Marakut 3 - HAIK-A ONGAM KALJetut-a nagao ke-ma me amak nagao toman enetet kal ( Matiut 12:9-14 ; Ulukat 6:6-11 ) 1 Waingam Jetut-o tampaing him hi nomon em ara jiyagan hintik-o, me nagao ke-ma me amak ara joma nonetet-e. 2 Na demut-o, me nung-a-yo haigem jolingam putu deen-o, Jetut-a me nagao ompam keangam me ara nagao toman enema-yo, henong-a-yo eme não kal bun nin jagaletum enteagan, nat-et, nongop-et-to Jetut-ak hitet-e. 3 Na hima-yo, Jetut-a me nagao ke-ma me ara mabin-o: “Ão mon unt hena jíyagat-te” hatet-e. 4 Nagan-o, eme não-e nung mabin-o: “Haigem jolingam putu Bo-o hatet-o, tet-et-tok hatet-ing-e. Haigem jolingam putu deen-o, me ha-ma hin enelingam-o hengkem-ing? Kailem? Me koak hin enelingam-ok hengkem-ing? Me-ok tagalingam-ing? Kailem? Me nampal hin enelingam-ok hengkem-ing-e” hatet-e. Na hama-yo, nung-a-yo kal ne-o amak haigengkail hitet-e. 5 Na hima-yo, Jetut-a nat duk-et-tak nung won otet-e. Won oen hintik-o, nung nat-o mit nau hima wogan, eme não-o oan me jagatet-e. Na hiyagan, eme não-e nagao keangam me em na-et habin-o: “Ã agao-o pibilan pat-te” hatet-e. Eme não nagao pibilagama, ningka jom nagao ne jagatet-e. 6 Na hima wogan, Pariti me nung-a-yo piyagan, nabul-ak Heroret nengeligak-et-tagan emogogan, kal urabin habin-o: “Jetut-o tu tu jagan tagaletum-ing-e” hagan, kal uratet-e. Me umot nau koma naik in kuri-yotet kal 7 Na hiyagan-o, Jetut-a-yo kal tagam me-et-tagan nin Kalilea koma naik in oletet-e. Olelan nimut-o, eme não bogoin-ak mobin-o, me umot nau Kalilea-yan mong, Jurea-yan-op mong, 8 hinat Jerutalem-an-op mong, Irumea-yan-op mong, hinat Jare nogong eao-an-op mong, Tirut hinat-et, Tiron hinat-et-tan-op mong jagan, mon eme não namala kuri-yotet-e. Na hitet-obe, nung kamo-a-yak eme não-e hiruk pei-yongam kal kamo-ak aniyagan, eme não namala mon kuri-yotet-e. 9 Me aruk-ma nau jagama noneagan, Jetut-a nāp-e kal tagam me mabin-o: “Me angkap jagabin não abiyaganem-enten, em koma amak nã nangkai dain mon montok jagat-tong-o” hatet-e. 10 Na hatet-obe, eme não-e me umot nul kama hin ene-yongam nin, eme não buliyagalan nul-ma me kamo-ak mon kuriyagan, angkap jagama wogan-ok hatet-e. 11 Na demut-o, tabu nin nebeiyagan jongam me nung-a-yo Jetut noneagan-o, mon eme não nailu abuagan, kal ki-ak mabin habin-o: “Ungkangam Me nal-o ap-ak hiyat-tak-o” ha-yotet-e. 12 Na hama-yo, eme não-e tabu nung umot mabin habin-o: “Henong-a nãò nîn kàl-o me amak abu mingkan ma-yongkailingam-o” hagan, umot matet-e. ay 9-10: Mrk 4:1, Uluk 5:1-3 Jetut-a me ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau wabogon haigetet kal ( Matiut 10:1-4 ; Ulukat 6:12-16 ) 13 Nagan-o, Jetut-o auk in amak hiyagan, eme não-e wabogon haigelam entengam me-et-to: “Kuriyagat-tong-o” hatet-e. Na hama aniyagan-o, nung-o eme não namala hítet-e. 14 Hin kuriyagama-yo, eme não-e me ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau (12) wabogon haigetet-e. Wabogon haigeagan, na hingam me aro-et habin-o: “Henong-o não-et-tagan pei-yong, haikal hamaruk pei-yoti-an bugun paneng, 15 tabu bugun peti-an mit hin emeng hilan-ok wabogon haigenebiyam-o” hatet-e. 16 Na hagan, ema não-e wabogon haigetet me ea mat hena mat jagan, emek me nagao hau ara nem-o