Oroma 4 - HAIK-A ONGAM KAL“Abaragam-a hitet ogom-o niga-e” hatet kal 1 Na di-itum nin-o, henong nengkelonogol Abaragam joen-o, tu de-yotet-ing-e. Eme não nin kal amak hami-ong-o. 2 Nem, Abaragam-a-yo oragot de-yongam nin, eme não haigen kabi nin pagatet woinobe, eme não-e-o nâp-e-ak hiyam nak enteagan, me-ak hiyam-ing hint-e. Nak-man, eme não-e-o Ungkangam Me namungka me-ak hiyam-ing hingkail hint-e. 3 Nem, eme não nin kàl-o Ungkangam Me nogolal nin-o niga hagan ungkagatet-e. Na habin-o: “Abaragam-a-yo nat-o Ungkangam Me nin huagan jongam nin, Ão tom-ak him me-a di-iyat-e hagan, Ungkangam Me-a haigen ailuagatet-e” hagan ungkagatet-oba. 4 Nem, oragot di-it me-o naman enebin-o, haigem pam ene-iy-o kail-e. Nop, oragot de-yongam nin-ak naman ene-iy-e. 5 Nak-man, me-a oragot amak hingkail-ak, haigem nat-a huagan jongam nin-ak, Ungkangam Me-a na hingam me-a nat huangam wogan, eme não-et habin-o: “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e” hagan, haigen kabi nin pan ene-iy-e. Na hín ene-iy-obe, koak hingam me haigen kabi nin paga-it me Ungkangam Me nin nat huagama-yok hin ene-iy-e. 6 Nem, Dawut-a hangam kal kop-op nak hangam jobiy-e. Dawut-a habin-o: “Me-a oragot hingam-o wongkail-ak, haigem-ak Ungkangam Me-a Ão tom-ak him me-a di-iyat-e hagan, han enengam me-o ha-ma hin enengam me-a di-iy-e” hagan ungkagabin-o, niga hatet-e: 7 “Auk-pauk de-yongam-o nerebogon pan eneagat, koak de-yongam-o jogon pan eneagat hingam me-o ha-ma hin enengam me-a di-iy-e. 8 Nagawan Into-a-yo Ão-e koak de-yongam-o ão in pagangkailam-o hagan mangam me-o ha-ma hin enengam me-a di-iy-e” hagan ungkagatet-e. 9 “Ha-ma hin enengam me-e” ha-iy-obe, nigip uran pan enengam me nogoigam nin hangam ente-iyat-tong-o? Nào kail-e. Nigip uran pan enengkail me-op nak han enengam kal-a di-iy-e. Nem, Ungkangam Me nogolal nin ungkangam kal habin-o: “Abaragam-a-yo nat huagan jongam nin-ak, Ão tom-ak him me-a di-iyat-e hagan, ailuagatet-e” hagan ungkangam kal-o ainuk-ak hatum-oba. 10 Abaragam-a nat huagama wogan, “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e” hagan ailuagatet-o, tamugun-ok hitet ente-iyat-tong-ing-e. Nigip uran pan enengkail jomut ailuagatet ente-iyat-tong-ing? Kailem? Nigip uran pan enengam jomut-ok ailuagatet ente-iyat-tong-ing-e. Nigip uran pan enengam jomut-ok ailuagatet-o kail-e. Nop, nigip uran pan enengkail jomut-ak ailuagatet-e. 11 Eme não nat huangam nin “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e” hagan ailuagatet ara, ol wogan nem hiti-an naik hamabin-o, nigip uran palingam kal hamatet-e. Nop, na hitet-o, eme não nigip-o uran pan enengkail jomut-ak hitet-e. Abaragam na hin enetet-o, niga hiti-an-ok hin enetet-e. Nigip uran pan enengkail me kamo-ak nat huagan jongam nin “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e” hagan ailuagalingam me kamo-ak nerek jagati-an-ok hin enetet-e. 12 Nigip uran pan emengam me henong-op nak nerek jagati-an-ok hin enetet-e. Nak-man, henong nigip uran pan emengam nin nabaram-o kail-e. Nop, henong nengkelonogol Abaragam-o nigip uran pan enengkail jomut-ak nat huagan jotet kalek hibin-o, henong-op nat huagan jongam nin, henong nerek jagati-an-ok hin enetet-e. ay 3: Kara 15:6, Kala 3:6 ay 7-8: Hi 32:1-2 ay 11: Kara 17:10 “Ungkangam Me nin nat huangam nin-ak Ungkangam Me-a Niga hin emelam-o hagan nelo pan emengam abal haige-iy-e” hatet kal 13 Ungkangam Me-a Abaragam-et, eme não nenan-et nelo pan enebin habin-o: “Ki me kop heno herop-a hingam jagalek-e” hagan, nelo