Matiut 12 - HAIK-A ONGAM KAL

Haigem jolingam putu nin kál hamang hitet kal

¹ Emogorik haigem jolingam putu-o, Jetut-et, eme não-e kal tagam me-et-to kantum pat uringama oreraga helama ara oi-yotet-e. Oien-o, eme não-e kal tagam me nung-a-yo erom maing-an kantum pat nongop ara tan haigeagan, noruk oitet-e.

² Na hima noneagan, Pariti me nung-a Jetut mabin habin-o: “Ão-e kal tagam meong-a-yo Muta-ya tamungam kal kogobin, haigem jolingam putu bo-o hangam abal jolebin hiruk nit ara nonet-ta!” hatet-e.

³ Na hama, Jetut-a habin-o: “Herop-a-yo Dawut-et, eme não-et-tagan mongam meong-et-ta erom maing jagabin hitet kal-o Ungkangam Me nogolal nin amak wongkail hiriyat-tong-ing-e.

⁴ Dawut-a-yo Ungkangam Me nai nomon jiyagan, Ungkangam Me namungka pangam oroti erom eme não-et, eme não nengeligak-et-ta notet-e. Na hingam erom ara notet-o, nung-a-yo bo erom tampaing namum-a-yak nolingam-o hangam erom nobin-ok hitet-e. Na hangam kal amak nonengkail hiriyat-tong-ing-e.

⁵ Nem, Muta-ya tamungam kal nin-o, haigem jolingam putu oragot de-yongkailingam-o hangam jomut-ak-man, nop, tampaing namum-a-yo na hingam kal kogobin-o, haigem jolingam putu kamo-ak deen, Ungkangam Me nai nomon jiyagan, oragot demut-o nin kal urangkail di-iy-o wongkail di-iyat-tong-ing-e.

⁶ Na nin-o, não-e haram kal hena hingkagan anit-tong-o. Ungkangam Me nai-o kogogan ki nau hingam amak-o hena jot-e.

⁷ Ungkangam Me nogolal nin ungkangam kal habin-o: Não-e-o boe kogom jagan emelingam-o dai di-iyam-o kail-e. Nop, me-a em namol hilingam-ak dai di-iyam-o hatet-e. Nem, herop-a-yo na hangam kal hingkagan wogan em di-iyat-tong woino, auk pauk hingkail me nin-o kal urangkail hila-yong-o.

⁸ Nem, haigem jolingam putu-o haigen Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nîn pangam nin-ok haram-o” hatet-e. ay 1: Wai 23:25 ay 3-4: 1Tam 21:1-6 ay 4: Eleb 24:5-9 ay 5: Mara 28:9-10 ay 7: Hot 6:6, Mat 9:13

Nagao ompam keangam me we hin enetet kal

⁹ Nagan-o, Jetut-a-yo na hingam te aro pagan, Jaguri me-a tampaing him hi nomon nitet-e.

¹⁰ Niyagan hintik-o, na hingam te aro me nagao ompam keangam me amak jotet-e. Jomut-o, me nung-a Jetut kal bun nin jagal-anten Jetut-et habin-o: “Haigem jolingam putu-o me nul kama hin enebin-o, tamungam kal kogobin-a di-iy-ang-o” hatet-e.

¹¹ Na hama, Jetut-a habin-o: “Herop angkak-an me amak-a haigem jolingam putu-ak nandompa boe-o tumarap kop jima-yo, nobe negel ara-ya-yo haigen enan pengkail deet-ang-o.

¹² Nem, me-o dompa boe-o kogogan, ki nau-a di-iy-a! Na nin-o, haigem jolingam putu-o me ananao hin enebin-o, kal tamungam kal kogobin-a di-iy-o kail-e” hatet-e.

¹³ Nagan, Jetut-a nagao ompam keangam me ara mabin habin-o: “Agao pibilagan pàt-te” hatet-e. Na hama-yo, me ara-ya-yo, nagao pibilan patet-e. Nagao pibilan pama-yo, nagao ompam kalek we jagatet-e.

