Matiut 5 - HAIK-A ONGAM KAL

Jetut-a auk in hiyagan, me kal taga-yotet kal

¹ Na demut-o, Jetut-a me umot nau ara kurima wogan-o, eme não auk in ara hiyagan miniyagatet-e. Miniyagan jomut-o, eme não bogoin pei-yongam me nung-o eme não namala mon kuriyagama,

² eme não-e nung kal taga-yotet-e.

“Niga kalek hingam me-o ha-ma hin enengam me-a di-iy-e” hatet kal

³ Eme não-e nung kal tagabin habin-o: “Nat-a-yak Ungkangam Me aruk di-it me-o Ungkangam Me nigip hamongam te-o nung-a hingam jagalek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

⁴ Nabung nul-ul di-it me-o, Ungkangam Me-a nat we hin enelek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

⁵ Nat hanemengam me-o Ungkangam Me-a Emelam-o hagan nelo pan emengam abal haigelek nin-o, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

⁶ Ungkangam Me Nat-a entengam abal hilingam dai hibin õ dai erom dai kalek di-it me-o, Ungkangam Me-a ungk hin enelek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

⁷ Me-a emek me namol di-it me-o, Ungkangam Me-a-yop nung namol hilek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

⁸ Namona kabi-ak jo-it me-o Ungkangam Me wolek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

⁹ Me emogon eneng di-it me-o Ungkangam Me-a Nã nenan-e halek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

¹⁰ Ungkangam Me nat-a entengam abal demut, nat wongkoraga-it me-o Ungkangam Me nigip hamongam te-o nung-a hingam jagalek nin, ha-ma hin enengam me-a di-iy-e.

¹¹ Não nin ailik-maneagat, at wongkoraganeagat, kal bun in jaganeagat, di-it me herop-o, ha-ma hin emengam me-a di-iyat-tong-o.

¹² Nem, Ungkangam Me-a hangam kal ham me nung, herop kama jomut jotet me-op nak na ne kalek nat wongkoragat de-yotet-e. Nop, Nagawan Into-a herop naman emelingam ot-o ki nau hai jogon-an montok jagaik enteagan, enek-enek deen tabong-o” hatet-e. ay 4: Jeta 61:2 ay 5: Hi 37:11 ay 6: Jeta 55:1-2 ay 8: Hi 24:3-4 ay 10: 1Pet 3:14 ay 11: 1Pet 4:14 ay 12: 2Pib 36:16, Bugu 7:52

“Pel-et, nang-et-ta di-iyat-tong-o” hatet kal

¹³ Nagan, Jetut-a habin-o: “Herop-o ki me kop pel-a di-iyat-tong-o. Nem, pel-o ailik-ma jagama-yo, waingam ne-ma jagaet-ang-o. Kail-e. Ne kama hingam nin, enan paba hima, me-a hala piluk hilingam-a di-iy-e.

¹⁴ Henong-o ki me kop me nangan enelingam me-a di-iyat-tong-o. Nem, auk in dengam hinat-o, ābîyagalingam-o waiyuk-a di-iy-e.

¹⁵ Me-a helampu heral duman pagan-o, puti õnok-a ābīyagangkail deet-e. Nop, hi nomon jongam me ara kamo-ak nangagan joti-an, helampu heral aro haigen helaba nongkona pagam te-ak pagalingam-a di-iy-e.

¹⁶ Na ne kalek hibin-o, herop-a hingam nang-o me kamo-ak namungka nangagat-tong-o. Na hima-yo, me-a-yo herop-a hingam abal-o ha-ma-yak hima noneagan, herop erek hai jogon jom me nitak hilek-e” hatet-e. ay 13: Mrk 9:50, Uluk 14:34-35 ay 14: Joan 8:12, 9:5 ay 15: Mrk 4:21, Uluk 8:16, 11:33 ay 16: 1Pet 2:12

“Muta-ya tamungam kal-o niga-e” hagan, pibilatet kal

¹⁷ Nagan, Jetut-a habin-o: “Não hena moterom-o, Muta-ya tamungam kal-et, Ungkangam Me-a hangam kal ham me-a hangam kal-et, kama jagalan motet entengkailingam-o. Nop, na hingam kal nongobeagati-an moterom-o.

¹⁸ Ki kal-ak kal hamanel-e. Ding-et, hip-et, jon-ak demut-o, Muta-ya tamungam kal ungkangam-o ne nebel au-op amak kailagangkailek-e. Nem, Muta-ya tamungam kal kamo-ak nongobeagangkail jomut-o, kamo-ak jon-ak hilek-e!

¹⁹ Na nin-o, tamungam kal kogobin-o, me-a kal nebel au-op kogogan, emek me-et-top Nak hiyung-o hagan hamangam me-o, na hingam me-o Ungkangam Me nigip hamongam te-an nebel au jagalek-e. Nem, me-a-yo tamungam kal ara haigeagan, emek me-et-top Nak hiyung-o hagan mangam me-o, na hingam me-o Ungkangam Me nigip hamongam te-an me ki jagalek-e.

