Kalatia 2 - HAIK-A ONGAM KALPawulut-et, bugun oangam me unan-et-ta hiruk nitet kal 1 Nem, ul naung ea mat hena mat jagan emek me nagao moep (14) naung tagan pagan-o, não Baranabat-et-tagan, waingam Jerutalem niterom-o. Nibin-o, Titut-op na-et-tak niterom-o. 2 Nop, não-e Jerutalem niterom-obe, Ungkangam Me-a “Tain-e” hagan mingkan emengam nin-ok nibiterom-o. Niyagan-o, não-e-o me wang-ak wang nogoigam-ak “Kurit-tong-o” hagan-o, não-e nat um me hamariyam haikal-o nung pibilan materom-o. Nop, na hiterom arobe, não-e ningka de-yoterom abal-et, nõ di-iyam abal-et-to haigem-ok tentak abal-ok de-yongam hingkail hiti-an-ok hiterom-o. 3 Nem, não-et pei-yoterom me Titut-obe, Junani me-ak-man, eme não-et-to “Nigip uran pangam me-ak hiyu-o” hagan, di-di-ak mangkail hitet-e. 4 Nak-man, “Nigip uran pangam me-ak hiyu-o” hagan di-di-ak ma-yotet me-op amak jotet-e. Na hingam me nung-a-yobe, hengkel-ak kal habin, “Herop kanat me nat huangam me-a di-itum-o” hagan, alek-ak jingam meong nung-a-yak ma-yotet-e. Na hingam me nung-a alek-ak jitet arobe, Keritut Jetut nin jomut, henong ibilan pan emengam ara won unga deneagan, henong-o abiyaganeagan, waingam tamungam kal nabogol him me jagati-an-ok hitet-e. 5 Nem, na de-yotet-ak-man, henong-a-yo nung-a na hangam kal aniyagan-o, “Ungk-o” haterom-o kail-e. Nop, kal koren-ak hiterom-o. Na hiterom arobe, ki kal-ak haikal aro herop angkai bin kama-yak haigeagan jol-anten-ok hiterom-o. 6 Nak-man, wang jingam me nung-a-yo nung nat-a entengam kal haik amak haigen não nin tamuagangkail hitet-e. Nop, “Wang jingam me-a di-iy-e” hangam me nung nin-obe, não-e-o nung nin-ok ki di-iyam-o kail-e. Nop, não-e na ente-iyam-obe, Ungkangam Me-a-yo me namok wom me-a di-iy-o kail enteagan-ok di-iyam-o. 7 Nem, wang jingam me nung-a-yo Peterut-o Jaguri me haikal hamalingam me enan jiyagatet kalek hibin-o, não-op nak nat um me haikal hamati-an enan jingam me-a-yok di-it enteagan ol wonetet-e. 8 Nem, Peterut-o Jaguri me nangkai bugun oangam me hiti-an-o Ungkangam Me-a hingam mit-a-yak enan jiyagatet-e. Na ne kalek hibin-o, não-op nak, nat um me nangkai bugun nanengam me hiti-an-o, na hingam mit nap-e-ak não enan jiyaganetet-e. 9 Nop, “Ungkangam Me nenan ailuangam wang-a di-iy-e” ha-yongam me Jakobut jeng, Peterut jeng, Joanet jeng, nung-a-yo, Ungkangam Me-a não-e de-yolingam oragot-o henak hin enetet-tak enteagan ol wone-yotet-e. Na hin emengam ol woneagan-o, nung-a habin-o: “Henong-a Ungkangam Me nabogol hibin-o, em namung-ak him me-a di-itum-o” hagan, Baranabat-et, não-et-tau nagao haigeagan, em wa meneng hiterom-o. Na hiterom-obe, nung-a habin-o: “Herop-a-yo nat um me haikal hamagat, henong-a-yo Jaguri me haikal hamagat hilingam-o ungk-o” hagan, kal urangam nin-ok hiterom-o. 10 Nop, nung-a henong-et-to “Nigak hila-yong-o hangam ot-o amengkak nau nigak jot-e. Jaguri me oragot kama me henong angkak hena jot-ak em-em jagan, oragot ene-yola-yong-o” hagan hamanetet-e. Nem, na hilingam nin-o não-e-op nak ut-tut-ak di-iyam-o. ay 1: Bugu 11:30, 15:2 ay 6: Wai 10:17 Pawulut-a habin-o: “Peterut-o Antiokia-yan umot materom-o” hatet kal 11-12 Nem, Peterut-o mon Antiokia oleagan, nat um me nat huangam me-et emogogan, oret no-yotet-e. Na