¹⁴ Na hima-yo, Pariti me nung-a-yo tampaing him hi nomon aro pagan niyagan-o, “Jetut-o tu tu jagan tagaletum-ing-e” hagan, kal uratet-e. ay 11: Uluk 14:5

“Jetut-o Ungkangam Me-a wobogogan bugun nabangam me-a di-iy-e” hatet kal

¹⁵ Na demut-o, Jetut-a-yo Pariti me nung-a-yo não koak hin emelan di-it-tak enteagan, nem hitet-e. Na enteagan-o, eme não-e-o na hingam te ara jongam-o pagan um te nitet-e. Nimut-o, me umot nau-ak eme não bogoin-ak nitet-e. Na hima-yo, nul-ma me kamo-ak nul kama hin ene-yotet-e.

¹⁶ Na deen-o, eme não-e nung-et-to “Não nin kal-o me amak mingkan ma-yongkailingam-o” hagan, ma-yotet-e.

¹⁷ Na ha-yotet-obe, Ungkangam Me-a nap-e hangam kal ham me Jetaia-et hangam kal nongobeagati-an-ok ha-yotet-e.

¹⁸ Na hangam kal habin-o: “Me heno não-e wabogogan bugun nabangam me-a di-iy-e. Na hingam me-o não nâbung buk, não nât halang di-iyam me-a di-iy-e. Nã nât-o eme não enema-yo, nã nât-a entengam kal-o me-o me nāt kamo-ak hamaruk pei-yolek-e.

¹⁹ Eme não-e kal koreagat, kal perel piyagat, helam noga jíyagan joen Me ki-o não-ak-o hagat, de-yongkailek-e.

²⁰ Jem hingam me-a nemang tangam kalek hingam me-o abu pean pangkail hilek-e. Nat hiyung peagabin heral nongkoi kalek hingam me-o abun pangkailek-e. Nop, eme não-e ut-tut-ak hiruk ni-yongam nin, Ungkangam Me-a tom hilingam abal-o me-a nak hiruk ni-yolek-e.

²¹ Me-o me nāt kamo-a-yak nàt-o eme não nin-ak dogoiyagan, huaga-yolek-e” hagan mangam kal nongobeagati-an-ok hitet-e. ay 18-21: Jeta 42:1-4

“Jetut-o Beltebul nin nebeingam me-a di-iy-e” hatet kal

²² Na han pagan jomut-o, tabu namona jibin nongop jang-ma jagan, nagal kama jangam me amak Jetut namala dain motet-e. Na hima, Jetut-a me ara ki abal hin enema, nagal hagat, te wogat hitet-e.

²³ Na hima noneagan, me kamo-a-yak bau ki nau jagan habin-o: “Me heno Dawut nerebal in nebeingam me toram molek-e haet me-a di-it haru-a!” hatet-e.

²⁴ Na hama aniyagan, Pariti me nung-a habin-o: “Kail-a! Me hena-yo tabu nagawan Beltebul-a eme não mit hin enema-yok tabu bugun pebe di-iy-a!” hatet-e.

²⁵ Na hamut-o, Jetut-a Pariti me nung nat-a entengam-o nem hitet-e. Nem jagan, eme não-e nung mabin habin-o: “Me nagawan amak nengeligak-et-ta em olang jagan wem jagabin-o, jolingam-o kama nau hint-e. Amengkak me nāt-a woinop, hinat amak-a woinop em olang jagan wem jagabin-o, me nogol kama jagant-e.

²⁶ Na ne kalek hibin-o, Ibilit-a-yo nup-a-yak nup nāt olagan, wem jagan, bugun pebin-o, em olang hiruk ni-yongan, nengeligak-o kamo-ak nogol kama jagant-e.

²⁷ Nem, henong-a não-et habin-o: Tabu nagawan Beltebul-a hingam mit-a tabu bugun pebe di-iy-e habin hawat-tong-o. Na di-iyam woino, herop-a kal tagam me enan-a-yo teme-a hingam mit-a tabu bugun pebe di-iy-ang-o. Herop-a kal tagam me nung-a di-it abal ara-ya-yak herop-a hangam-o auk-pauk kal-ok hatum hit-tak enteagan, em di-iyat-tong-o.