²⁰ Na nin-o, não-e niga hamanel-e. Ungkangam Me nenan jagalan hilingam abal-o henak-o. Herop-a-yo Ungkangam Me nat-a entengam abal bogoibin-o, Muta-ya tamungam kal namum-et, Pariti me-et-ta di-iy-o, kogogan ki nau amak hingkail hilat-tong hima-yo, Ungkangam Me nigip hamongam te jilingam-o waiyuk nau-o” hatet-e.

“Namun hingkailingam-o” hatet kal

²¹ Nagan, Jetut-a habin-o: “Muta-ya henong engkelonogol mabin habin-o: Me tagangkailingam-o. Nem, me tagama-yo, na hingam me nin-o kal uran-ak hilingam-o hangam kal-o ani-iyat-tong-o.

²² Na hangam kal ani-iyat-tong-ak-man, nem, nõ não-e niga hamanel-e. Me nau-o tagangkail-ak, nop, nemening-et namun hingam me-op, na hingam me nin kal uralek-e. Nem, me-a emek me koak kal mangam me-op, kal uram me wang ki namala dain niyagan, nin kal uralek-e. Nem, me-a emek me-et-to Bailua, at kama ão! hangam me hima-yo, haigen ka nelep kop enan oalek-e.

²³ Na nin-o, ão-e Ungkangam Me nangkai oragot jagam te ara oragot jagalan deen hintik-ak, ão eme amak-a ão-et namun hingam amak em hiyat hima-yo,

²⁴ ão-e oragot jagalan de-yongam aro oragot jagam te nailu ara págan, ningka-yo nin na hingam me-et ha-magan-ak emogolingam-o. Emogon pagan-ak, Ungkangam Me nangkai oragot jagal-anten molingam-o.

²⁵ Ão-e me-et kal hamang jagan-o, na hingam me-a ão haigeneagan, kal uram wang namala dain ninema-yo, kal uram wang namala olengkail joen-ak, helama nien-ak na hingam me-et ha-magan emogogalingam-o. Nem, na hingkail hima-yo, na hingam me-a ão haigen kal uram me wang nagao kol paganema, kal uram me wang-a-yo ão haigen politi nagao kol paganelek-e. Nem, politi-a-yo ão haigen hi anim kop dogoin jenelek-e.

²⁶ Nem, não-e-o niga hamanel-e. Ão in urangam kal kamo-ak naman jagan pati deen, ão dogoin jenengam nabak jon-ak hilat-e” hatet-e.

“Nogoli dengkailingam-o” hatet kal

²⁷ Nagan, Jetut-a habin-o: “Henong-a-yo Me naint-et, naint-ma me-et nogoli dengkailingam-o hangam kal-o em jobiyat-tong-o.

²⁸ Na hatet-ak-man, nõ não-e niga hamanel-e. Me-a imi wogan namona-yan dai nop-nop di-iy-o, nat-a na hingam in-et nogoli den pabin-ok di-iy-e.

²⁹ Na nin-o, ão ongop ming nongop-a wongam nin koak di-iyat hima-yo, na hingam nongop-o alogon peagan, enan pala-e. Ã ongop amengkak kama jagalingam-o ki-a di-iy-o kail-e. Nop, ã ongop amengkak ara-ya hingam nin au-o kamo-ak haigen ka nelep kop enan oanelingam-o waiyuk-a di-iy-e.

³⁰ Ã agao ming nagao-a hingam nin koak di-iyat hima-yo, na hingam nagao aro uragan, enan pala-e. Ão agao ompam kama jagalingam-o ki-a di-iy-o kail-e. Nop, agao ara-ya hingam nin ã au kamo-ak ka nelep kop jilingam waiyuk-a di-iy-e” hatet-e.

“In haigengam-o ibilagan, pagangkailingam-o” hatet kal

³¹ Nagan, Jetut-a habin-o: “Me-a naint pagalan-o, Paganeram nak-o hangam ogolal ungkan eneagan, pagalingam-o hagan hamanengam kal-op jot-e.

³² Na hatet-ak-man, nõ não-e niga hamanel-e. Me-a naint-o nogoli dengkail jomut-ak, haigem-ak paga-iy-o, naint-a um me dibin, nogoli dem in nabak jagati-an-ok di-iy-e. Nop, me-a pangam in ara um me-a haige-iy-o, nogoli debin-ok di-iy-e” hatet-e.

“But jagangkailingam-o” hatet kal

³³ Nagan, Jetut-a habin-o: “Muta-ya henong nengkelonogol mabin-o, niga hangam kal ani-iyat-tong-o. Ungkangam Me namungka Niga hilam-o hagan, but jangam kal aro, intim jagan jongkailingam-o. Nop, ão-e Na hilam-o hagan, but jangam-o, hin-ak hilingam-o hangam kal-o em jo-iyat-tong-o.

