-o me kamo-ak nin nebeiruk ningam nin dili-itum-o. 13 Nem, Muta-ya tamungam kal emengkail jomut-o, ki me kop hena-man-o me-a koak hin-ak de-yotet-e. Nop, Muta-ya tamungam kal ara nin-o “Kal nigo kogongkailingam-o” hagan mingkangkail jongam nin, koak de-yongam-o nung nin pagangkail hitet-e. 14 Nem, Aram jotet kel, Muta jotet kel-o, me kamo-ak dilim nāt nigilao jagan, abingam me nabak jotet-e. Aram-a Ungkangam Me-a hangam kal kogotet ara kalek-o me-a-yo amak hingkail hitet-ak-man, nung-op nak dilim nāt nigilao-ak jagan abingam-ak jotet-e. Nop, Aram-obe, “Toram molek-e” hangam me Keritut ara ungkabin-ok hitet-e. 15 Nak-man, Ungkangam Me-a pam emengam-et, Aram-a koak hin emengam-et-to ungk-ungk-a di-iy-o kail-e. Nem, me amengkak Aram nap-e-ak Ungkangam Me-a hangam kal kogongam nin, me kamo-ak dilim jagatet-o, nem di-itum-o. Nak-man, Ungkangam Me-a pam hin emengam-a-yo Aram-a koak hingam-o kogogan ki nau-a di-iy-e. Nop, Ungkangam Me-a me kamo-ak pam hin emebin-o, me amengkak Jetut Keritut nin-ak pam emetet-e. Na hin emetet-o, Aram-a hingam-o kogogan ki nau hin emebin-ok hitet-e. 16 Ungkangam Me-a pam hin emetet arobe, me amengkak-a koak hin emetet ara kalek-a di-iy-o kail-e. Aram-a kal amengkak ara kogongam nin, eme não nin kál urabin-o, “Koak him me-a di-iyat-e” hagan, nit-magan kal uran nabatet-e. Nak-man, me kamo-a-yak Ungkangam Me-a hangam kal kogomut-o, Ungkangam Me-a haigem pam emebin habin-o: “Kabi nin paganengam me-a di-iyat-tong-o” hagan hamanetet-e. 17 Me amengkak ara-ya Ungkangam Me-a hangam kal kogotet nin, me-o me kamo-ak dìlìm nāt nigilao jagan, abingam me jagaterom-o. Nak-man, amengkak me Jetut Keritut nap-e-ak hingam nin, Aram-a hitet-o kogogan, ki nau niga hin emetet-e. Ungkangam Me-a pam ki nau amak emebin-o, haigen kabi nin paganetet me henong kamo-a-yak Keritut nin iyu joen-ak mit jangam-ak joletum-o. 18 Me amengkak-a kal kogongam nin, me-o me kamo-ak nin nit-man emeagan, kal uran nabatet kalek hibin-o, me amengkak-a-yak tom hingam nin, me-o me kamo-ak haigen kabi nin paganeagat, iyu hin emeagat di-iy-e. 19 Nem, me amengkak-a Ungkangam Me-a hangam kal bogoingkail de-yongam nin, me-o me kamo-ak koak him me jagatet kalek hibin-o, me amengkak Jetut Keritut-a Ungkangam Me-a hangam kal bogingam nin, me-o me kamo-ak haigen kabi nin-ak paganelek-e. 20 Ungkangam Me-a Jaguri me kal tamun enetet aro, Ungkangam Mea hangam kal kogo-itum-o, koak-o umot nau-ak di-itum enteagan nem hiti-an-ok tamun enetet-e. Nem, koak-o kin-ok jagat de-yotet-ak-man, Ungkangam Me-a namol hineagan pam hin emengam-a-yo koak de-yongam-o kogogan ki nau jagatet-e. 21 Ki nau jagatet arobe, me-o koak nāt nigilao jagan abiyaganengam nin dili-itum kalek hibin-o, Ungkangam Me-a henong namol hineagan pam emeagan ailuaganebin-o kabi nin-ak paganetet-e. Na hin emetet-obe, henong neme Nagawan Into Jetut Keritut nin-ak iyu-ak jom tom hiti-an-ok hin emetet-e. ay 12: Kara 3:6 |
LAI 1988
Indonesian Bible Society