²⁸ Nem, não-e tabu bugun pebe di-iyam-o, Ungkangam Me Nat-a hingam mit-a-yak tabu bugun pebe di-iyam-o. Na di-iyam arobe, Ungkangam Me-o henong angkak hena joen henong ailuaganengam-ak jomut-ok di-it enteagan, em hiti-an-ok di-iyam-o.

²⁹ Me-a me ut amak nai nomon jiyagan, noragot palan-o tu hint-ing-e. Noragot palan-o, ningka-yo me ut aro dogoin pagan joen-ak noragot palingam-o ungk hint-e” hatet-e.

³⁰ Nagan habin-o: “Me-a não-et jingkail di-it me-o, ki kal-ak não-et wem me-a di-iy-e. Erom nat kung hingam koamut não ananao hingkail di-it me-o, ki kal-ak não-e hingam ham-o jolan paba di-iy-e.

³¹ Na nin-o, niga em hiyung-o. Me-a koak jagat, Ungkangam Me nelop deagat, de-yongam-o kamo-ak Ungkangam Me-a nerebogon pan eneagan ailuagalingam-o ungk-o. Nak-man, Ungkangam Me Nat nelop dengam me-o Ungkangam Me-a nerebogon pagan, ailuagangkail hilek-e.

³² Nem, me-a Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não nelop denebin koak kal hangam me-o Ungkangam Me-a nerebogon pagan ailuagalek-e. Nak-man, Ungkangam Me Nat nelop dengam me-o nõ-op nak, toram impit helagalingam kel-op nak Ungkangam Me-a nerebogon pagan ailuagangkail hilek-e” hatet-e.

“Em ailim-a-yo nongop-o we-ak meneagaet-e” hatet kal

³³ Nagan, Jetut-a habin-o: “Nongop we meneagalingam em-o nat-o ailim nau-ak deet-e. Nem, nat-o wil hingam em-a-yo nongop-o koak-ak meneagaet-e. Em nat-o ailim hing, wil hing, enteagan, nem hilan-o, nongop menengam-a-yak ol wogan nem deet-e.

³⁴ Bogomang nat-ma me koak me herop-o, koak-ak deen-ak-man, tu tu jagan ha-ma kal halat-tong-ing-e. Me-a kal ha-iy-obe namona jongam kal nabak han pebin-ok ha-iy-e.

³⁵ Ha-ma kal-ak ham me-a-yo nap namona-yo ha-ma kal angkabengam hibin-ok, ha-ma kal-ak han pei-iy-e. Nem, koak kal-ak haet me-o nap namona-yo koak abal angkabengam hibin-ok koak abal-ak hin pei-iy-e.

³⁶ Na nin-o, kal niga em hiyung-o. Impit helagabin me nin kal uralingam putu-o, me kamo-a-yak nāp-e nau kama kal haigem-ok han pebe de-yongam kal kamo-ak nin, Ungkangam Me-a nangkai-an nangkai-an jagan nin kal uralek-e.

³⁷ Na hibin-o, ap-e ha-yongam kal-a-yak koak him me-e hagan, in kal uragat, tom-ak him me-e hagan, in kal uragat hilek-e” hatet-e. ay 24: Mat 9:34, 10:25 ay 30: Mrk 9:40 ay 32: Uluk 12:10 ay 33: Mat 7:20, Uluk 6:44 ay 34: Mat 3:7, 15:18, 23:33, Uluk 3:7, 6:45

Pariti me-a Jetut-et habin-o: “Bau-ma abal amak hiyu-o” hatet kal

³⁸ Na hama-yo, Muta-ya tamungam kal namum-et, Pariti me-et-ta Jetut-et habin-o: “Nērêk me kal tagam me-a-e. Nērêk ão-e Ungkangam Me naik hamanebin bau-ma abal amak hima wolingam dai di-itum-o” hatet-e.

³⁹ Na hama-yo, Jetut-a nung-a hangam kal ne haigebin habin-o: “Não peitum nõ jo-iyat-tong me herop-a koak jagat, at hau-ma jagat, di-iyat-tong henak bau-a! Je!” hatet-e. Nagan habin-o: “Herop-a não-et-to Ungkangam Me naik hamanelan bau-ma abal amak hiyu-o habin hawat-tong-o? Bau-ma abal-o amak hin emengkailam-o. Nop, bau-ma abal amengkak nau amak hibin-o, Ungkangam Me-a hangam kal ham me Junut-a hitet bau-ma abal-ak hilam-o.