³⁴ Na hatet-ak-man, nõ não-e niga hamanel-e. But jagangkailingam-o. Nem, ding in-o Nagawan Ungkangam Me miniyagan jom te-a di-it nin-o, Niga hilam-o hagan, but jagabin-o, Ding kalek-e hagan, abu but jaga-yongkailingam-o.

³⁵ Ki me kop-o Ungkangam Me nok jaga-yom te-a di-it nin, Ki me kop kalek-e hagan, but jaga-yongkailingam-o. Jerutalem-o Nagawan Into-a hingam hinat di-it nin-o, Jerutalem-op hagan, but jaga-yongkailingam-o.

³⁶ Nem, ão ingatok-o duk jongam-o herel-ma jagat, herel-ma jongam-o duk jagat, hilingam-o waiyuk di-iyat nin-o, Nã ningok hena kalek-e hagan, but jaga-yongkailingam-o.

³⁷ Nem, ki kal-ak hilingam abal hima-yo, Eang-o hagat, nop, hingkailingam abal hima-yo, Kail-e hagat, hilingam-o. Nem, nangam kal kogogan um kal ha-iyat-tong-o, Ibilit namala-yan mongam kal-ok ha-iyat-tong-o” hatet-e.

“Em kem hingkailingam-o” hatet kal

³⁸ Nagan, Jetut-a habin-o: “Ongop jingkan emema-yo, kem nongop jingkan enelingam-o. Aik pongkon emema-yo, kem naik pongkon enelingam-o hagan, hamanengam kal-o em jobiyat-tong-o.

³⁹ Na hatet-ak-man, nõ não-e niga hamanel-e. Me-a ão koak hin emema-yo, kem jagangkailingam-o. Nem, me-a ão amulok ompam jolen emema-yo, amulok ompam-op joleti-an hamalingam-o.

⁴⁰ Nop, me-a ão kal uram me namala dain nineagan, Ão-e de-yongam nin-o, ão-e hingam nau wi ara haigelan di-iyam-o hama-yo, ão-e pen koangam wi-op ain enelingam-o.

⁴¹ Nem, wem jagam me amak-a ão-et-to Oragot hena haigeagan, arigan kalek (1 kilometet) dain paganet-te hama-yo, ão-e-o kogogan, te nau (2 kilometet) dain pagalingam-o.

⁴² Nem, me-a ão-et-to Ot nigak pel-e hama-yo, enen-ak hilingam-o. Me-a ão-et-to Oragot niga nabul haigeagan jul-e, pel-e hama-yo, nop nak, intim hingkailingam-o” hatet-e.

“Ão-et wem me namol hilingam-o” hatet kal

⁴³ Nagan, Jetut-a habin-o: “Ão-et hingam me-o namol hibin abung buk jagan, ão-et wem me-o nailik-ma hila-e hangam kal-op em jobiyat-tong-o.

⁴⁴ Na hatet-ak-man, nõ não-e-o niga hamanel-e. Herop-et wem me namol jagat, henong at wongkoragane-it me nangkai-op tampaing jagat, de-yolingam-o.

⁴⁵ Na hiliyat-tong-o, herop erek hai jogon jom me nenan jagalat-tong-o. Nem, Ungkangam Me-a-yo nap-e hingam ul-o ha-ma me-op nak, koak me-op nak nangkai pein eme-iy-e. Nem, Ungkangam Me-a-yo ha-ma him me-op nak, koak him me-op nak nangkai kelo enan naban eme-iy-e.

⁴⁶ Herop-a-yo ão amol-mahingam me nogoigam namol hiyat hima-yo, tuagan Ungkangam Me-a ão naman ement-ing-e. Nem, pemerinta-ya hingam eral kurim me-a-yop nak di-iy-oba!

⁴⁷ Nem, ão amol-ma hingam me nabaram-ak Amol-o hai-iyat-tong-o, him abal nabak habin-ok ha-iyat-tong-o. Ungkangam Me arangkal-ma me-a-yop nak hiriy-oba!

⁴⁸ Herop erek hai jogon jom me-a me kamo-ak namol hibin-o, tom nau namung urangam me-a di-iy-e. Herop-a-yop na ne kalek namung urangam me-ak hiyung-o” hatet-e. ay 18: Uluk 16:17 ay 21-26: Uluk 12:57-59 ay 21: Pit 20:13, Wai 5:17 ay 27: Pit 20:14, Wai 5:18 ay 29: Mat 18:9, Mrk 9:47 ay 30: Mat 18:8, Mrk 9:43 ay 31: Wai 24:1-4, Mat 19:7, Mrk 10:4 ay 32: Mat 19:9, Mrk 10:11-12, Uluk 16:18, 1Kor 7:10-11 ay 33: Eleb 19:12, Mara 30:2, Wai 23:21 ay 34: Jako 5:12, Jeta 66:1, Mat 23:22 ay 35: Jeta 66:1, Hi 48:3 ay 38: Pit 21:24, Eleb 24:20, Wai 19:21 ay 43: Eleb 19:18 ay 48: Eleb 19:2, Wai 18:13