de-yotet-ak-man, nem, Jakobut-a bugun nangam me-o mon nung namala ara olema-yo, Peterut-a-yo nat um meong nung-et emogogan oret nongkail hitet-e. Na hitet-obe, “Nat um me nung-op nigip uran pan enen-ak hilingam-o” hagan ma-yongam me nung nat aigik-an-ok hitet-e. Na hima noneagan, “Auk-pauk di-iyat-e” hagan umot materom-o. 13 Nem, na de-yongam nin-o, Jaguri me Jetut dai-ma me unan nung-a-yop nak Peterut-et emogogan-o, eme não kalek nenat kot mat-mat hiruk ni-yotet-e. Nem, nung-a na demut-o, Baranabat-a-yop nak nung-a hingam-hingam abal nabak bogoi-yotet-e. 14 Nem, nung-a na demut-o, não-e-o nung-a hingam-hingam abal ara wontik-o, tom-ak haikal nin joen him abal-o amak hingkail hima wogan-o, não-e-o nung kamo-ak kuringam namungka Peterut mabin habin-o: “Ap au-o Jaguri me di-iyat-ak-man, Jaguri me-a him abal-o amak hingkail-ak. Nop, nat um me nung-a him abal hin pei-iyat-e. Na deen-ak-man, ão-e-o tuagan nat um me nung-et-to Jaguri me-a him abal-ak hiyung-o hagan, jing-jing di-iyat-ing-e” hagan materom-o. “Jaguri me-op nak, nat um me-op nak, Keritut nin nat huangam nin-ak nampaleagalek-e” hatet kal 15 Henong-o “Nat um me-o koak him me-a di-iy-e” ha-it me kalek jāgānetet-o kail-e. Nop, Jaguri me-ak jaganetet-e. 16 Nak-man, Ungkangam Me-a me haigen kabi nin paga-iy-obe, Muta-ya tamungam kal haige-yongam nin di-iy-o kail-e. Nop, me-a nat-o Jetut Keritut nin huangam nin-ok di-it enteagan nem di-itum-o. Na nin-o, henong-a-yo tamungam kal ara nabogol de-yongam nin haigen kabi nin paganelek-o kail, nop, Keritut nin nat huagama-yak Ungkangam Me-a kabi nin paganeti enteagan, henong nat-o Keritut Jetut ene-itum-o. Nem, tamungam kal haige-yongam nin-o, me amak haigen kabi nin paga-iy-o kail-e. 17 Na nin-o, henong-op Keritut-et ogan jomut-o, Ungkangam Me-a haigen kabi nin paganeti enteagan, ut-tut-ak di-itum-o. Na deen-o, Jaguri me henong-a-yo nat um me nung-a koak di-it kalek hibin-o, henong-op nak koak him me-a-yak di-itum enteagan ol wo-itum-o. Na hingam ol wogan-o, Keritut-o henong-et oga-itum nin-o, “Eme não-e-ak koak de-yongam nabogol him me hin eme-iy-e” haletum-o? Nào kail au-o! 18 Nop, Muta-ya tamungam kal não-e-o ningka jolan paterom kal aro waingam amak haik peagabin-o, não-e tamungam kal ara jolem me hibin-ok himot-e. 19 Nem, tamungam kal ara nin-o, não dilagaterom me-a di-iyam-o. Na hiterom-obe, tamungam kal nap-e-ak não taganebin-ok hitet-e. Na hin emetet-obe, não Ungkangam Me nangkai iyu joti-an-ok hitet-e. Nop, não Keritut-et naung jagan jomut-o, em jing kong jagan tagaganema dilagaterom-o. 20 Nop, dilagaterom-ak-man, nõ iyu jobiyam henobe, nâp-ok iyu joen di-iyam-o kail-e. Nop, Keritut nāp-e-ak nã namona iyu joen-ok di-iy-e. Nem, nõ nau hena iyu jobiyam henobe, Ungkangam Me nal nin nât huagan joen-ok iyu jo-iyam-o. Nem, eme nap-e-obe, não namol hibin nabung buk hineagat, não nangkai nāp-e-ak nap namot ibilagat hitet me-a di-iy-e. 21 Nop, não-e-o, Ungkangam Me-a pam hin emengam abal-o paga-iyam-o kail-e. Nem, tamungam kal nabogol de-yongam nin-ok Ungkangam Me-a me haigen kabi nin pagaet woinobe, Keritut dilagatet aro haigem-ok nau kama abal-ok hingam hint-e. ay 16: Hi 143:2, Orom 3:20, 22 |
LAI 1988
Indonesian Bible Society