⁴⁰ Junut-a ikan ki namona jiyagan joen-o, hau togan pitet kalek, Ungkangam Me-a Enan Jiyaganengam Me não-e-op hip ogon-o hau togan pilam-o.

⁴¹ Ninebe hinat me nung-a-yo Junut-a kal tagama aniyagan, nung-a koak de-yongam-o nelo koreagatet-e. Na nin-o, impit helagabin me nin kal uralingam putu-o Ninebe me nung-a-yo kal uram me namala jiyagan, nõ hena jo-iyat-tong me herop in kal bun in jaganelek-e. Nak-man, henak anit-tong-o. Junut kogogan, ninga hingam ki nau amak-o nõ hena jot-e.

⁴² Teba hinat in nagawan ara-ya-yo Talomo-a nat nelengam kal hama-yongam ara anilan-o, nainat-o te nin kelera te nau-an motet-e. Na nin-o, impit helagabin me nin kal uralingam putu-o, na hingam in nagawan ara-ya-yo kal uram me namala jíyagan, nõ hena jo-iyat-tong me herop in kal bun in jaganelek-e. Nak-man, henak anit-tong-o. Talomo kogogan, ninga hingam ki nau amak-o nõ hena jot-a!” hatet-e. ay 38: Mat 16:1, Mrk 8:11, Uluk 11:16 ay 39: Mat 16:4, Mrk 8:12 ay 40: Jun 1:17 ay 41: Jun 3:5 ay 42: 1Nag 10:1-10, 2Pib 9:1-12

“Bugun pengam tabu-a waingam moet-e” hatet kal

⁴³ Nagan, Jetut-a habin-o: “Tabu-a-yo me amak namona jongam piyagan-o, nap-e na kailien jolingam te kagal in amak malaruk pei-iy-ak-man, amak wogangkail di-iy-e.

⁴⁴ Amak wogangkail hibin, na hingam tabu-a habin-o: Não ningka pagan piterom hi nomon nabak waingam nil-e ha-iy-e. Nagan nin na hingam hi nomon ara oleagan hintik-o, hi aro tan peagan, namot deagan, me-o kama hima wo-iy-e.

⁴⁵ Na hima noneagan, na hingam tabu-a-yo nin abu kogogan nailik-ma tabu ea mat ea hau haigeagan, dain mo-iy-e. Na hiyagan-o, nung-a-yo me ara namona jiyagan, nabak jo-iy-e. Me ara namona jima-yo, ningka de-yongam-o alek-ak kalek jagan, impit in-o, na hingam me abu hoan ene-iy-ak bau-a! Nõ hena jo-iyat-tong me koak di-iyat-tong me herop-et-top ara kalek-ak hilek-e” hatet-e.

Jetut ni-et, nigaging-et moma hatet kal

⁴⁶ Nào, Jetut-a me umot nau ara-et kal haruk nimut-o, eme não ni-et, nigaging-et motet-e. Mogan-o, nung-a “Eme não-et kal hami-ong-o” hagan, pen ara jiyagan jotet-e.

⁴⁷ Jomut-o, me umot nau kop ara-man me amak-a Jetut-et habin-o: “Nerek-a-e. Ão i-et, igaging-et-to mogan, pen ona jot-e. Nung-a-yo ão-et kal halingam dai di-iy-e” hatet-e.

⁴⁸ Na hama, Jetut-a habin-o: “Nã ni-o teme-et hawat-ing-e. Nã nigaging-o teme-et hawat-ing-e” hatet-e.

⁴⁹ Nagan-o, eme não-e kal tagam me nung ara nagao-a-yak “Henak-o” hagan, mabin-o: “Henok nonet-te. Hena joat-tong me herop-op nã nining-et, nã nigaging-et-ta-yak di-iyat-tong-o.

⁵⁰ Nã nerek hai jogon jom me nat-a hiti entengam abal di-it me-o nã nigaging-et, nã nengeligak-et, nã nining-et-to na-yak di-iy-e” hatet-e.