niga-e. Timon-ki, toram-o Jetut-a nem bun enebin-o, “Peterut-e” hagan, nem bun enetet me Timon jeng, 17 Jebereut nenan Jakobut jeng, nigak Joanet jeng, (Toram Jetut-a nung hau nem bun enebin-op “Buaneregit-ki-e” hagan, nem buagatet-e. Na habin-o, “Emogorik-ak tul pang hintik him meong-o” habin-ok hatet-e), 18 Antereat jeng, Piliput jeng, Baratolomeut jeng, Matiut jeng, Tomat jeng, Alpeut nal Jakobut jeng, Tareut jeng, “Nabaram jiyagaletum-o” ha-yongam me Timon jeng, 19 Jetut ningki naman dogoitet me Jurat Ikariot ara jeng, wabogon haigetet-e. “Me nāt nāp-e-ak nap olagan, wem jagama-yo, jolingam-o kama-e” hatet kal ( Matiut 12:22-29 ; Ulukat 11:14-23 ) 20 Na hiyagan, Jetut-a-yo nai nomon nitet-e. Waingam me aruk-ma ara kuriyagan, angkap-tangkap jagama, Jetut-et, eme não-e kal tagam me-et-to oret nolingam-o waiyuk jagatet-e. 21 Na hangam kal-o eme não nengeligak-a aniyagan, habin-o: “Eme não nat kailit-tak-o” hagan, eme não nampal hilan bogoin-ak motet-e. 22 Jerutalem-an mongam me Muta-ya tamungam kal namum-a habin-o: “Tabu Beltebul eme não nin nebeingam jot-e” hagat, “Eme nap-e-o tabu nagawan-a mit hin enema-yok tabu bugun pebe di-iy-e” hagat de-yotet-e. 23 Na hama-yo, Jetut-a me nung-et-to “Abong-o” hagan, kal kege amak mabin habin-o: “Tu tu jagan Ibilit nāp-e-ak nāp bugun pent-ing-e. 24 Me nagawan amak nengeligak-et-ta em olang jagan wem jagabin-o, jolingam-o kama nau hint-e. 25 Amengkak me nāt-a-yak em olang jagan, wem jagabin-o, na hingam me nāt-o nogol kama jagant-e. 26 Nop, Ibilit-a-yo nāp-e-ak nāp em olang jagan, wem jagabin-o, jolingam-o kama nau jagan, kailiyagant-e” hatet-e. 27 Me ut amak nai nomon jomut-o, me-a jiyagan noragot palingam-o waiyuk hint-e. Nop, ningka-yo me ut ara dogoin pagan-ak nai nomon jiyagan, noragot palingam-o ungk hint-e” hatet-e. ay 22: Mat 9:34, 10:25 “Ha-ma Nat nelop dengam me-o ailuaganem nau-ak hilek-e” hatet kal ( Matiut 12:31-32 ; Ulukat 12:10 ) 28 Nagan, Jetut-a habin-o: “Não-e-o ki kal-ak kal amak hamanel-e. Me-a koak de-yongam kamo-ak-et, me-a Ungkangam Me nelop de-yongam kamo-ak-et-to Ungkangam Me-a nerebogon pagan, ailuagalingam-o ungk-o. 29 Nak-man, me amak-a Ha-ma Nat nelop dema-yo, na hingam me-o ailuaganem nau-ak hilek-e. Nop, na hingam me-a koak de-yongam-o nabak jom tom hilek-e” hatet-e. 30 Eme não-e kal ara hatet-obe, nung-a eme não-et-to “Tabu nin nebeingam me-a di-iy-e” hangam nin-ok hatet-e. ay 29: Uluk 12:10 Jetut ni-et, nigaging-et, motet kal ( Matiut 12:46-50 ; Ulukat 8:19-21 ) 31 Na han pagan jomut-o, Jetut ni-et, nigaging-et motet-e. Mon pen oa jíyagan joen habin-o: “Jetut-o hena moti-e ha-yot-e haru-o” hagan, na matet-e. 32 Me aruk-ma-ya miniyagan Jetut angkak jagan ogan joen, nung-a eme não mabin-o: “En-a-e. Ão i-et, igaging-et-to pen ona-man ão moti-e hagan, hagaine-yot-e” hatet-e. 33 Na hama, eme não-e nung mabin habin-o: “Nã nî-et, nã nigaging-et-to teme-et hawat-tong-ing-e” hatet-e. 34 Nagan-o, eme não-et minin ogan jongam me ara won ogan habin-o: “Hena jowat-tong me herop-op nã nîning-et, nigaging-et-ta-yak di-iyat-tong-o. 35 Ungkangam Me nat-a hiti entengam abal di-it me-o, nã nining-et, nigaging-et, nengeling-et-to na-yak di-iy-e” hatet-e. |
LAI 1988
Indonesian Bible Society