pan enetet-e. Na han enetet-obe, Muta-ya tamungam kal haige-yongam nin hatet-o kail-e. Nop, eme não-e nat huagama wogan, Ungkangam Me-a eme não-et-to “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e” hagan, ailuangam nin-ok hatet-e. 14 Nem, Ungkangam Me-a nelo pan emengam kal nongobeagabin-o, Muta-ya tamungam kal nin jongam me nung-ak enelingam woino, Ungkangam Me nin nat huagalingam-o nau kama jagat, nelo pan emengam kal-op haigem-ok hingam jagat hint-e. 15 Nem, tamunengam kal ara jo-it nin-ok, Ungkangam Me-a henong-et-to namun di-iy-e. Nem, tamunengam kal ara kama woinobe, “Bo-o hangam nigo kogo-iyat-e” hangkail hint-e. 16 Na nin-o, Abaragam-a nat-o Ungkangam Me nin huangam nin, nelo pan enengam kal-o nongoben enetet-e. Na hitet-obe, nelo pan enengam kal ara nongobeagabin-o, Abaragam nenan kamo-a-yak Ungkangam Me-a haigem pam enengam abal ara haigen-ak de-yoti-an-ok hitet-e. Nem, tamungam kal haige-yongam me nogoigam-a-yak haigeti-an hitet-o kail-e. Nop, Abaragam-a Ungkangam Me nin nat huaga-yotet kalek hingam me-a-yop nak, haigeti-an-ok hitet-e. Nem, nat huaga-itum me henong kamo-ak nerek mau-o Abaragam nāp-e-ak di-iy-e. 17 Na nin-o, Ungkangam Me-a Abaragam-et-to niga hatet-e: “Ão-obe, me nāt aruk-ma nerek jagati-an enan jiyaganeterom-o” hagan matet-e. Abaragam nap-e nat huaga-yotet Ungkangam Me-a Abaragam nelo pan enengam kal ara mintugun enebin-ok hatet-e. Nem, Abaragam-a nat huagatet me Ungkangam Me-a-yo dilangam me-op iyu hin eneagat, eme não nagal-a-yak “Niga hiti-e” hama-yo, kama jongam ot-op ungkan-ok jagat, him me-a di-iy-e. 18 Nem, Ungkangam Me nogolal in ungkabin habin-o: “Ão erebal in nabeingam me-o maralingam waiyuk, umot nau ogoinung kalek jàgālek-e” hagan matet-e. Abaragam-a-yo nap nau-o abu waiyuk jangam joen-ak-man, eme não nat huagan, nat-o na hingam kal nin dogoingam-o nabak jotet-e. Na nin-ok eme não me nāt umot nerek jàgātet-e. 19 Abaragam-a-yo nap-o nat-ma nau jagan, dilagalingam kalek jagang, naint Tara-yo ibil au jagang hingam-op noneen-ak-man, nat-a-yo peok amak hingkail, nop, nat huangam-o nak jotet-e. Nem, eme nap-o ul naung me nagao ea mat hena mat (100) jongam me abu kemen me nau hibin-ok hitet-e. 20 Eme não-e-o Ungkangam Me-a nelo pan enengam kal ara nin-o, nat-o peok jagan halang-walang amak hingkail-ak jotet-e. Nop, eme nap-e nat huangam-a-yak, nāp nau-o ut hin enema, Ungkangam Me nitak de-yotet-e. 21 Nop, Abaragam-a-yo Ungkangam Me-a nelo pan emengam kal heno nabak nongobeagalan di-it enteagan, abu namona huagan-ak jotet-e. 22 Na hitet nin-obe, Abaragam-a nat huangam nin, Ungkangam Me-a eme não-et-to “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e” hagan, ailuagatet-e. 23 Nem, Ungkangam Me-a eme não-et-to “Ão tom-ak him me-a di-iyat-e hagan ailuagatet-e” hagan ungkangam kal arobe, Abaragam nogoigam nangkai ungkangam kal-a di-iy-o kail-e. 24 Nop, henong kamo-ak nangkai ungkangam kal-a di-iy-e. Henong neme Nagawan into Jetut iyu hin enetet me Ungkangam Me nin nat huaga-itum me henong-et-to “Henong-o tom-ak him me-a di-iyat-tong-o” hagan, ailuaganelek me henong nangkai-op nak ungkangam kal-a di-iy-e. 25 Nem, henong neme Nagawan Into Jetut-obe, henong-a koak de-yongam nin tagati-an muagang, henong haigen kabi nin paganelan Ungkangam Me-a iyu hin eneng hitet me-a di-iy-e. ay 13: Kara 17:4-6, 22:17-18, Kala 3:29 ay 14: Kala 3:18 ay 16: Kala 3:7 ay 17: Kara 17:5 ay 18: Kara 15:5 ay 19: Kara 17:17 ay 25: Jeta 53:4-5 |
LAI 1988
Indonesian Bible Society